Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3409 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  242  243  244  ..  319  320  321  322  323  324
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°69549551
Perfector
Memento mori
Posté le 06-11-2023 à 13:03:59  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

monsieurorange a écrit :

ce matin à France Inter une syndicaliste parlait d' "exo" pour "exonération" :o
puis "négo" pour "négociation" (plus classique celui-là il est vrai :o )


 
"Exo" c'est un exercice pour moi :o


---------------
Randos
mood
Publicité
Posté le 06-11-2023 à 13:03:59  profilanswer
 

n°69549566
Zack etron
Posté le 06-11-2023 à 13:06:10  profilanswer
 

Idem, cela dit dans les deux cas ça rentre dans le sujet, et le fait que les mots deviennent des homophones est une des conséquences du phéno :o
 
Edit : ah bah tiens, "homo".
 
Edit 2 : Toute une liste sur wikipedia. J'ai notamment déjà entendu "haltéro" (pour "haltérophilie" ) dans des vidéos youtube, ça m'a bien fait rager aussi :D


Message édité par Zack etron le 06-11-2023 à 13:13:25
n°69549585
power600
Toujours grognon
Posté le 06-11-2023 à 13:09:25  profilanswer
 

L'apo inversée, ça existe pas encore? [:petoulachi]
 
-Ca se passe bien les ciations avec la rection? [:power600:1]  
- Gnieh?  :??:  :heink:  
- Ben les négociations avec la direction....
-[:dominique webb]

...

Message cité 3 fois
Message édité par power600 le 06-11-2023 à 13:09:45

---------------
Tiens? Y a une signature, là.
n°69549603
Zack etron
Posté le 06-11-2023 à 13:12:15  profilanswer
 

power600 a écrit :

L'apo inversée, ça existe pas encore? [:petoulachi]
 
-Ca se passe bien les ciations avec la rection? [:power600:1]  
- Gnieh?  :??:  :heink:  
- Ben les négociations avec la direction....
-[:dominique webb]

...


Si, c'est l'aphé :o
 
Qui est certes beaucoup moins courante je pense.

n°69549624
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 06-11-2023 à 13:15:21  profilanswer
 

en parlant de courante, ya "gastro" aussi :o


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°69549642
Zack etron
Posté le 06-11-2023 à 13:21:40  profilanswer
 

Déjà dans mon premier message, et en effet, j'ai toujours entendu ça pour parler de la courante, j'ai tiré une drôle de tronche la première fois que l'on m'a parlé de "resto gastro" :o

Message cité 1 fois
Message édité par Zack etron le 06-11-2023 à 13:21:54
n°69549740
power600
Toujours grognon
Posté le 06-11-2023 à 13:34:37  profilanswer
 

Zack etron a écrit :


Si, c'est l'aphé :o
 
Qui est certes beaucoup moins courante je pense.


Zut...Ca ne va pas manquer d'être remis au (dé)goût du jour par certains pour faire chic  :sweat:  :o  
 
Mais je vois "courante" "gastro" et un pseudo avec "etron" dedans  :D , ça me rappelle "Ben on n'est pas dans la merde!", expression qui ne m'agace pas plus qu'autre chose mais qui est bien ridicule :pt1cable:  
Un peu plus agaçant en revanche et par contre  :whistle: , le "ça n'a pas fait long feu" alors que ça a justement fait long feu  :o


---------------
Tiens? Y a une signature, là.
n°69550019
Perceval_D​e_Galles
Nonocourge / TredecPouPou
Posté le 06-11-2023 à 14:14:50  profilanswer
 

Zack etron a écrit :

Déjà dans mon premier message, et en effet, j'ai toujours entendu ça pour parler de la courante, j'ai tiré une drôle de tronche la première fois que l'on m'a parlé de "resto gastro" :o


C'est pour dire Kebab ?


---------------
Appuyez vous sur les principes ils finiront bien par céder.
n°69550126
zeroz
ㅤㅤ ✭┈ nil volentibus arduum ┈✭
Posté le 06-11-2023 à 14:27:16  profilanswer
 

Les journalistes qui dramatisent en ajoutant toujours les mêmes mots :
 
Le tueur a abattu froidement sa victime  [:icon2]  t'en sait il était peut-être en colère
Les jeunes n'ont pas hésité à porter secours  [:icon2]  ils ont peut-être hésité t'en sais rien
Les habitants sont vent debout contre ces travaux
Un échec cuisant pour les parisiens
Le sulfureux homme d'affaires

n°69550351
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 06-11-2023 à 14:57:30  profilanswer
 

Smelly Jelly a écrit :


Un autre qui me vient en tête, "ciné". Je trouve ça pénible aussi. "Quali" est peut-être le pire de tous.

 

Ah non, "quali" c'est le moins pire, car l'apocope masque le mauvais emploi horrible du mot "qualitatif" (on peut faire comme si on ne savait pas que ça remplaçait "qualitatif" et imaginer que ça remplace par exemple "qualiteux", qui serait un meilleur néologisme pour "de bonne qualité", vu qu'apparemment il en faut un) :o


Message édité par Ababakar Octopuce le 06-11-2023 à 14:58:31
mood
Publicité
Posté le 06-11-2023 à 14:57:30  profilanswer
 

n°69550414
Perfector
Memento mori
Posté le 06-11-2023 à 15:08:06  profilanswer
 

Vous dites "smiley" ou "émoticône" ? :o


---------------
Randos
n°69550444
FLo14
Gouranga !
Posté le 06-11-2023 à 15:12:06  profilanswer
 

Emoji [:chacal_one333]


---------------
« Franchement si j'étais toi, je... – T'es moi ? – Nan. – Bon bah tu fermes ta gueule alors. »
n°69550449
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 06-11-2023 à 15:12:53  profilanswer
 

Perfector a écrit :

Vous dites "smiley" ou "émoticône" ? :o


Qui dit "émoticône" ?

n°69550476
jb18v
Posté le 06-11-2023 à 15:17:54  profilanswer
 

Non y'a pas à débattre, "quali" ou "qualitatif" est employé à 99% de façon erronée   :o


---------------
Topic des fans de Picsou .
n°69550785
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 06-11-2023 à 16:11:09  profilanswer
 

"Qualitatif" est employé à 99% de façon erronée (on l'entend très souvent pour dire "de bonne qualité" alors qu'il signifie "qui se rapporte à la qualité" ).

 

"Quali", pour sa part, est un nouveau mot, on ne peut pas dire qu'il est employé de façon erronée, vu qu'il n'avait pas de sens avant.


Message édité par Ababakar Octopuce le 06-11-2023 à 16:11:51
n°69550847
jb18v
Posté le 06-11-2023 à 16:21:56  profilanswer
 

c'est pas un mot, c'est de la merde  :fou:  :o

n°69550985
Spiderkat
Posté le 06-11-2023 à 16:42:03  profilanswer
 

De la merde qualitative.  :o  
 

n°69551003
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 06-11-2023 à 16:44:37  profilanswer
 

Bof, là pour le coup, ça crée un mot pour quelque chose qui n'en a pas et qui n'existe sinon que sous la forme d'une expression en 3 mots. C'est précisément dans ce genre de cas qu'il y a besoin d'un nouveau mot. J'ai proposé "qualiteux" (parce qu'il FAUT une contre-proposition à "qualitatif" ), mais si "quali" s'impose, pourquoi pas :spamafote:

 

Je trouve ça moche aussi, mais quand je réfléchis, je me rends compte que c'est vraiment juste par haine stupide de la nouveauté, parce que sinon, dans l'idée il y a effectivement besoin d'un nouveau mot, et celui là a en plus le bon goût de ressembler à "qualitatif" et pourrait en constituer l'antidote (en se faisant adopter par tous ceux qui utilisaient "qualitatif" ).


Message édité par Ababakar Octopuce le 06-11-2023 à 16:46:59
n°69553987
aviateur
Posté le 06-11-2023 à 23:00:00  profilanswer
 

Perfector a écrit :

Après la muscu j'ai mangé des pâtes carbo dans un gastro tradi, situé à 2 pas de l'hosto :o
Par contre je ne vois pas comment remplacer un "topo" (de rando  :whistle: )


 
et elles m'ont donné une gastro.  :D

n°69554070
aviateur
Posté le 06-11-2023 à 23:05:14  profilanswer
 

power600 a écrit :


 
Mais je vois "courante" "gastro" et un pseudo avec "etron" dedans  :D , ça me rappelle "Ben on n'est pas dans la merde!", expression qui ne m'agace pas plus qu'autre chose mais qui est bien ridicule  


C'est un modèle de chez Audi:
https://www.lesnumeriques.com/voitu [...] 62043.html

n°69554357
Zack etron
Posté le 07-11-2023 à 00:32:37  profilanswer
 

Purée le mec qui pense que le mot « étron » fait référence à un modèle d’Audi dont le nom aurait pu changer à cause du mot « étron » :D
 
C’est une étronception [:monsieur double jay:1]

n°69556503
Zack etron
Posté le 07-11-2023 à 13:01:02  profilanswer
 

Tiens, au rayon des apocopes en folie :D
 
https://rehost.diberie.com/Picture/Get/f/221965
 
"Papilloma" pour "papillomavirus" https://losersiv.1fr1.net/users/3211/15/30/88/smiles/1630443808.png

n°69556936
ellesse
Pyramide de Fonzie
Posté le 07-11-2023 à 14:23:53  profilanswer
 


Et "gynéco" pour "gygy", pfff n'importe quoi !  [:ellesse:2]


---------------
Why don’t you run, swim and cycle to the bar, and we’ll see who gets there first?
n°69559683
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 07-11-2023 à 21:07:31  profilanswer
 

Zack etron a écrit :

Purée le mec qui pense que le mot « étron » fait référence à un modèle d’Audi dont le nom aurait pu changer à cause du mot « étron » :D
 
C’est une étronception [:monsieur double jay:1]


C’est une chanson d’Ultra Vomit ça  :o  
 
Etron, digital caca


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°69560583
Uchinaa
Posté le 07-11-2023 à 22:37:54  profilanswer
 

Zack etron a écrit :

Un autre truc qui me rend assez dingue, c'est l'apocope :D
 
Un jour, je me suis rendu compte que le mot français "restaurant" était utilisé dans toutes les langues, bien sûr sans doute pas littéralement toutes les langues, mais il est utilisé jusqu'au Japon en passant par la Russie.
 
Et curieusement, le fait de le réduire en "resto" n'est pas vraiment courant, à part en France (ce qui génère d'ailleurs des débats mongols entre "resto" et "restau", mais ce n'est pas le sujet).
 
Et à partir de ce constat simple, je me suis rendu compte qu'en français, l'apocope a une place vraiment particulière.
 
On avait déjà une liste quasi infinie de classiques :
 

Citation :


  • Appart
  • Sympa
  • Pro
  • Perso
  • Prof
  • Hosto (comme "resto" d'ailleurs, plein d'autres pays utilisent "hôpital" ou des variations proches et n'ont vraisemblablement pas besoin de réduire le mot)
  • Dirlo
  • Prolo
  • Ado
  • Socio (pas de problème si c'est un préfixe comme dans "socio-économique", je parle de l'apocope, par exemple dans "une étude socio" )
  • Géo (préfixe ok)
  • Bio ("produits bios" )
  • Eco ("ma situation éco" )
  • Conso
  • Carbo
  • Synchro
  • Gastro (les gens qui parlent "d'aller dans un gastro", miam je ne peux penser à rien d'autre qu'à une diarrhée)
  • Ortho (comme diminutif de "orthographe" ou "orthographique", je ne parle pas du préfixe de "orthoptiste" par exemple)
  • Manif
  • Muscu
  • Com (-mentaire, -munication)
  • Algo
  • Occaz
  • Frigo



 
Et ainsi de suite.
 
Mais depuis récemment, sans doute avec l'explosion d'internet dans les vies quotidiennes, je trouve que le phénomène est hors de contrôle, avec des apocopes totalement farfelues, par exemple :
 

Citation :


  • Circo (pour "circonscription" - qui utilise ce mot assez souvent pour nécessiter une abréviation ?)
  • Déso (pour désolé - celui-ci est d'autant plus ridicule qu'il est généralement suivi de "mais", indiquant que la personne n'est pas du tout désolée).
  • Fonda (pour "fondateur" - heu [:autobot] )
  • Topo (pour "topographique" ou "topologique", pas "vous voyez l'topo" )
  • Rèf (j'ai pas vu arriver la vague de "j'ai la rèf, j'ai pas la rèf", un jour je me suis connecté à internet comme tous les autres jours et elle était partout)
  • Histo (pour "historique", "Nota Bene fait vraiments de très bons podcasts histo" [:sunnycat] )
  • Tradi
  • Commu ( [:neernitt] )
  • Quali
  • Abo
  • Janco (:o)



 
Heu... y aura encore des mots qu'on écrira en entier dans 2 ans ? [:tenaka]
 

Spoiler :

Et bien sûr, merci à reddit france, toujours premier sur le mongolisme, pour m'avoir fourni la matière nécessaire à la création de ce message :o



 
Au Japon, ils synthétisent encore plus !
McDonald's = MaC
sotsugyou ronbun (mémoire de master) = sotsuron
Y a 10 000 exemples comme ça.

n°69562328
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 08-11-2023 à 10:31:40  profilanswer
 

Perfector a écrit :

Vous dites "smiley" ou "émoticône" ? :o


 
Souriard. :o


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°69562748
jb18v
Posté le 08-11-2023 à 11:32:46  profilanswer
 

parler de "hack" alors que ce sont au mieux des astuces dans un domaine (bricolage, rangement, déco, fringues)..


---------------
Topic des fans de Picsou .
n°69563049
jma64
Electricien chez MOI 8-))
Posté le 08-11-2023 à 12:21:04  profilanswer
 

.
ben, ils ne maitrisent/connaissent plus le vocabulaire, normal donc. Mais qui leur a appris que ce que l'on ne connait pas est ' secret ' ? les enseignants...


Message édité par jma64 le 08-11-2023 à 12:22:17

---------------
.  c'est tout
n°69563548
bobdumas
Posté le 08-11-2023 à 13:44:36  profilanswer
 

power600 a écrit :

L'apo inversée, ça existe pas encore? [:petoulachi]
 
-Ca se passe bien les ciations avec la rection? [:power600:1]  
- Gnieh?  :??:  :heink:  
- Ben les négociations avec la direction....
-[:dominique webb]

...


Américains, beefsteak, robot...

n°69563757
Perfector
Memento mori
Posté le 08-11-2023 à 14:11:17  profilanswer
 

On a aussi "nawak" qui est une apo inversée de verlan :o


Message édité par Perfector le 08-11-2023 à 14:11:24

---------------
Randos
n°69564560
Zack etron
Posté le 08-11-2023 à 16:01:56  profilanswer
 

Steak n'est pas l'aphé de beefsteak, mais son hypero hyperonyme (un steak est une tranche de viande rouge, boeuf ou cheval, un beefsteak est un steak spécifiquement de boeuf).


Message édité par Zack etron le 08-11-2023 à 16:02:31
n°69564624
Franzilien
Posté le 08-11-2023 à 16:11:51  profilanswer
 

"Dinguerie", "surcoté", "en mode"...
 
Dès que j'entends un proche dire "en vrai", je le corrige immédiatement, pas de mauvaise habitude  :non:  
 
Et toujours le "après" à la place de "cela dit" (par ex), toutes les générations sont concernées... c'est insupportable.


Message édité par Franzilien le 08-11-2023 à 16:12:40
n°69564669
Franzilien
Posté le 08-11-2023 à 16:18:26  profilanswer
 

"Cassos" aussi

n°69564853
Clarence B
Posté le 08-11-2023 à 16:46:07  profilanswer
 

Franzilien a écrit :

"Cassos" aussi


On parle des tics de langages, pas des CSP qui vous agacent :o

n°69565538
Zack etron
Posté le 08-11-2023 à 18:43:46  profilanswer
 

https://rehost.diberie.com/Picture/Get/f/222204
"Franc-Mac'" [:zozz22:1]

n°69566166
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 08-11-2023 à 20:44:38  profilanswer
 

Là, manifestement, il n'a pas signé dans la bonne loge. :o


---------------
Ma BL des plus gros fils de pute de HFR en ordre alphabétique aléatoire inverse
n°69566312
jb18v
Posté le 08-11-2023 à 21:06:35  profilanswer
 

le prix est cher  :fou:  :fou:

n°69567799
aviateur
Posté le 09-11-2023 à 08:45:30  profilanswer
 

Xamoth a écrit :

Là, manifestement, il n'a pas signé dans la bonne loge. :o


Un mal logé de plus. :lol:

n°69568298
barnabe
Posté le 09-11-2023 à 10:08:27  profilanswer
 

Masterclass utilisé à tout bout de champs surtout dans le domaine sportif.

n°69568856
Perfector
Memento mori
Posté le 09-11-2023 à 11:21:45  profilanswer
 

Le "goat", j'ai mis longtemps à comprendre qu'on parlait pas d'une chèvre [:kapitan wurst:4]


---------------
Randos
n°69569160
barnabe
Posté le 09-11-2023 à 12:00:26  profilanswer
 

Perfector a écrit :

Le "goat", j'ai mis longtemps à comprendre qu'on parlait pas d'une chèvre [:kapitan wurst:4]


Pour ceux qui ne savaient pas :
goat en anglais : chèvre ou encore Greatest Of All Time : le meilleur de tous les temps.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  242  243  244  ..  319  320  321  322  323  324

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)