Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2825 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  257  258  259  260  261  262
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°70269367
Uchinaa
Posté le 13-03-2024 à 20:28:12  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Avec du bruit sonore façon Hans Zimmer (Batman, Dune, peu importe :o )

mood
Publicité
Posté le 13-03-2024 à 20:28:12  profilanswer
 

n°70277435
louyseiz
Posté le 14-03-2024 à 22:10:42  profilanswer
 

L'utilisation du verbe partir au lieu d'aller...
"Je suis parti voir mon pote"
Mais pourquoi ?

n°70277539
bobdumas
Posté le 14-03-2024 à 22:29:36  profilanswer
 

Agressive Perfector a écrit :


 
C'est pas encore un truc dérivé de l'anglais ("go to" ) ?


En anglais américain je pense que c'est "go and" comme dans "I'm gonna go and add some of this..."

n°70277792
meuniere
Posté le 14-03-2024 à 23:24:34  profilanswer
 

Je l'utilise mais c'est pas exactement dans le même sens que "je suis allée voir un pote".
"Je suis partie voir un pote" = j'insiste sur le fait que je ne suis plus à mon point de départ, ou sur le trajet. Je vais par exemple répondre ça si ma mère me demande si elle peut passer chez moi, ou si j'ai fait 3h de voyage bien chiantes pour aller chez le pote en question.
"Je suis allée voir un pote" = j'insiste sur la rencontre avec le pote, par ex. "qu'est ce que tu as fait hier soir ? Je suis allée voir un pote".

n°70277865
Spiderkat
Posté le 14-03-2024 à 23:50:36  profilanswer
 

bobdumas a écrit :


En anglais américain je pense que c'est "go and" comme dans "I'm gonna go and add some of this..."

Et le "venir" dans tout ça ? [:aelenia] :o  
 

n°70278099
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 15-03-2024 à 06:18:03  profilanswer
 

meuniere a écrit :

Je l'utilise mais c'est pas exactement dans le même sens que "je suis allée voir un pote".
"Je suis partie voir un pote" = j'insiste sur le fait que je ne suis plus à mon point de départ, ou sur le trajet. Je vais par exemple répondre ça si ma mère me demande si elle peut passer chez moi, ou si j'ai fait 3h de voyage bien chiantes pour aller chez le pote en question.
"Je suis allée voir un pote" = j'insiste sur la rencontre avec le pote, par ex. "qu'est ce que tu as fait hier soir ? Je suis allée voir un pote".

 

Et c'est la bonne utilisation. Je suis partie -> je ne suis plus là où j'étais. Je suis allée -> maintenant je suis revenue.


---------------
Nous ne sommes rien, nous n'allons vers rien. Profitons au moins du voyage !
n°70278409
raclette 7​4
reblochon
Posté le 15-03-2024 à 08:33:54  profilanswer
 

Les" start up", utilisé a tout bout de champ.
 2 mecs qui vendent des confitures depuis le fin fond des Pyrénees, 1 ordi portable et 2 smartphone,c’est une startup..

n°70279639
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 15-03-2024 à 11:24:16  profilanswer
 

Spiderkat a écrit :

Et le "venir" dans tout ça ? [:aelenia] :o

 


 

C'est l'usage de venir en tant que semi auxiliaire, qui se décline de 3 façons :
venir de + infinitif : pour indiquer une action très récente qui s'est terminée à l'instant
venir à + infinitif : pour indiquer une éventualité
venir + infinitif : pour insister sur le geste, le mouvement qui amène à l'action (donc ça ne s'utilise que si l'action à l'infinitif implique un mouvement d'une partie du corps ou un déplacement au bout duquel l'action est réalisée : "Je viens découper" -> oui, si c'est moi qui vient le faire physiquement avec des ciseaux ou une scie, au contact de la feuille ou de la planche en bois, mais non si je le fais à distance en appuyant sur un bouton pour commander une machine outil).


Message édité par Ababakar Octopuce le 15-03-2024 à 11:25:50
n°70279647
Julian33
Tu l'as ou tu l'as pas ⭐⭐
Posté le 15-03-2024 à 11:25:29  profilanswer
 

Mon chef commence presque toutes ses phrases par "Non mais..."

 

C'est tellement gonflant.  [:satrincha:1]

Message cité 1 fois
Message édité par Julian33 le 15-03-2024 à 11:25:40
n°70279711
aviateur
Posté le 15-03-2024 à 11:35:17  profilanswer
 

Julian33 a écrit :

Mon chef commence presque toutes ses phrases par "Non mais..."
 
C'est tellement gonflant.  [:satrincha:1]


 
Réponds-lui par Oui mais  ;)

mood
Publicité
Posté le 15-03-2024 à 11:35:17  profilanswer
 

n°70279740
Agressive ​Perfector
Posté le 15-03-2024 à 11:40:32  profilanswer
 

raclette 74 a écrit :

Les" start up", utilisé a tout bout de champ.
 2 mecs qui vendent des confitures depuis le fin fond des Pyrénees, 1 ordi portable et 2 smartphone,c’est une startup..


 
On est dans la startup nation [:jeff inidschier]


---------------
Traces de rando - Ascensions cyclistes
n°70279843
senide
Jvais chercher des cigarettes
Posté le 15-03-2024 à 11:53:20  profilanswer
 

J’ai suivi l’audition Hanouna à l’assemblée nationale.
Il a pas mal de tics de langage.
Voilà,
J’vous le dit..
Sachez le ..
 [:asu5:5]


---------------
Tout le monde disait que c’était impossible, un imbécile qui n’était pas au courant est arrivé, et l’a fait.
n°70279963
zeroz
ㅤㅤ ✭┈ nil volentibus arduum ┈✭
Posté le 15-03-2024 à 12:10:54  profilanswer
 

senide a écrit :

J’ai suivi l’audition Hanouna à l’assemblée nationale.
Il a pas mal de tics de langage.
Voilà,
J’vous le dit..
Sachez le ..
 [:asu5:5]

Du moment qu'il leur dit pas "mes chéris" et "vous savez que j'vous adore" ça passe :o

Message cité 1 fois
Message édité par zeroz le 15-03-2024 à 12:11:55
n°70280108
senide
Jvais chercher des cigarettes
Posté le 15-03-2024 à 12:28:38  profilanswer
 

zeroz a écrit :

Du moment qu'il leur dit pas "mes chéris" et "vous savez que j'vous adore" ça passe :o


Le contexte de l’assemblée nationale ne s’y prêtait guère  [:paul frogba:2]


---------------
Tout le monde disait que c’était impossible, un imbécile qui n’était pas au courant est arrivé, et l’a fait.
n°70280970
Zack etron
Posté le 15-03-2024 à 14:25:47  profilanswer
 

Cliff Barnes a écrit :

"DE base".
 
Normalement, cette expression s'emploie comme alternative à "basique" (la lose en ligue des champions est un élément de base du PSG), mais elle est désormais systématiquement utilisée pour signifier "basiquement".
 
Or pour ce dernier, c'est "À LA base" qui est correct.
 
"À la base, je hais profondément le PSG".


 
Déterrage (désolé) mais ce message est génial :D
 
"A la base" n'est pour schématiser possible que dans deux contextes : en géométrie ("Je mets mon compas à la base du triangle" ) et dans l'armée ("On rentre à la base" ).
 
Tous les autres cas sont incorrects, et seront avantageusement pourvus par "à l'origine". Ainsi, "Moi, jor, à la base, jvoulais être musicien tu vois c'que jveux dire" sera remplacé par "Moi, jor, à l'origine, jvoulais être musicien tu vois c'que jveux dire", ce qui est en plus beaucoup plus clair.
 
Ou encore pour reprendre ton exemple "À l'origine, je hais profondément le PSG" (et le verbe passera probablement au passé, mais c'est du détail [:mzitraya:1] ).
 
Source, mais même, "à la base" c'est absolument hideux, ça aurait dû suffire à empêcher sa propagation.
 
Je ne m'attarderais pas sur "de base" et "basiquement", à moins d'être scientifique ou de s'habiller intégralement en survêtement noir avec la casquette assortie (c'est à dire basiquement d'être soi-même de base très basique) il n'y a pas de raison de les avoir dans son vocabulaire courant :D


Message édité par Zack etron le 15-03-2024 à 14:31:50
n°70333786
Ramouchor
Un homme délicieux
Posté le 25-03-2024 à 09:02:07  profilanswer
 

senide a écrit :

J’ai suivi l’audition Hanouna à l’assemblée nationale.
Il a pas mal de tics de langage.
Voilà,
J’vous le dit..
Sachez le ..
 [:asu5:5]


Zemmour c'est "Vous savez...".

n°70351830
Suzebull
Posté le 28-03-2024 à 04:00:37  profilanswer
 

Ramouchor a écrit :


Zemmour c'est "Vous savez...".


[:zozz22:7]

n°70384980
raclette 7​4
reblochon
Posté le 03-04-2024 à 19:19:01  profilanswer
 


Sonia Devillers hier sur France Inter: "vous dénonce er les sociétés d’assurances,ce que les anglos saxons appellent le  name and shame"
 
Qu’est qu’on en a à carrer de savoir comment disent les anglos saxons !!!!

n°70386561
clarence B
Posté le 03-04-2024 à 23:28:45  profilanswer
 

Ca s'appelle se faire mousser.

n°70386598
aviateur
Posté le 03-04-2024 à 23:35:57  profilanswer
 

raclette 74 a écrit :


Sonia Devillers hier sur France Inter: "vous dénonce er les sociétés d’assurances,ce que les anglos saxons appellent le  name and shame"
 
Qu’est qu’on en a à carrer de savoir comment disent les anglos saxons !!!!


 
C'est le nouveau tic que l'on rencontre maintenant en permanence. :pfff:

n°70387282
hfr of the​ dead
Posté le 04-04-2024 à 09:04:21  profilanswer
 

un concept a nom anglais est souvent plus vendeur.
 
le janvier sec  [:dovakor:4] .


Message édité par hfr of the dead le 04-04-2024 à 09:05:07

---------------
http://www.youtube.com/watch?v=WoLS0t6wzcs
n°70387497
el mirador
Posté le 04-04-2024 à 09:39:42  profilanswer
 

J'en peux plus des lourdeurs du genre  "L'enquête sur le petit Emile, elle a..." "Les résultats du scrutin ils sont"
 
Arrêtez de rajouter des pronoms inutiles partout bordel de merde. [:neernitt:1]  
 
J'ai l'impression que c'est de pire en pire...TV, radio...

n°70390761
aviateur
Posté le 04-04-2024 à 16:49:57  profilanswer
 

el mirador a écrit :

J'en peux plus des lourdeurs du genre  "L'enquête sur le petit Emile, elle a..." "Les résultats du scrutin ils sont"
 
Arrêtez de rajouter des pronoms inutiles partout bordel de merde. [:neernitt:1]  
 
J'ai l'impression que c'est de pire en pire...TV, radio...


 
Les "journaleux", ils s'expriment de plus en plus mal. :D

Message cité 1 fois
Message édité par aviateur le 04-04-2024 à 18:31:06
n°70393803
raclette 7​4
reblochon
Posté le 05-04-2024 à 06:50:02  profilanswer
 

aviateur a écrit :


 
C'est le nouveau tic que l'on rencontre maintenant en permanence. :pfff:


 
Le tueur en série que les américains appellent serial killer....

n°70393867
el mirador
Posté le 05-04-2024 à 07:28:26  profilanswer
 

aviateur a écrit :

 

Les "journaleux", ils s'expriment de plus en plus mal. :D

 

:D voilà.

 

On m'a dit une fois que c'était pas 100% incorrect :o C'est immonde à l'oreille en tout cas.

 

Hier aussi:

 

"Pollution, c'est quoi les polluants éternels"

 

"QUE SONT" put.... :fou:

Message cité 1 fois
Message édité par el mirador le 05-04-2024 à 07:28:58
n°70394268
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 05-04-2024 à 09:13:51  profilanswer
 

Je regarde régulièrement la chaîne YouTube française Underscore_, le niveau de franglais est stratosphérique. [:sysman:2]  
 
10 fois par émission, on a des phrases telles que "Au niveau de traitement c'est un peu slow", "C'est complètement  insane", "on peut level up très rapidement", etc.
 
Alors OK ils sont jeunes et ils sont dans "la tech", mais quand même. :o


---------------
Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°70394365
clarence B
Posté le 05-04-2024 à 09:27:24  profilanswer
 

tromzy a écrit :

Je regarde régulièrement la chaîne YouTube française Underscore_, le niveau de franglais est stratosphérique. [:sysman:2]

 

10 fois par émission, on a des phrases telles que "Au niveau de traitement c'est un peu slow", "C'est complètement insane", "on peut level up très rapidement", etc.

 

Alors OK ils sont jeunes et ils sont dans "la tech", mais quand même. :o


Est ce bien different du sketch des inconnus sur les marketeux :o , qui date de bientot 40ans?
Quand tu nages dans l'anglais toute la journée, tu te jeanclaude vandammise.
C'est pas joli à l'oreille mais c'est pas vraiment surprenant.


Message édité par clarence B le 05-04-2024 à 09:29:16
n°70394475
jb18v
Posté le 05-04-2024 à 09:40:40  profilanswer
 

raclette 74 a écrit :


Sonia Devillers hier sur France Inter: "vous dénonce er les sociétés d’assurances,ce que les anglos saxons appellent le  name and shame"
 
Qu’est qu’on en a à carrer de savoir comment disent les anglos saxons !!!!


 
Dans ce cas précis, certes on se fiche d'avoir la remarque sur l'anglais, mais l'expression choisie n'existe pas vraiment chez nous, c'est une façon de dire : "je parle de ce concept précis, et nous n'avons pas d'équivalent français, voilà son nom". Sans forcément chercher à la ramener  :D  
(peut-être "mettre au pilori" d'ailleurs ? et on perd la notion de honte).
 
On en revient aux "tics" et techniques pour gagner du temps à l'oral, le temps de réfléchir et formuler la suite. C'est très courant dans les entretiens radio et chez les politiques :)

n°70396463
raclette 7​4
reblochon
Posté le 05-04-2024 à 13:42:45  profilanswer
 


Dans ce cas là, dénoncer comporte implicitement une notion de honte..

n°70396990
clarence B
Posté le 05-04-2024 à 14:42:57  profilanswer
 

Vilipender aurait pu être utilisé. Ca n'aurait pas laissé de doute sur l'intention de la personne.


Message édité par clarence B le 05-04-2024 à 14:43:04
n°70397873
aviateur
Posté le 05-04-2024 à 16:46:50  profilanswer
 

el mirador a écrit :


 
 :D voilà.
 
On m'a dit une fois que c'était pas 100% incorrect :o C'est immonde à l'oreille en tout cas.
 
Hier aussi:
 
"Pollution, [b]c'est quoi les polluants éternels[/b]"
 
"QUE SONT" put.... :fou:


C'est quoi...  
Un langage enfantin. :wahoo:

n°70404937
garcia_h
Posté le 07-04-2024 à 01:14:52  profilanswer
 

Rien de neuf mais j'ai réussi à énerver un copain qui utilise énormément d'expressions de l'époque.. Enfin qui parle souvent n'importe comment :o
 
Y'a deux semaines, sur un groupe "Quelapp", il nous a sorti "vous avez vu l'attentat à Moscou lol" (bon c'était découpé en trois lignes, le lol sur la dernière ligne pour être précis..)
 
Je réponds "pourquoi tu trouves ça drôle ?" et lui outré "qu'est-ce qui te fait dire que je trouve ça drôle ?"
 
Moi "ben tu sais pas ce que ça veut dire "lol" depuis tout ce temps ?"
 
Il s'est énervé et je lui ai pas reparlé depuis. L'amitié tient parfois à peu de chose :o

n°70406696
spacemaste​r2
Posté le 07-04-2024 à 13:44:38  profilanswer
 


"Au jour d'aujourd'hui"  
 
Il faut arrêter avec ça  [:velasquez:3]

n°70407026
raclette 7​4
reblochon
Posté le 07-04-2024 à 14:57:01  profilanswer
 

spacemaster2 a écrit :


"Au jour d'aujourd'hui"  
 
Il faut arrêter avec ça  [:velasquez:3]


 
Au jour d’aujourd'hui et jour pour jour...

n°70407088
aviateur
Posté le 07-04-2024 à 15:09:05  profilanswer
 

Je suis à jour au jour d'aujourd'hui. :D

n°70407653
Chandler B
Posté le 07-04-2024 à 16:52:04  profilanswer
 

"la fami" qui pullule, même ici, j'en peux plus  :pfff:

n°70407702
barnabe
Posté le 07-04-2024 à 16:57:03  profilanswer
 

Chandler B a écrit :

"la fami" qui pullule, même ici, j'en peux plus  :pfff:


C'est l'effet Fast and Furious.
Merci Dom !
https://i.ibb.co/2ksySx9/Dom-Toretto.jpg

n°70407965
Uchinaa
Posté le 07-04-2024 à 17:47:14  profilanswer
 

Chandler B a écrit :

"la fami" qui pullule, même ici, j'en peux plus  :pfff:


[:en reflet:8]

n°70408207
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 07-04-2024 à 18:17:15  profilanswer
 

Chandler B a écrit :

"la fami" qui pullule, même ici, j'en peux plus  :pfff:


Ça vient d’où cette merde ?


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°70409263
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 07-04-2024 à 21:35:00  profilanswer
 

C'est choupi comme terme :o


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°70411479
Manisque
Posté le 08-04-2024 à 11:42:40  profilanswer
 

Chandler B a écrit :

"la fami" qui pullule, même ici, j'en peux plus :pfff:

 

C'est insupportable, frère.


---------------
Si tu bois froid juste après le potage chaud, ça va faire sauter l'émail de tes dents - Monorailcat iz ohverin
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  257  258  259  260  261  262

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2022 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite / Données personnelles) / Groupe LDLC / Shop HFR