Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | Prix | S'identifier | S'inscrire | Aide | Shop Recherche
2012 connectés 

 



Dans une boulangerie, vous achetez...




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  152  153  154  155  156  157
Auteur Sujet :

Les expressions et particularités régionales - /!\ NV Sondage /!\

n°55057183
true-wiwi
Posté le 22-11-2018 à 13:11:20  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Yahourt, comme toute personne civilisée :o
 
Déformation néerlandaise ça ;) :D


---------------
J'essaie de ne pas vivre en contradiction avec les idées que je ne défends pas.
mood
Publicité
Posté le 22-11-2018 à 13:11:20  profilanswer
 

n°55057195
kiveu
Salut les filles !!! ^_^
Posté le 22-11-2018 à 13:12:53  profilanswer
 

Moi je dis Yuggoth mais je parle pas de la même chose alors ça va.


Message édité par kiveu le 22-11-2018 à 13:13:01

---------------
Pensez à l'environnement, merci de n'imprimer ce post qu'en cas de necessité.
n°55058390
SOF40
Posté le 22-11-2018 à 14:59:08  profilanswer
 

peumimporte a écrit :


 
Moi je dis yougourt  :whistle:


 
tu es Yougoslave aussi?  :o


---------------
[Topik Unik] - Clash Royale        
n°55722280
Laeleth
Posté le 06-02-2019 à 09:25:50  profilanswer
 

Bonjour,  
 
je remonte ce fil car je ne vois pas le mot "escagasser" qu'employait ma tant qui venait du midi. Cela signifiait que cela l'agaçait :)
 
Et dans ma famille auvergnate, on utilise souvent le terme "bacholle" pour parler d'une grande bassine :D
 
Bon, là, rien d'autre ne me vient !

n°55722361
IsKor
Posté le 06-02-2019 à 09:34:20  profilanswer
 

Moi je prends un Yayout, c'est comme ça que disait ma fille quand elle était petite! :D

n°55722371
SOF40
Posté le 06-02-2019 à 09:35:16  profilanswer
 

IsKor a écrit :

Moi je prends un Yayout, c'est comme ça que disait ma fille quand elle était petite! :D


 
c'est régional? :o


---------------
[Topik Unik] - Clash Royale        
n°55722394
exhera
Shiny. Let's be bad guys.
Posté le 06-02-2019 à 09:37:20  profilanswer
 

Laeleth a écrit :

Bonjour,  
 
je remonte ce fil car je ne vois pas le mot "escagasser" qu'employait ma tant qui venait du midi. Cela signifiait que cela l'agaçait :)
 


A vrai dire, y'a deux sens possibles : agacer, mais qui sera au figuré ;)  
En général c'est plutôt employé pour dire "abimer" (y'a "esquinter" aussi qui me vient, mais je suis pas sûre que ce soit employé partout [:transparency])
 
Dans le même ton y'a mouligasse :o, qui ressemble à rien.


---------------
Solitaire à un souffle de toi.. - Manufacturing consent : in progress..
n°55722424
Vince-100
Posté le 06-02-2019 à 09:39:34  profilanswer
 

exhera a écrit :


En général c'est plutôt employé pour dire "abimer" (y'a "esquinter" aussi qui me vient, mais je suis pas sûre que ce soit employé partout [:transparency])


 
C'est le contraire je pense, "esquinter" c'est partout, et "escagasser" plutôt au sud (occitan)

n°55722503
exhera
Shiny. Let's be bad guys.
Posté le 06-02-2019 à 09:47:24  profilanswer
 

Vince-100 a écrit :


 
C'est le contraire je pense, "esquinter" c'est partout, et "escagasser" plutôt au sud (occitan)


Justement, c'est pour ça que je disais que je n'étais pas sûre que c'était employé partout, car je l'utilise pas mal mais je n'étais pas sûre que ce soit général ;)
 
Escagasser est bel et bien du sud oui.


---------------
Solitaire à un souffle de toi.. - Manufacturing consent : in progress..
n°55722891
shamatoo
Posté le 06-02-2019 à 10:24:09  profilanswer
 

Sans être sûr du truc, il me semble que "escagasser" est apparenté à "caguer", signifiant chier en provençal.
On rajoute la désinence péjorative "asse", ça fait cagasser.
Le "es" devant, c'est une coutume locale courante en Espagne: un esquelette, un estylo, …
Donc, escagasser, c'est foutre la merde, dégrader un objet.
Dans le même genre, à Marseille il existe "pastisser" pour salir.


Message édité par shamatoo le 06-02-2019 à 10:26:23
mood
Publicité
Posté le 06-02-2019 à 10:24:09  profilanswer
 

n°55739929
GuiGui013
Posté le 07-02-2019 à 22:00:14  profilanswer
 

Pastisser c'est boire des 102 plutôt non ? :o


---------------
Mon fil vente : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 5809_1.htm
n°55746995
Aquaterrie​n
Aquoiboniste nostalgique
Posté le 08-02-2019 à 18:24:21  profilanswer
 


 [:transparency]  
 
https://pbs.twimg.com/media/DsWa41yXcAAqqmZ.jpg


---------------
 ~ PIANOCEAN ~                                         Want to save the world? Burn a public bus.
n°55747091
arnyek
Posté le 08-02-2019 à 18:40:03  profilanswer
 

Je pensais qu'on disait quignon partout.
Pour moi croûton ça concerne uniquement :

Citation :


Petit morceau de pain doré au beurre ou frit.

n°55747124
Aquaterrie​n
Aquoiboniste nostalgique
Posté le 08-02-2019 à 18:45:53  profilanswer
 


Oui mais pas que.
 
Sinon ce ne serait pas cohérent avec crouton : vieux papi décrépit  :D  


---------------
 ~ PIANOCEAN ~                                         Want to save the world? Burn a public bus.
n°55747308
arnyek
Posté le 08-02-2019 à 19:24:52  profilanswer
 

Un vieux crouton, ça ressemble aussi à un vieux bout de pain rassis frit dans le beurre :o

n°55747581
Sgt-D
Modérateur
Posté le 08-02-2019 à 20:25:49  profilanswer
 

Croûton au chocolat donc?

n°55756418
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 10-02-2019 à 14:27:28  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Je pensais qu'on disait quignon partout.
Pour moi croûton ça concerne uniquement :

Citation :


Petit morceau de pain doré au beurre ou frit.



Moi je pensais qu'on disait croûton partout, et que quignon, c'était juste du vieux francois local qu'on utilisait encore de temps en temps par autoderision ou pour se moquer des vieux et de leur patois bouseux (comme les gens qui disent "crévindiousse" ou "saperlipopette" aujourd'hui) :D

Message cité 1 fois
Message édité par Herbert de Vaucanson le 10-02-2019 à 14:31:05

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°55757426
Spiderkat
Posté le 10-02-2019 à 17:13:08  profilanswer
 

C'est ni l'un, ni l'autre pour moi. Ça a toujours été crouston car c'est le mot que j'ai toujours entendu dire et utilisé.  :D
 

n°55757661
maurice ch​evallier
Versus Maurice Laspallès
Posté le 10-02-2019 à 17:39:37  profilanswer
 

Moi je dis "le cul".  
Oui "le cul du pain".  
Mais je crois que je suis le seul à dire ça au monde.


---------------
http://lesbaydaydemc.blogspot.fr/
n°55757860
peumimport​e
Posté le 10-02-2019 à 18:21:48  profilanswer
 

maurice chevallier a écrit :

Moi je dis "le cul".
Oui "le cul du pain".
Mais je crois que je suis le seul à dire ça au monde.

 

Non non  :ange:

n°55757882
toto408
free porn
Posté le 10-02-2019 à 18:26:37  profilanswer
 

Quelqu'un à part ma grand-mère mayennaise utilise le mot sersoui pour serpillière ? Pas certain de l'orthographe :o


---------------
OverClocking-Masters
n°55758739
rafioul2
Posté le 10-02-2019 à 20:44:00  profilanswer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


Moi je pensais qu'on disait croûton partout, et que quignon, c'était juste du vieux francois local qu'on utilisait encore de temps en temps par autoderision ou pour se moquer des vieux et de leur patois bouseux (comme les gens qui disent "crévindiousse" ou "saperlipopette" aujourd'hui) :D


 
Moi je dis quignon pour le bout de la baguette et croûton pour les petits bouts de pain qu'on met dans la soupe.

n°55758754
Black_Jack
Bo_Jack
Posté le 10-02-2019 à 20:46:28  profilanswer
 

rafioul2 a écrit :


 
Moi je dis quignon pour le bout de la baguette et croûton pour les petits bouts de pain qu'on met dans la soupe.


:jap:


---------------
~Vente massive de Jeux Vidéos bradés~
n°55759706
Tolorfen
Mais heu...
Posté le 10-02-2019 à 23:11:12  profilanswer
 

rafioul2 a écrit :

 

Moi je dis quignon pour le bout de la baguette et croûton pour les petits bouts de pain qu'on met dans la soupe.


C'est ce que disent les gens civilisés :o


---------------
Power Status sur Windows Phone 8
n°55759805
arnyek
Posté le 10-02-2019 à 23:37:37  profilanswer
 

Je change de sujet mais j'ai remarqué un truc il y a quelques temps.
 
Dans le coin où j'habite actuellement, les gens disent "queue-yère" pour dire cuillère.
Comment peut-on imaginer ne serait-ce que 2 secondes prononcer "queue-yère" quand on voit écrit "cuillère" ou "cuiller" ?

n°55759830
Spiderkat
Posté le 10-02-2019 à 23:44:43  profilanswer
 

Le cui-cui queue-queue des oiseaux ! En effet, ça doit surprendre au début.  :D  
 
 

n°55759869
phytalgic
Posté le 11-02-2019 à 00:01:16  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Je change de sujet mais j'ai remarqué un truc il y a quelques temps.
 
Dans le coin où j'habite actuellement, les gens disent "queue-yère" pour dire cuillère.
Comment peut-on imaginer ne serait-ce que 2 secondes prononcer "queue-yère" quand on voit écrit "cuillère" ou "cuiller" ?


Comment peux-tu imaginer ne serait-ce que 2 secondes prononcer "segonde" quand tu vois écrit "secondes" ?

n°55759888
arnyek
Posté le 11-02-2019 à 00:09:28  profilanswer
 

Facile.
Pour faciliter la prononciation ou par relachement on voise la consonne.

 
Citation :


voisement \vwaz.mɑ̃\ masculin

 

(Linguistique) Action de voiser, sonorisation d'une prononciation.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

 

(En particulier) Remplacement d'une consonne sourde, occlusive ou fricative par son pendant sonore.
Il peut arriver qu'un son normalement sourd soit prononcé avec une vibration plus ou moins sensible (exemple « Mac Do » prononcé « Mag Do », de même pour anecdote « anegdote », neuf ans « neuv ans », etc.) par « contagion » d'un certain environnement phonétique. C'est le phénomène d'assimilation. Le voisement désigne ce processus de mutation sonore du son originellement sourd.

 


Dans cuillère, absolument rien ne renvoie à "queue".

Message cité 1 fois
Message édité par arnyek le 11-02-2019 à 00:10:48
n°55759898
SOF40
Posté le 11-02-2019 à 00:15:23  profilanswer
 

rafioul2 a écrit :


 
Moi je dis quignon pour le bout de la baguette et croûton pour les petits bouts de pain qu'on met dans la soupe.


+1


---------------
[Topik Unik] - Clash Royale        
n°55759976
Romn
Posté le 11-02-2019 à 01:13:55  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Je change de sujet mais j'ai remarqué un truc il y a quelques temps.
 
Dans le coin où j'habite actuellement, les gens disent "queue-yère" pour dire cuillère.
Comment peut-on imaginer ne serait-ce que 2 secondes prononcer "queue-yère" quand on voit écrit "cuillère" ou "cuiller" ?


Ma copine a du mal à dire cuillère aussi.
Mais elle n'arrive pas avec le son "ui", elle ne dit que "oui", donc elle dit couillère, couisine. Elle n'entend pas la différence entre "enfuir" et "enfouir".
Je n'ai pas encore élucidé si c'était un particularisme picard ou seulement familiale.
 
 
(sinon, je suis dans l'équipe bout de pain = quignon et vieux bout de pain sec = crouton (vous appelez ça comment sinon ?)).


---------------
DVD |  Ludothèque: BGG
n°55760006
Spiderkat
Posté le 11-02-2019 à 01:56:23  profilanswer
 

Ou bien elle te cache ses origines hispaniques.  :o  
 

n°55760161
peumimport​e
Posté le 11-02-2019 à 07:26:02  profilanswer
 

Romn a écrit :


Ma copine a du mal à dire cuillère aussi.
Mais elle n'arrive pas avec le son "ui", elle ne dit que "oui", donc elle dit couillère, couisine. Elle n'entend pas la différence entre "enfuir" et "enfouir".
Je n'ai pas encore élucidé si c'était un particularisme picard ou seulement familiale.

 


(sinon, je suis dans l'équipe bout de pain = quignon et vieux bout de pain sec = crouton (vous appelez ça comment sinon ?)).

 

C est typiquement belge, il paraît que je fouis à toute jambes quand je vois un grand houit  :O

n°55760177
Vave
♫ Revolution is my name ♫ ★★
Posté le 11-02-2019 à 07:34:01  profilanswer
 

Romn a écrit :


Ma copine a du mal à dire cuillère aussi.
Mais elle n'arrive pas avec le son "ui", elle ne dit que "oui", donc elle dit couillère, couisine. Elle n'entend pas la différence entre "enfuir" et "enfouir".
Je n'ai pas encore élucidé si c'était un particularisme picard ou seulement familiale.
 
 
(sinon, je suis dans l'équipe bout de pain = quignon et vieux bout de pain sec = crouton (vous appelez ça comment sinon ?)).


 [:sud_conscient:2]


---------------
Bien ouéj Vavounay, belle fun je me dois de l'admettre. -Skyl"win"-  Mais toi tu es intelligent -Homerde-
n°55760503
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 11-02-2019 à 08:52:07  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Je change de sujet mais j'ai remarqué un truc il y a quelques temps.

 

Dans le coin où j'habite actuellement, les gens disent "queue-yère" pour dire cuillère.
Comment peut-on imaginer ne serait-ce que 2 secondes prononcer "queue-yère" quand on voit écrit "cuillère" ou "cuiller" ?


C'est pour répondre à ceux qui disent "couille-yère".

 

Arthur ! Couille-yére  [:sud_conscient:2]


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°55760637
thesmiling​face
la République se débat.
Posté le 11-02-2019 à 09:15:45  profilanswer
 

En Corse, on dit quignon.
J'veux bien voir la tronche du panel.


---------------
Le bouton est au vert, chère HFRienne. - Un esprit suédois dans un corps latin -
n°55763214
true-wiwi
Posté le 11-02-2019 à 13:16:47  profilanswer
 


 
Je m'attendais à un "Croûtonlatine" :/


---------------
J'essaie de ne pas vivre en contradiction avec les idées que je ne défends pas.
n°55767291
BrisChri
Since 1956
Posté le 11-02-2019 à 19:22:24  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Facile.  
Pour faciliter la prononciation ou par relachement on voise la consonne.
 

Citation :


voisement \vwaz.mɑ̃\ masculin
 
(Linguistique) Action de voiser, sonorisation d'une prononciation.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
 
(En particulier) Remplacement d'une consonne sourde, occlusive ou fricative par son pendant sonore.
Il peut arriver qu'un son normalement sourd soit prononcé avec une vibration plus ou moins sensible (exemple « Mac Do » prononcé « Mag Do », de même pour anecdote « anegdote », neuf ans « neuv ans », etc.) par « contagion » d'un certain environnement phonétique. C'est le phénomène d'assimilation. Le voisement désigne ce processus de mutation sonore du son originellement sourd.


 
 
Dans cuillère, absolument rien ne renvoie à "queue".


ils n'ont pas eu de cul hier alors ils parlent de queue ! [:zedlefou:1]  
ils n'ont pas eu de cul hier alors ils parlent de queue ? [:transparency]


---------------
Si une frite n'a pas de mayo, alors elle ne pourra pas aller à la piscine
n°55804633
shamatoo
Posté le 15-02-2019 à 18:05:29  profilanswer
 

J'ai connu quelqu'un ,assez vieux, qui disait queuyé pour cuillère.
Sinon, dans le sud ouest; "Praouasse" pour pauvre avec un sens de minable.
Du patois occitan "Praoube", pauvre, venu du latin "Pauper"


Message édité par shamatoo le 15-02-2019 à 18:08:24
n°55827380
Toniocourc
#JESUISJACK
Posté le 19-02-2019 à 08:20:14  profilanswer
 

toto408 a écrit :

Quelqu'un à part ma grand-mère mayennaise utilise le mot sersoui pour serpillière ? Pas certain de l'orthographe :o


 
Je suis mayennais et j'ai jamais entendu ce mot là :o


---------------
Suivez vos billets d'€uros à la trace....
n°55827462
Perceval_D​e_Galles
Quadreupeul Courgette !!!!
Posté le 19-02-2019 à 08:42:59  profilanswer
 
n°55827481
rafioul2
Posté le 19-02-2019 à 08:45:53  profilanswer
 

:d Un grand classique.

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  152  153  154  155  156  157

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Le topic des Dictons et ExpressionsExpressions en anglais.
Régionales sans carte d'électeur ?Régionales - Les libéraux appellent à voter blanc
[Présidentielle 2012] F. Hollande élu | Sondage "motivation du vote".Régionales 2010: Pronostics? #2
Les expressions qui sortent d'on ne sait ou au boulotLes expressions francophones
L'entrée des langues régionales dans la consitutionExpressions différentes suivant les régions
Plus de sujets relatifs à : Les expressions et particularités régionales - /!\ NV Sondage /!\


Copyright © 1997-2018 Hardware.fr SARL (Signaler un contenu illicite) / Groupe LDLC / Shop HFR