Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
6639 connectés 

 
 

Sujet(s) à lire :
 

Que pensez-vous du principe "L’usage fait loi" ?




Attention si vous cliquez sur "voir les résultats" vous ne pourrez plus voter
Les invités peuvent voter

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Page Suivante
Page Précédente
Bas de page 
Auteur Sujet :

Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

n°75114772
ilium
Candeur et décadence
Posté le 01-08-2026 à 13:59:10  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
Un brassard [de] bijoutier.

mood
Publicité
Posté le 01-08-2026 à 13:59:10  profilanswer
 

n°75115459
sire de Bo​tcor
Armorican way of life
Posté le 01-08-2026 à 18:33:51  profilanswer
 

biezdomny a écrit :

J'aime beaucoup « chevillet », ça fait très « la bobinette cherra » [:le petit tiburce:4]


Oui, chevillet ou chaîne de cheville, ça me semble bien.


---------------
«Ceux qui croient que les peuples suivront leurs intérêts et non leurs passions n’ont rien compris au XXe siècle.» © Raymond Aron
n°75115540
gilou
Modosaurus Rex
Posté le 01-08-2026 à 19:06:26  profilanswer
 

Il y aurait bien anneau de cheville, mais ça a une connotation pas très positive :o  
 
A+,


---------------
There's more than what can be linked! --  Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Les paroles s'envolent, les APIs REST -- Hacker vaillant rien d'impossible -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻
n°75116056
moonblood
Non, je ne suis pas Moonboots
Posté le 01-08-2026 à 22:26:55  profilanswer
 

biezdomny a écrit :

Oui  J'ai aussi des termes allemands d'une rare concision qui me donnent des périphrases de l'enfer en français.


 [:moonblood7:6]

 

Das Unterarmarmband (bracelet souple d'avant-bras) / Der Unterarmreif (bracelet rigide d'avant-bras)

 

Das Oberarmarmband (bracelet souple du haut du bras) / Der Oberarmreif (bracelet rigide du haut du bras)

 

[:moonblood12:2]


Message édité par moonblood le 01-08-2026 à 22:34:08

---------------
Mod : Mon Xaser III | On peut dire que t'es une lumière -QNTAL- | t'a été le meilleur du bulbe sur ce coup là -LoDeNo-
n°75116176
biezdomny
MONSTERS DO NOT EAT QUICHE!
Posté le 01-08-2026 à 23:12:49  profilanswer
 

[:sumo]


---------------
Expos et musées — Égyptologie (stupid sexy Jean-François Champollion) — team bépo
n°75436543
rufo
Pas me confondre avec Lycos!
Posté le 15-10-2026 à 21:25:48  profilanswer
 

https://www.youtube.com/watch?v=2_5A0WBEsD4
La première partie explique pourquoi les objets ont un genre (ex : une chaise, un vélo). La suite parle de l'évolution de la langue, notamment comme sont perçus Molière et Flaubert aujourd'hui et comment ils l'étaient à leur époque. Marrant d'avoir une telle différence :D

Message cité 2 fois
Message édité par rufo le 18-10-2026 à 08:33:45

---------------
Astres, outil de help-desk GPL : http://sourceforge.net/projects/astres, ICARE, gestion de conf : http://sourceforge.net/projects/icare, Outil Planeta Calandreta : https://framalibre.org/content/planeta-calandreta
n°75445286
hey_popey
Beta vulgaris
Posté le 17-10-2026 à 22:04:53  profilanswer
 

rufo a écrit :

https://www.youtube.com/watch?v=2_5A0WBEsD4
La première partie explique pourquoi les objets on un genre (ex : une chaise, un vélo). La suite parle de l'évolution de la langue, notamment comme sont perçues Molière et Flaubert aujourd'hui et comment ils l'étaient à leur époque. Marrant d'avoir une telle différence :D


Sacrée métonymie, les enfants ! [:jhonnny:2]
C'est le remplacement de la langue par le nom du locuteur ? Je ne connaissais pas cette catégorie. :whistle:


Message édité par hey_popey le 17-10-2026 à 22:06:58

---------------
La langue française est le plus belle quand ses règles sont le plus compliquées. :o
n°75445485
rufo
Pas me confondre avec Lycos!
Posté le 17-10-2026 à 22:30:46  profilanswer
 

Déso, à la base, j'étais parti pour écrire "comment sont perçues des personnes comme Molière et Flaubert" et j'ai changé ma formulation en cours de route. :sleep:


---------------
Astres, outil de help-desk GPL : http://sourceforge.net/projects/astres, ICARE, gestion de conf : http://sourceforge.net/projects/icare, Outil Planeta Calandreta : https://framalibre.org/content/planeta-calandreta
n°75445507
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 17-10-2026 à 22:34:17  profilanswer
 

rufo a écrit :

https://www.youtube.com/watch?v=2_5A0WBEsD4
La première partie explique pourquoi les objets on un genre (ex : une chaise, un vélo). La suite parle de l'évolution de la langue, notamment comme sont perçues Molière et Flaubert aujourd'hui et comment ils l'étaient à leur époque. Marrant d'avoir une telle différence :D


 
Et le on au lieu de ont, on en parle ?  [:cver2]


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°75446494
rufo
Pas me confondre avec Lycos!
Posté le 18-10-2026 à 08:34:29  profilanswer
 

Déso, faute de frappe, j'ai un clavier avec des touches difficiles :/


---------------
Astres, outil de help-desk GPL : http://sourceforge.net/projects/astres, ICARE, gestion de conf : http://sourceforge.net/projects/icare, Outil Planeta Calandreta : https://framalibre.org/content/planeta-calandreta
mood
Publicité
Posté le 18-10-2026 à 08:34:29  profilanswer
 

n°75499880
caracole
Posté le 29-10-2026 à 10:49:37  profilanswer
 

Hello,
laquelle des deux est correcte SVP ?
 
[...]que certains d'entre-vous ne +
* puissent ?
* puissiez ?
 
Merci ! :jap:


---------------
If you replace "I" with "we", even illness becomes wellness.
n°75500161
gilou
Modosaurus Rex
Posté le 29-10-2026 à 11:28:02  profilanswer
 

puissent IMHO
que certains d'entre-vous ne puissent, mais, que vous ne puissiez
Une partie de la 2e personne ne fait pas la 2e personne => 3e personne par défaut, parce que clairement ça peut pas être la 1e non plus.
certains d'entre vous ne mourront pas (3e p) et non pas certains d'entre vous ne mourrez pas (2e p)
A+,


Message édité par gilou le 29-10-2026 à 11:33:10

---------------
There's more than what can be linked! --  Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Les paroles s'envolent, les APIs REST -- Hacker vaillant rien d'impossible -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻
n°75501735
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 29-10-2026 à 17:04:02  profilanswer
 

Oui, le groupe désigné par certains est potentiellement (voire systématiquement, sinon pourquoi dire certains et non vous) plus restreint que le groupe désigné par vous.


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°75531819
caracole
Posté le 05-11-2026 à 09:19:08  profilanswer
 

Merci ! C'est bien ce que je me disais mais j'avais un doute parce qu' "à l'oreille" je trouvais que ça sonnait mieux avec "puissiez" -_-; (en raison de la proximité du "vous" j'imagine)


Message édité par caracole le 05-11-2026 à 09:19:46

---------------
If you replace "I" with "we", even illness becomes wellness.
n°75531833
caracole
Posté le 05-11-2026 à 09:21:38  profilanswer
 

Tiens tant que j'y suis, autre question :  
"Je n'avais aucune confiance DANS le type qui [...]"
 
Il y a un souci, non ?
On utilise bien avoir confiance avec "en" ?
Mais là, ça sonne vraiment bizarre avec "en"...

Message cité 1 fois

---------------
If you replace "I" with "we", even illness becomes wellness.
n°75531993
rufo
Pas me confondre avec Lycos!
Posté le 05-11-2026 à 09:53:29  profilanswer
 

Je mettrais "en" aussi.


---------------
Astres, outil de help-desk GPL : http://sourceforge.net/projects/astres, ICARE, gestion de conf : http://sourceforge.net/projects/icare, Outil Planeta Calandreta : https://framalibre.org/content/planeta-calandreta
n°75532088
panchopa
le lama de Lima
Posté le 05-11-2026 à 10:12:13  profilanswer
 

C'est marrant, j'ai aussi du mal avec en le type. Alors que en ce type passerait sans problème.


---------------
Apprenti néo-shreddeur fusionniste de chambre | ♫ Blind test pour zikos
n°75532132
caracole
Posté le 05-11-2026 à 10:22:26  profilanswer
 

Effectivement et le type fait bien référence à une personne. Je n'aurais pas tilté avec "je n'avais aucune confiance dans ce type de pneus" mais ça doit être mauvais aussi...


---------------
If you replace "I" with "we", even illness becomes wellness.
n°75532156
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 05-11-2026 à 10:27:41  profilanswer
 

Ça passe mal à l'oreille à cause du hiatus.

 

Et en français il n'y a pas de contraction pour « en le ».

 

Il vaut mieux tourner la phrase autrement :

 

– Je n'ai pas confiance en ce type...
– Je ne fais pas confiance au type...


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°75532270
gilou
Modosaurus Rex
Posté le 05-11-2026 à 10:51:48  profilanswer
 

caracole a écrit :

Tiens tant que j'y suis, autre question :  
"Je n'avais aucune confiance DANS le type qui [...]"
 
Il y a un souci, non ?
On utilise bien avoir confiance avec "en" ?
Mais là, ça sonne vraiment bizarre avec "en"...

Je dirais
"Je n'avais aucune confiance en un type qui [...]"
 
A+,


---------------
There's more than what can be linked! --  Le capitaine qui ne veut pas obéir à la carte finira par obéir aux récifs. -- Les paroles s'envolent, les APIs REST -- Hacker vaillant rien d'impossible -- (╯°□°)╯︵ ┻━┻
n°75532298
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 05-11-2026 à 10:57:10  profilanswer
 

Oui, aussi. En fait ça dépendra du contexte de la phrase.

Message cité 1 fois

---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°75532788
caracole
Posté le 05-11-2026 à 12:17:21  profilanswer
 

D'accord avec tout ça mais est-ce que confiance + dans est toujours incorrect ?

Message cité 1 fois

---------------
If you replace "I" with "we", even illness becomes wellness.
n°75533477
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 05-11-2026 à 14:41:53  profilanswer
 

caracole a écrit :

D'accord avec tout ça mais est-ce que confiance + dans est toujours incorrect ?

 

En fait, plutôt non :

 

https://vitrinelinguistique.oqlf.go [...] -confiance

 

Mais...
Il semblerait qu'il faille privilégier en pour des personnes et dans pour des choses inanimées.

 

J'ai confiance en Paul.
J'ai confiance dans l'avenir.


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
n°75534500
moonblood
Non, je ne suis pas Moonboots
Posté le 05-11-2026 à 17:21:35  profilanswer
 

J'ai confiance dans Clara Morgane.

 
flash23 a écrit :

En fait ça dépendra du contexte de la phrase.


Effectivement [:iryngael]

Message cité 1 fois
Message édité par moonblood le 05-11-2026 à 17:22:15

---------------
Mod : Mon Xaser III | On peut dire que t'es une lumière -QNTAL- | t'a été le meilleur du bulbe sur ce coup là -LoDeNo-
n°75535455
flash23
Fin de race brainwashée
Posté le 05-11-2026 à 20:47:50  profilanswer
 

moonblood a écrit :

J'ai confiance dans Clara Morgane.
 


 

moonblood a écrit :


Effectivement [:iryngael]


 
 :D  
 
 [:mme michu:4]  
 
Je suis en confiance dans Clara Morgane.


---------------
« Elle avait des chaussures à scratch pour d’autres raisons que la mode. »
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  1183  1184  1185  1186  1187  1188
Page Suivante
Page Précédente
Haut de page 

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[humour] Un cours de francais pas comme les autresGo/Baduk/Weiki
Ou trouver des cours de chimie organique de maitrise?Des missiles francais en Irak lol
Traduction Francais ==> anglais !Traüme nicht dein Leben, lebe dein Traüme, ca donne koi en francais?
URGENT : besoin d'un traduc Allemand => francais (VPC allemand)brésil et francais?
Plus de sujets relatifs à : Cours de français : Leçon 221 : Feu, feue, feus, feues

Forum MesDiscussions.Net, Version 2010.2
(c) 2000-2011 Doctissimo
Page générée en 0.078 secondes

Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)