Reprise du message précédent :

 
J'avais un pote orginaire du nord (l'Aine, je crois) qui disait "si ça tombe", voir même juste "ça tombe"

Il ya les classiques emboucaner (avoir une embrouille) et empéguer (être dans la m...) dans le Sud.

 
 
 
Je le dis aussi.

Pour le ricard, y'a pas mal de petit nom:  
un riki, un riflon, un jaune, si vous en connaissez d'autres je suis preneur

Non le ricard et le pastis c'est pas pareil

Je reconnais bien là une maxime toulousaine  
Pour la peine, jvais aller me faire un petit mètre place St Pierre ce soir

Pas du tout, ces expressions sont utilisé dans quasiment tout le sud ouest y compris les grandes villes.
 
Y'a aussi barrer une porte  pour fermer la clé ( 86 )
Ce tanto : cet aprem
Un drole : un gosse
Embaucher/debaucher : commencer/finir le boulot
 

Jpensais pas que je dirais ça un jour, mais ça a pas le mm goût
 

Ouais j'ai un pote Nantais qui le disait ça m'a pas mal surpris au début mais je l'utilise mnt pcq elle est assez pratique.

Engatser/engaster (ça varie même en local) ~= emboucaner > prendre la tête/mythonner
 
(Se) maraver: (se) casser la gueule

 
c'est comme AMD / Intel
 
ou nVidia / ATI
 
les goûts et les couleurs

genre t'es sur toulouse Si c'est le cas viens boire avec nous demain

(profil : ville>Paris )

edit : pour le pastis je précise que je blaguais pastis(ô maître) et ricard à l'aveugle sans l'autre a coté pour comparer je fais pas la différence )

Et pourquoi donc ?  

 
A noter, si c'est comme chez moi, que "berouette" a le même nombre de syllabes que "brouette" (prononcez "beurwette" ).
Dans le patois de mon coin, il y a même le verbe "berouetter", qui signifie "aller vite" pour un véhicule: "Dis donc, le Rémi, y berouette dans sa nouvelle auto   "

Dans le nord:
Un crayon de bois : un crayon à papier  (quand je suis arrivé sur Paris et que j'ai demandé un crayon de bois,tout le monde a fait   )
Un tio ou tchio:un enfant
Sinon dans le sud,une copine marseillaise m'a sortit un coup:
"Ho y'a degun" (je sais pas l'ecrire)

Jtravaille à Rangueil (CNES)
C'est vrai que j'ai pas changé mon profil
Ca marche ppour la proposition si jprends pas trop cher ce soir
Le ricard a un goût un peu plus poivré

Rappelle-moi d'où tu viens  
 

Coin de Saint-Malo

Va sur le topic idoine alors (toulouse pink city  beuverie le 16... ou pas)

sinon par ici pour dire un "coup" (coup de poing, à la carosserie...) on dit un "patac" ou un "pèt" et pour dire de quelque chose que c'est vieux/pourri/en sale état on dit une "rogne" (et ses dérivés rognasse (grosse rogne) et rognasson (petite rogne))

2 raisons:  
-ça ressemblerait à un topic "langage des quartiers".
-je parle un français tout ce qu'il y a de plus pur, les expressions entendues remontent à très longtemps.
 

Les expressions marseillaises sont quand même top je trouve

y'a degun= y'a personne
 
"Condés" pour les flics, je sais pas si ça se dit partout?
peuchère!: le/la pauvre! (pas au sens financier hein)
 
 

Tjs en Bretagne:  
Rafoin: la crasse
bobi/bobia: un gars mais c'est péjoratif

Dur de les repertorier, à force d'y être habitué en fait tu sais plus quel mot est une expression locale et quel mot est un mot utilisé partout

C'est vrai

Vous aimez bien aussi les "ma foi"

Toujours dans mon coin aussi: "être beunèze" -> "être content, heureux" (j'imagine que ça vient de "bien aise" ). Souvent employé dans une connotation d'imbécile heureux/inconscient...

"A dam y s'en fait pas lui, l'est beunèze"

EDIT: Ma foi, google connait et propose un lien qui illustre très bien l'expression http://thefredspace.allmyblog.com/ [...] uneze.html

Ma foi, oui Pas vous?

Bon, je fais un appel massif à nos amis Québecquois, des DOM TOMs et des pays francophones d'Afrique pour venir un peu nous rapporter leurs expressions.

Avec l'intonation qui va bien

C'est local ça aussi? (minot )

Un pitchoun/pitchounet par ici (phonétiquement, ca doit être dérivé du patois et donc s'écrire pitchon)

Cytrouille> Spa la même racine/sens

Gros : Comment qu'c'est gros ?

Pour moi c'est minot>minotte pour désigner un gosse.
 
Minauder c'est pas un vrai verbe avec un vrai sens national?

Dans le chudouest :  
 
Une chocolatine : Un pain un chocolat (d'ailleur ça surprend beaucoup de boulangers quand je vais a l'étranger (en gros en dehors de la gironde ))
 
Une loche : une limace
 
Une guernouille : une grenouille
 
Du bouillat : du fromage

Pareil chez moi: loche = limace.

(et pareil aussi pour la gueurnouille)

Chez nous les loches c'est le seins

Ah oui, je dis pas "comment ça va?", je dis "comment va?" et je dis pas "vas y tout de suite" mais "vas y de suite"

 
 
Nibards

Pareil, et une fille moche, c'est un lochon.

Un salaud / une salope

Dans le 93:
"Einsse" comme dans "fait tourner un einsse"