Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
5346 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  12  13  14  ..  312  313  314  315  316  317
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°24085993
kolombin
Posté le 27-09-2010 à 10:29:55  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
les gens qui disent "eeeeeuuuuuh" en cherchant leurs mots pour se donner un côté philosophe-intello

mood
Publicité
Posté le 27-09-2010 à 10:29:55  profilanswer
 

n°24088375
moonboots
Posté le 27-09-2010 à 14:28:06  profilanswer
 

-id- a écrit :

et dans les pléonasmes insupportables entendus à longueur de journée


"l'autre alternative"

n°24088519
TrakT
Do nothing.
Posté le 27-09-2010 à 14:38:14  profilanswer
 

dracknight a écrit :

Les gens qui tchipent pour acquieser :o


 
lolwut


---------------
The world is fucked, and you cannot unfuck it - Freddie Mercury said : "Nothing really matters". So do nothing.
n°24088947
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 27-09-2010 à 15:10:09  profilanswer
 

-id- a écrit :

"la grogne" terme véhiculé par les média: "la grogne des enseignants" [:massys]
 
"en lieu et place de" [:jsuistropcon] alors qu'on pourrait se contenter de "au lieu de" ou "à la place de"
"n'importe comment"
"entre paranthèses"
 
et dans les pléonasmes insupportables entendus à longueur de journée :
"au jour d'aujourd'hui"
"voire même"


avec la faute ?
 

kolombin a écrit :

les gens qui disent "eeeeeuuuuuh" en cherchant leurs mots pour se donner un côté philosophe-intello


Euuhhh, ça marque en général le fait de ne pas savoir quoi dire... je vois pas trop le côté intello :D


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°24089004
le gars du​ ch'nord
Posté le 27-09-2010 à 15:14:13  profilanswer
 

daadou a écrit :


 
Le pire c'est quand toi tu signale qu'il ont fait une faute, calmement, il s'exite encore plus pour te dire que c'est toi le con et lui qui a raison ...  
J'en ai connu un cas comme ça qui osait faire ça avec un ... un prof ... faut pas demander le niveau de connerie ...


 
 
les profs ne sont pas infaillibles non plus cela leur arrive de se tromper aussi

n°24089425
Mouaiff
Posté le 27-09-2010 à 15:45:07  profilanswer
 


Le mot pompette est loin d'être nouveau (XIXe siècle au moins, on pourrait même remonter jusqu'à Rabelais), contrairement à kikoololesque, qui n'est pas classé comme horripilant bizarrement. Quand au mot las...Ce n'est pas parce que certains confondent là et las qu'il faut cesser de l'employer. Je n'y vois pas de rapport avec les tics de langage  :o


Message édité par Mouaiff le 27-09-2010 à 15:50:29
n°24089780
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 27-09-2010 à 16:11:22  profilanswer
 

+1, ya pas mal de trucs qui me choquent absolument pas.
Pompette et las, bien utilisés, sont parfaitement acceptables.


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°24117210
le gars du​ ch'nord
Posté le 29-09-2010 à 22:04:46  profilanswer
 

comme entendu l'autre jourà la télé dans un reportage sur la déco d'une maison : "le occupants ont acheté des meubles d'époque "  
 
Quelle époque : ça ne veut rien dire

n°24118420
Profil sup​primé
Posté le 29-09-2010 à 23:10:58  answer
 

le gars du ch'nord a écrit :

comme entendu l'autre jourà la télé dans un reportage sur la déco d'une maison : "le occupants ont acheté des meubles d'époque "  
 
Quelle époque : ça ne veut rien dire


Epoque 2004 du catalogue Ikea  :o

n°24118658
moonboots
Posté le 29-09-2010 à 23:30:45  profilanswer
 

ça peut vouloir dire "qui datent de l'époque à laquelle ils ont l'air d'appartenir", donc pas des copies ou des imitations...
ou bien ça veut juste dire "anciens"

mood
Publicité
Posté le 29-09-2010 à 23:30:45  profilanswer
 

n°24118662
moonboots
Posté le 29-09-2010 à 23:31:23  profilanswer
 

sinon, dans les tics : l'anglicisme qui consiste à dire des trucs comme "c'est juste génial"

Message cité 2 fois
Message édité par moonboots le 29-09-2010 à 23:31:31
n°24118908
daadou
Posté le 29-09-2010 à 23:58:20  profilanswer
 

Des fois il y a des gens qui quand ils ont trouvé quelque chose ils le remettent à chaque fois qu'ils en ont l'occasion pendant quelque temps, ...
Il y avait une fille un peu peteuse pendant un voyage en Italie elle n'arretait pas de dire "je suis d'accord avec ce que tu dis" elle n'a jamais dit ça avant ni après, c'étiat une expression spécial pour ce voyage à mon avis ...

n°24125742
alphaville
ɐldɥɐʌıllǝ
Posté le 30-09-2010 à 17:32:37  profilanswer
 

moonboots a écrit :

sinon, dans les tics : l'anglicisme qui consiste à dire des trucs comme "c'est juste génial"


et comment dire cela en bon francais :??:

n°24125758
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 30-09-2010 à 17:33:25  profilanswer
 

c'est génial ?


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°24125832
moonboots
Posté le 30-09-2010 à 17:38:35  profilanswer
 

alphaville a écrit :


et comment dire cela en bon francais :??:


"c'est absolument génial" par exemple

n°24125898
Uchinaa
Posté le 30-09-2010 à 17:43:13  profilanswer
 


 
J'utilise parfois laptop, c'est pour être sûr d'être bien compris. Si je dis "j'amène mon portable" ou "j'ai acheté un nouveau portable" y a 99% de chance que mon interlocuteur pense à un téléphone, ce qui serait con, puisque je n'ai pas de téléphone mobile :o  (mylife).
 

moonboots a écrit :

sinon, dans les tics : l'anglicisme qui consiste à dire des trucs comme "c'est juste génial"


 
Ceux qui utilisent des "putain" comme le "fucking" en anglais. "C'est putain de grand" :fou:

n°24127356
alphaville
ɐldɥɐʌıllǝ
Posté le 30-09-2010 à 20:18:49  profilanswer
 

moonboots a écrit :


"c'est absolument génial" par exemple


il y a une p... de nuance, je trouve.
dans certaines phrases, notamment negatives, ca ne fonctionne pas justement.

n°24127614
BlueLou
Who you'd be today
Posté le 30-09-2010 à 20:47:03  profilanswer
 

J'ai un tic de langage qui me gonfle et j'arrive pas à le corriger: Je dis très souvent (et une amie proche aussi!), quand je raconte un truc: "Du coup,..."
 
Parfois mes discours sont une succession de "du coup,..."
 
Sauvez-moi!  [:agkklr]


---------------
Life is short; break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably, and never regret anything that made you smile.
n°24128287
moonboots
Posté le 30-09-2010 à 21:41:02  profilanswer
 

alphaville a écrit :


il y a une p... de nuance, je trouve.
dans certaines phrases, notamment negatives, ca ne fonctionne pas justement.


pourquoi pas ? on entend bien "c'est juste pas normal"
c'est un emploi de "juste" qui n'est pas français, c'est un anglicisme    :sweat:  
ceci dit ça va peut-être passer dans la langue, pour l'instant ça sonne juste agaçant

n°24128298
moonboots
Posté le 30-09-2010 à 21:41:41  profilanswer
 

BlueLou a écrit :

J'ai un tic de langage qui me gonfle et j'arrive pas à le corriger: Je dis très souvent (et une amie proche aussi!), quand je raconte un truc: "Du coup,..."
 
Parfois mes discours sont une succession de "du coup,..."
 
Sauvez-moi!  [:agkklr]


moi en ce moment ce serait "en fait" mais je travaille à l'éviter    [:cerveau spamafote]

n°24128380
moonboots
Posté le 30-09-2010 à 21:51:11  profilanswer
 

"traiter", sans complément, dans le sens d'"insulter" : "il m'a traité"     [:mistral_ winner]

Message cité 1 fois
Message édité par moonboots le 30-09-2010 à 21:51:27
n°24130794
alphaville
ɐldɥɐʌıllǝ
Posté le 01-10-2010 à 09:22:52  profilanswer
 

moonboots a écrit :


pourquoi pas ? on entend bien "c'est juste pas normal"
c'est un emploi de "juste" qui n'est pas français, c'est un anglicisme    :sweat:  
ceci dit ça va peut-être passer dans la langue, pour l'instant ça sonne juste agaçant


ce n'est juste pas la meme chose.
quand on dit "it's just the way it is." ca se traduit pas vraiment a "c'est absolument ..."
"just" serait un signe modest de manque de vocabulaire, ou de desinteressement, ou aussi bien de precision, ou de se moquer; c'est un pass-partout.
dans votre language, j'arrive pas a trouver sa place. la langue evalue, on verra.

n°24130854
moonboots
Posté le 01-10-2010 à 09:32:26  profilanswer
 

je ne parlais bien sûr pas de l'emploi que tu cites, mais par exemple "it's just amazing" qu'on ne pourrait pas traduire en français par "c'est juste étonnant", sauf avec cette nouvelle acception qui devient à la mode
 

Citation :

juste, adverbe
Sens 1 Avec exactitude. Ex Elle chante juste. Anglais correctly
Sens 2 Seulement. Ex J'ai juste une bouteille de jus d'orange.
Sens 3 Précisément. Ex C'est juste ce qu'il nous fallait. Anglais just


http://www.linternaute.com/diction [...] ion/juste/


Message édité par moonboots le 01-10-2010 à 09:37:35
n°24131045
_pollux_
Pan ! t'es mort
Posté le 01-10-2010 à 09:57:02  profilanswer
 

+1.


---------------
Le topic du sport électronique@hfr : watch the l33t !
n°24132041
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 01-10-2010 à 11:26:38  profilanswer
 

C'est déjà passé il y a une ou deux pages, mais je trouve qu'on n'a pas assez insisté dessus  :fou:  : les gens qui confondent les guillemets et les parenthèses, qu'est-ce que ça peut m'énerver.  :fou: Ils disent "entre parenthèses" en voulant dire "entre guillemets"  :fou: À croire qu'ils ne comprennent pas ce qu'ils disent. LES TUER §§ LES TUER §§ LES TUER §§§§  :fou:


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°24132590
dracknight
עם ישראל חי
Posté le 01-10-2010 à 12:17:31  profilanswer
 

Les "Tu vois ce que je veux dire" utiliser à outrance [:dok38:1]


---------------
צבא הגנה לישראל
n°24134259
T-able
Lurkeuse professionnelle
Posté le 01-10-2010 à 15:01:33  profilanswer
 

tromzy a écrit :

C'est déjà passé il y a une ou deux pages, mais je trouve qu'on n'a pas assez insisté dessus  :fou:  : les gens qui confondent les guillemets et les parenthèses, qu'est-ce que ça peut m'énerver.  :fou: Ils disent "entre parenthèses" en voulant dire "entre guillemets"  :fou: À croire qu'ils ne comprennent pas ce qu'ils disent. LES TUER §§ LES TUER §§ LES TUER §§§§  :fou:


 
Jamais je n'ai entendu ça ? Elles sont bizarres vos connaissances. [:poutrella]


---------------
Tu m'regardes dans la rue : j'te plante.
n°24146807
Profil sup​primé
Posté le 02-10-2010 à 23:18:47  answer
 

moonboots a écrit :

"traiter", sans complément, dans le sens d'"insulter" : "il m'a traité"     [:mistral_ winner]


Jamais entendu ça... C'est curieux, ce qui ressort de ce topic c'est qu'on est tous énervé par des propos différents. Du coup on a un peu de mal à dégager une tendance générale de mots qui énervent. Je pense que ça dépend aussi beaucoup de l'âge de la personne et de son environnement. A 15 ou 30 ans, on emploie plus nécessairement les même expressions... Et on n'est pas nécessairement énervé par les même tournures.  
 
Une expression qui m'énerve assez, c'est de dire c'est exact en prononçant seulement c'est exa. Le c et le t se prononcent pas à la fin ou... ?!

Message cité 1 fois
Message édité par Profil supprimé le 02-10-2010 à 23:25:38
n°24146847
moonboots
Posté le 02-10-2010 à 23:24:28  profilanswer
 

ce n'est pas tellement que ça m'énerve, c'est juste une dérive du français, pourquoi pas...
et justement ça vient de personnes de moins de 30 ans    :D
mais sinon en général j'entends les expressions dont on a parlé ces dernières pages, ça ne veut pas dire qu'elles énervent forcément

n°24146936
Mihirung_
Bouche de grenouille
Posté le 02-10-2010 à 23:37:37  profilanswer
 

"Il m'a traité" était quelque chose de très courant quand j'étais collégien (NPDC, 1993-1996).


---------------
Le topic du cyclotourisme ! --- Qu'est-ce qu'il est coincé, je suis sûr qu'il porte des slips à col roulé.
n°24147502
picfig
Scoïste
Posté le 03-10-2010 à 01:25:32  profilanswer
 

La manie de dire "ste" ou "cte" à la place de "cet" ou "cette". :fou:  
 
"Truc de ouf ste caisse" ou "ouah téma cte meuf".
 
Et c'est même employé par des gens qui parlent dans un français correct.
 

n°24147514
obigit
Posté le 03-10-2010 à 01:29:01  profilanswer
 

Epique, buzz  :fou:

n°24148458
Profil sup​primé
Posté le 03-10-2010 à 11:51:45  answer
 

Mihirung_ a écrit :

"Il m'a traité" était quelque chose de très courant quand j'étais collégien (NPDC, 1993-1996).


Pas chez moi. On se traitait complètement... de sale bâtard entre autres choses. Ahhhh le collège...

n°24148505
yoyo tchik​ita
Je suis le mythe d'HFR
Posté le 03-10-2010 à 11:57:02  profilanswer
 

Les "tu comprends?" ,"Tu vois?", "Quoi ou voila quoi" à chaque fin de phrases !
Les "C'est Juste" genre "c'est juste énorme" comme dirait Manoukian et compagnie !
Les "topissime", "Enormissime", "Très tendance!"
Les "C'est moche! " pour qualifier une situation pas cool !


---------------
Je suis un mâle alpha, et j'aurais tendance à dire que je vous aime tous mais je sais que je suis la personne la plus brillante du forum. Pourquoi ? Je suis mignon, intelligent, marrant, malin....-> voir la suite dans ma config matérielle...
n°24148627
Profil sup​primé
Posté le 03-10-2010 à 12:13:25  answer
 

La prof d'anglais que j'avais l'an dernier, et que des amis de promo ont encore cette année eux. Ils ont compté les "hein" qu'elle disait, 50 pour 15mn, soit 400 pour les deux heures de cours qu'il y a avec elle chaque semaine. En plus ils l'ont de 16 à 18h le vendredi, tout pour être heureux [:tinostar].

n°24148658
kolombin
Posté le 03-10-2010 à 12:19:12  profilanswer
 


hein?  :o

n°24149008
berlin
Posté le 03-10-2010 à 13:33:37  profilanswer
 

C'est tout à fait admis de prononcer "exact" de cette manière, tu n'as qu'à regarder dans n'importe quel dico. Les deux prononciations existent, [egza] ou [egzakt].

n°24149062
berlin
Posté le 03-10-2010 à 13:46:58  profilanswer
 

Mihirung_ a écrit :

"Il m'a traité" était quelque chose de très courant quand j'étais collégien (NPDC, 1993-1996).

Je me demande si c'est pas aussi régional, alors, parce que j'ai fait mon école primaire près de Lille (il y a un bail, dans les années 70) et on l'entendait en effet beaucoup. Je me souviens que ça m'écorchait les oreilles, je ne supporte pas cette expression.
Mais je ne sais pas si je ne l'ai plus entendu après dans les autres régions où j'ai habité parce que c'est moins usité ailleurs ou bien juste parce c'était vraiment un truc typique de cours de récré.

 

Voilà ce que dit le Larousse: "(Familier ou Antilles) Traiter quelqu'un = insulter quelqu'un".


Message édité par berlin le 03-10-2010 à 14:10:03
n°24153936
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 04-10-2010 à 00:37:51  profilanswer
 

Je me demandais en vous lisant, quelle est la fraction d'entre vous qui a une réelle vie sociale hors boulot ? Parce que, même si j'ai une réputation de vieux con, j'hallucine vraiment quand je lis ce topic : des phrases classiques, de tous les jours, à but ironique/humoristique sont dénoncées à quasiment chaque post.

 

J'en viens vraiment à avoir l'impression de lire des gens qui ne "connaissent" l'extérieur qu'à travers les livres ou les forums de qualité (:o), idéalisent en conséquence un extérieur "tel qu'il devrait être", et n'ont aucune idée de ce qu'est un de leur contemporain moyen, ni de ce qu'est la discussion "sociale", dont le but n'est pas le transfert d'information mais simplement la socialisation, qui est remplie de ces petites expressions et qui n'est pas aussi ampoulée que dans les romans.


Message édité par Herbert de Vaucanson le 04-10-2010 à 00:39:02

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°24154008
roscocoltr​an
L'enfer c'est les utilisateurs
Posté le 04-10-2010 à 00:59:26  profilanswer
 

"Raikonnen est plus vite que Schumacher dans les lignes droites."
 
"quoi ?" alors que tu as parfaitement articulé la question
 


---------------
"Your god is too small", Giordano Bruno, 1548 - 1600
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  12  13  14  ..  312  313  314  315  316  317

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)