Reprise du message précédent :
Je viens de voir ca....ptain...ca va encore ameliorer les relations russe / caucasien en Russie

y'aura probablement des rafles par le FSB et consorts avant la cérémonie d'ouverture.

rafles tu veux dire quoi ?

У нас есть тут русский говорящая жешина?
Или парень который разбирается в парикмахерском деле    
Merci d'avance    

Dis toujours.

Quelle est la traduction de "ламинирование волос" ?    
 

Plastification des cheveux    
En gros c'est une coloration (ça peut être transparent) ou un gainage, les termes laminage ou stratification sont aussi utilisés car ça laisse une pellicule protectrice respirante longue durée qui forme comme un écran ou un verni.  
 
D'après le wiki russe ça serait partit du produit Elumen de la boite allemande Goldwell (produit moins agressif que les trucs chimiques habituels) et dérivé phonétiquement en laminage. Du coup c'est une expression 100% russe sans équivalent en Europe ou aux States, d'ou l'incompréhension.
On parle aussi de masque thermique, glaçage, cimentation et autres joyeusetés.
http://www.realt5000.com.ua/news/utf/fr/1584078/

Merci Katia    
J'avais lu la page Что такое ламинирование волос...mais bon...ma méconnaissance totale de la coiffure ne m'a pas beaucoup aidé    
Par contre, tu ne sais pas si ça se fait/trouve en France ? Je ne trouve que chez des vendeurs tiers amazon    
Et rien sur fasttech    
 

Je me demande s'il ne faut pas chercher du côté du lissage .. ça me parait assez proche comme procédé.
Ma voisine est coiffeuse, je lui demanderais à l'occaz !
 

 
On m'a jamais demandé la moindre preuve de paiement à Paris.. Une invitation doit suffire (même si tu n'a pas de chambre dans l'hôtel qui t'a fourni l'invitation, pratique courante)

T'as pas un service de fax gratuit avec ton FAI ?
http://www.free.fr/adsl/pages/tele [...] e-fax.html
 
Sinon t'as des trucs grauits :
http://www.monfax.com/ par exemple, mais jamais testé...

les langues slaves ont plus de similitudes avec les langues latines et germaniques que les langues finno-ougriennes (finlandais, hongrois, langues samoyèdes de l'oural)
Ces dernières sont beaucoup plus difficiles à apprendre, parait-il  

En me temps ces trucs à coucher dehors n'ont de similitudes avec rien du tout

Ça semble bouger tout doucement les accords de visa entre UE et Russie.... Un accord est attendu a la fin de l'année et les français en transit aérien en Russie peuvent dors et déjà séjourner 3 jours sur le sol russe sans visa (s'ils voyagent sur une compagnie russe...)

Ça va intéresser ceux qui voyagent vers l'Asie et qui pourront visiter Moscou

Здравствуйте,
 
Я изучаю русский язык
 
очень приятна
до свидания
 
J'ai bien passé 5min pour écrire ça.
L'orthographe c'est une horreur.

Boh une fois que tu sais écrire здравствуйте t'as fait le plus dur t'apprends où?

En école d'ingénieur à Paris. Je suis bien motivé pour aller à la сибиря столица j'ai nommé новосибирск. (en lurkant vite fait j'ai cru comprendre que Alexcrime était originaire de la ville)

Je venais poster par rapport à la semaine du cinéma russe:

Horaires: http://www.cinema-russe-paris.com/ [...] 013_FR.pdf
Descriptif: http://www.cinema-russe-paris.com/ [...] R-2013.pdf

Si vous pouviez conseiller des films que vous avez déjà vu.

PS: Ca fait tout juste un mois que j'apprends donc niveau ridicule mais je suis étonnamment motivé je trouve.

J'y vais ce soir voir un film russe a l'Arlequin rue de Rennes. Je sais plus quel film par contre mais je te dirai ce soir si c'était bien :
Édit : le géographe a bu son globe

Хорощо, большое спасибо.

Географ глобус пропил

Un film assez spécial adaptant un roman de Alexei Ivanov. Ça se passe a Perm, ça raconte la vie d'un prof ivre mort pendant tout le film. Globalement ça n'a ni queue ni tête, mais certains passages sont très drôle.

Question bête:
 
ces films sont sous-titrés lors de la projection ? en français ou en anglais ?
 

Sous titres fr

La gigantesque malle aux couleurs de la marque de luxe française Louis Vuitton, installée sur la place Rouge.

 
Aussitôt enlevée  

Pas touche à l'Ukraine, chasse gardée de la Rodina
 
C'est à la fois vexant et excitant de voir Vladimir triompher sur la plupart des sujets internationaux... la Syrie, Chypre, l'Ukraine, l'Iran, le sommet asie-pacifique (où Obama n'a même pas pu se rendre, ce moujik)...

Vu les moyens qu'il doit employer pour arriver a ses fins, j'appelle ça un triomphe sans gloire. Et encore, un triomphe pour ses intérêts seulement car l'opinion il s'en contre balance

du cash :0

Et 2 portefeuilles bien sur

 
Photocopie de ton passeport au cas où. Même si à l'hôtel (dont tu dois avoir le voucher) l'enregistrement se fait en 1/2 heure désormais (autrefois on te réquisitionnait ton passeport pendant trois jours carrément   ).

Wat ?
C'est pas fini ces histoire d'enregistrement ?
En tout cas moi je n'en ai jamais eu besoin et tous les hostels m'ont dit que ce n'était plus obligatoire...le passeport simplement pour vérifier la résa et pour les trains.

 
Heu... tu as eu la chance d'échapper à une jolie prune et de menus ennuis, mais c'est toujours en vigueur :  

Source : le site de l'Ambassade de France en Russie
 
La différence est que maintenant l'enregistrement est simplifié car électronique (sauf lorsque l'invitant est l'habitant).

On a 7 jours ouvre pour le faire donc techniquement c'est plus obligatoire pour les séjours de moins de 7 jours (ou 9 avec le week end)

Et c'est plus contrôlé a la douane de toute façon

C'est plus compliqué que ça, il faut rester 7 jours ouvrés dans la même ville pour que ce soit "obligatoire" mais la loi stipule qu'on ne peut pas en tant que touriste avoir de prune, c'est l'invitant qui risque théoriquement quelque chose en cas de défaut. Et donc en pratique, c'est comme si ça n'existait plus. En tout cas c'est ce qui est affiché dans les auberges.
Après rien n'empêche les représentants de l'ordre de te demander du frique mais ça s'appelle un bakchich

En parlant de procédures un peu grotesque je viens de recevoir une invitation pour un visa business, comme chaque année, de manière tout a fait légale. Sauf que l'entreprise invitante change a chaque fois, cette fois c'est ООО Русский Бизнес Клуб, société au capital de 15000 roubles

J'ai l'impression que ce sont des boîtes postales qui ne servent qu'à vendre des invitations business et a rien d'autre en fait

tu vis en russie ou bien tu vas en russie chaque année?
ca coute combien ton visa business?

Non je vis en France mais j'y vais assez souvent.
L'invitation coûte 3200 roubles (ça a augmenté depuis l'an dernier ) et ensuite le visa 35€, voir 25€ de plus en passant par VHS. Mais bon après je suis tranquille pour un an dans la limite de 90 jours / 180

L'ambassade ne pose pas de question quand ty vas chercher le visa?

Non aucune

с Новым Годом