Reprise du message précédent :

 
"A l'heure d'aujourd'hui"  est pas mal dans le genre    
 

Un truc qui m'énerve énormément en ce moment sur HFR, c'est les anglicismes injustifiés...

"Vous êtes tous bilingues ou fluent en japonais ?"
"C'est qui la chubby ?   "
"elle est curvy..."

Je leur foutrais des coups de boule par plaisir  

cool down bro  

Chill out frère, dérespecte pas

ça dépend, un anglicisme est justifié quand il retranscrit des connotations/une signification pas présente en français
 
"fluent" bof. "chubby" par contre...

Bah si Chubby c'est "grassouillet" / "enrobé" il y a assez de mots pour bien le traduire.
Après les gens l'utilisent car c'est un tag porn et donc ils le voient souvent en anglais
 
Je vois tous les jours des termes techniques en anglais mais pourtant traduisibles en français. Bah j'ai plus l'habitude de voir ces termes en anglais donc je les utilise en anglais.

J'ai beau aimer le français, je ne suis pas contre sa mort.
De façon pragmatique, autant qu'on parle tous la même langue standardisée et qu'on se comprenne tous Il n'y a aucune valeur ajoutée réelle à sauvegarder une langue secondaire à part le chauvinisme et la nostalgie

Question d'usage,le gaulois a disparu parceque personne ne le parlait plus.
Tant que le français sera parlé, il vivra, quand tout le monde parlera une espèce de pinging à base anglo-française, il sera mort .
(Oui, faut pas oublier que l'anglais est rempli de mots français mal prononcés et orthographiés)

je ne sais pas, mais en tant que je suis moi, je ne retrouve pas forcément la même connotation quand je traduis.

et le français rempli de mots anglais mal prononcés et orthographiés qui sont à l'orignie des mots français mal prononcés et orthographiés

Boudin, c'est pas assez clair,pour toi?

Voilà, il finira par y avoir une telle implication de l'un dans l'autre qu'on ne distinguera plus les deux langues.
c'est déjà arrivé pour le latin, à force de le prononcer mal et d'emprunter à droite et à gauche, il a disparu au profit de langues dérivées.
Là par contre, mondialisation oblige, on aboutira à une langue unique, aux particularisme locaux près.

   
Tu viens de te mettre à dos une grosse partie d'HFR là  

Tu n'as donc rien compris.

J'aime pas les grosses.
J'ai un souvenir cauchemardesque d'une grosse qui s'est jetée sur moi sur une plage, elle étant en bikini et moi en slip.
En plus elle sortait de l'eau, l'impression de se faire attaquer par une méduse géante, ou une pieuvre, un truc flasque et dégueulasse.
(Et non, ça ne m'a pas dégouté des femmes, seulement des grosses, graisseuses, "chubby" et autres thons.)

Bah ça n'a rien à voir

Enfin visiblement tu as besoin d'une psychanalyse avant d'évoquer le sujet de manière rationnelle alors je ne vais pas retourner le couteau dans la plaie une seconde de plus  

"A bon entendeur" en fin de message = tocard dans 100% des cas

Han putain mais clair ! Ça m'horripile cette expression de vieux con !  
Il y a aussi "Pauvre France" !

Pauvre pays de mon enfanceuuuu

 
Tu confonds avec BBW  

Ah oui ça c'est maxi beauf comme expression et ça a vraiment le don de m'horripiler.

Bjour tout le monde !
 
Je n'ai pas lu les 40 pages, mais dans le cadre de ma psychothérapie, je me dois d'intervenir pour dénoncer ma collègue comptable qui abuse des "vinzeuro" et autres "cenzeuro". C'est insupportable.
Elle est également adepte du "faut qu'il voye" (avec une belle diphtongue évidemment).

c'est trop z'horrible

toutafé

Ah oui, et elle n'arrête pas, quand elle relate une conversation de dire "alors j'lui dis".

 
 
C'est pour mettre du suspense.  

http://fr.wikipedia.org/wiki/Pornographie
 
 
   

À cause d'un inquiétant manque de vocabulaire.
 
(Comment vous faites les majuscules accentuées sous Windows ? C'est agaçant !).

Pour boobs, porn, gay c'est que c'est moins "humiliant" ou sujet à polémique de le dire à l'anglaise en douce.
C'est comme de de dire rebeu au lieu d'arabe ou black au lieu de noir

Si c'est des québécois, c'est par défaut sur leurs claviers ! C'était bien pratique d'ailleurs.  
 
Sinon code alphanumérique ou je sais plus trop quoi, j'en connais deux de tête  
 
É=Alt+0201
È=Alt+0200

et Alt + 0199 = Ç

boobs: connotation plus légère que "seins" ou "poitrine"
gay: manifestement un mot dédié rentré dans le langage depuis longtemps (alors que homo, homosexuel ça fait beaucoup plus sérieux), comme on a tendance à dire "un black" plutôt que "un noir"
whatmille: une expression vulgaire/parlée extrême qui remplace des expressions qui ne sont pas plus correctes ou légitime (trouzemille, des térachiées, ...)
news: peu justifié en effet
Business: mot rentré dans le langage courant depuis belle lurette (et chargé de significations qui lui enlèvent tout équivalent en français strict)
trip: bof en effet, mais peut être justifié suivant le contexte
porn: porn/porno/pornographie: même racine que le français, abréviation différente de "porno" mais qui n'est pas tant un anglicisme qu'une abréviation d'inspiration angliciste
fake: mot chargé de signification qui ne trouve ses équivalents en français que dans un niveau de langage bien plus élevé.
genuine/noname: influence de l'informatique qui est quand même extrêmement anglicisée.

Tout est là. http://table-ascii.com/

C'est dur à retenir, sur linux c'est plus pratique. Il me reste qu'à utiliser le bépo ou boulot, je n'ai jamais programmé en bépo, je suis pas sûr que ça soit facile.

Je la voyais venir cette remarque sur Linux (sur Xorg en fait ), mais elle est tout à fait juste
Bépo pour programmer c'est aussi bien que le qwerty. Attention aux raccourcis "usuels" par contre  (ctrl c, ctrl v, ctrl x)

Merci Hollande !

Avec l'absence copier-molette c'est un des truc qui m'exaspère le plus.

Le plus dur c'est de se faire aux raccourcis vim. Si j'ai du courage je vais me faire un vimrc qui résout ce problème.

AltGr + µ  puis Maj + A  
` + A = À
 
Í Ì  
Ó Ò  
Ú Ù
 
Ca marche avec la tilde aussi ~ Õ Ã

Ah pas mal, merci.