Reprise du message précédent :
Autre tic de language assez courant chez les ados, même les non-musulmans, c'est le "Starfoulah" à toutes les sauces, pour faire bien genre "j'suis de la street tavu" auprès des copains

Un tic de langage qui semble se répandre : l'emploi du terme "dégueulasse" comme synonyme de "moche" ou de "mauvaise qualité".

Ben c'est bien ce que ça veut dire non ? Dégueulasse, ça veut dire horrible, immonde, c'est pas forcément uniquement lié à une notion de goût. "C'est dégueulasse de faire ça !".

Oui, et c'est loin d'être nouveau.

Non, ça veut dire dégoûtant, sale, répugnant, infect, etc... ou injuste. L'autre jour je suis tombé sur la vidéo d'un youtubeur au deux mots de vocabulaire qui l'employait pour qualifier des objets high tech contrefaits. Ce qui n'a pas grand sens à mon avis.

Bah ouais, mais pas seulement

Les sens glissent, utiliser quelque chose du registre du mauvais goût ou de la saleté pour qualifier un produit de mauvaise qualité, c'est une image tout à fait recevable. "Saleté de bidule", "Truc de merde" : ça veut pas littéralement dire que le truc est crasseux ou fait de matière fécale, ce sont des images.

Je t'invite à relire la définition dans un dictionnaire alors.

Regarde mon EDIT

D'accord, mais on est en droit de trouver agaçant l'emploi incorrect et systématique de ce genre de terme quand la langue française propose un registre très riche de mots qui permet de nuancer son propos.

Mais tu dis des trucs genre "Journée de merde", ou tu le dis pas, parce qu'en tant que concept abstrait, une journée ne peut pas être constituée de matière, et encore moins fécale ?

Un autre tic se répandant : "tendax" pour dire "tendu"
 
Je ne saisis pas l'intérêt.

Je le dis de temps en temps mais pas systématiquement pour qualifier quelque-chose que je trouve mauvais.

C'est très vieux ça aussi

Ça veut pas dire "tendance" ?

Non, Exemples : "Untel est tendax en ce moment / Ca va être ultra tendax de rendre le dossier à temps"

http://www.languefrancaise.net/Source/4005

 
 
Un nouveau terme à corriger donc pour moi ^^

 
"Très mauvais : Travail dégueulasse."
 
https://www.larousse.fr/dictionnair [...] asse/22942

 
Alors il n'y a aucun intérêt, mais quand t'es une éponge à expressions et que tu côtoie des gens qui l'utilisent souvent, ben tu finis par le dire involontairement    (valable pour pas mal d'expressions de merde )
 

Bof, c'est une langue vivante. Perso je trouve ça plutôt amusant de constater l'emploi décalé du mot, genre ici: https://www.jooks.fr/actu-medias/im [...] au-cinema/

Ça se répand depuis le début des années 2000 non ?

 
FYP

 
"se répandant", 'tain mais les mecs ils faut sortir un peu plus souvent de chez vous quand même.
 
Je le disais il y a bien 10 ans à la Fac, et peut-être même avant.

Jamais entendu ça.  C est parisien ?

Aussi entendu depuis pas mal de temps, que ce soit à Marseille, Lyon ou Paris
 
Ah hier, un qui est bien implanté aussi, au lieu de répondre "oui", "je suis d'accord" ou toute autre phrase un peu élaborée, on te gratifie simplement d'un "grave !" valant tout et son contraire.    
 
-On peut alors conclure que ce film représente la dénonciation de la violence.
-Grave !
 
-T'as vu le dernier épisode de *** ?
-Grave !
 
-Il est tendu en ce moment Jean-Robert, non ?
-Grave !
 
   
 
 
ça défoule de l'écrire    

Dans le même genre, il y a "C'est trop ça!".

C'est gavé bon les chocolatines !
C'est gavé tendax !

 
Y a pas de quoi s'en vanter non plus    
 
Désolé, j'habite dans une grande ville, j'ai été jeune il n'y a pas si longtemps   , et ça ne fait qu'un an que je l'entends    

 
Peut-être (j'étais en banlieue nord).

Ca c'est vieux pour le coup !

 
À quel moment je m'en vante ? C'est simplement un constat.

Tu as désactivé les smileys ?

Non.

Alors arrête de faire ta chochotte, chochotte !

 
  ça existe vraiment ?

 
multi combo gagnant    
 
@rheo
 
"gavé bon" ça se dit énormément à Lyon, et j'ai envie de trucider tout le monde.  
Avec leur "pélo" mis partout aussi  

J'étais dans le nord de la France et je l'entendais souvent aussi
Aujourd'hui c'est limite démodé.

 
   
 
 
je suis plus tout jeune   (en l’occurrence c'est une nana de 40 ans qui l'a employé hier).

je vis à Lyon, jamais entendu (faut dire que je prends très peu les TCL, et cotoie peu de "jeunes" ) ! J'en suis resté à "cher bon" ou "bon de ouf" qui m'insupportent au plus au point.

Par contre, pélo, ça ok mais depuis longtemps.

 
tout le parler local me gonfle profondément    
mais oui t'as plus d'échantillons dans le métro ou à la Part Dieu, forcément  
 
/casque sur la tête pour avoir la paix  

 
C'est agaçant certes, mais ça ne veut pas dire "tout et son contraire", ça veut dire quelque chose de très précis, c'est en gros un synonyme de "oui, carrément", un genre de oui++.

D'ailleurs, "grave !" est en train de se faire remplacer par "De ouf !".
 
T'as aimé le dernier Game of Thrones ?
- De ouf !
 
Tu as beaucoup d'espace chez toi ?
- Grave, j'en ai de ouf !