Reprise du message précédent :
Est ce que quelqu'un saurait où télécharger une police d'écriture pour afficher les caractères coréens (au lieu des ???), comme j'ai fait pour la police jap, n'ayant pas le cd windows sous la main ?
 
merci  

Google : korean fonts
 
par contre je ne me souviens plus laquelle j'ai telecharge ...
 
 
enfin il devrais y avoir du choix
 
par exemple
http://www.wazu.jp/gallery/Fonts_Korean.html ?

 
j'ai dl l'une des police du lien, ça marche nikel, merci  

quelqu'un a-t-il 1 expérience en tant ke prof en Corée?

Prof de sms ?  
 
Sinon non, sorry  

http://www.entre-france-et-coree.c [...] -en-coree/

Le contenu de ce message a été effacé par son auteur

Non, les gens dans la rue parlent pas anglais

 
 
   
 
Yonsei c'est une des meilleures universites en Coree.
La premiere etant SNU (Seoul Nationnal University). Yonsei dois etre 2ieme ou 3ieme.
 
Et sinon, non, personne parle anglais.
J'exagere un peu, mais pas tant que ca. Au tout debut, j'etait perdu avec un pote francais dans un quartier pourtant brancher, on demande a quelques jeunes dans la rue (entre 20 et 30 ans), pas un seul ne parlais anglais ...
 
Donc voila, il faut le savoir, ca peut faire un gros choc culturel (surtout pour ceux qui ont pas trop l'habitude de voyager), mais sinon c'est une tres bonne experience.
 

Ouais les jeunes c'est peut-être le pire : certains sont sympas et tentent de répondre, les autres te font comprendre qu'ils ne lâcheront pas un mot en anglais.
Et pourtant c'est les premiers à suivre des cours de langue dans des hagwons...

C'est quoi les hagwoms, est ce que c'est l'equivalent des ecoles de langues jap pres des gares?(NOVA etc....)

c'est vrai je suis partis fais le tour de la corée avec un sac a dos, et franchement la misere
 
personne parles anglais, ils s'en foutes, ils sont super nationalistes et la corée passe avant tout le reste  
 
ils sont sympas, mais aller plus loin avec eux dans des relations autres que passagerent et amicales, et bien on a 80% de chance de se casser les dents !!

J'imagine.
 
Quand tu vis/travaille avec des coreens, ca va mieux, mais meme, c'est quasi impossible d'avoir une relation amicale (au sens ou on l'entendrais en France) avec un coreen. C'est un peu different avec ceux qui ont grandi a l'etranger (ce qui represente un infime %), mais pour tous les autres ca me parait vraiment pas possible. Par contre c'est en general plus simple de discuter normalement avec les coreenes (oui, non, pas juste pour ca, bande de coquins !!), mais au moins les coreenes ne passent pas toutes leurs soirees a se bourrer la gueule a coup de Soju/Whisky+biere ...

Tu ne trouves pas ca un poil reducteur comme vision tout de meme ? Fais-tu l'effort d'aller vers les autres et de creer des liens ? sans vouloir faire la morale (je suis juste etonne de tes paroles) quel que soit le pays, en europe en asie ou ailleurs, si tu veux te faire des amis c'est a toi de faire des efforts pour te socialiser et a plus juste raison quand on est confronte a une difference de culture aussi forte. Peut etre aussi ne parles-tu pas le coreen ? je serai heureux si tu pouvais developper ta vision des relations humaines en Coree.
 
Je vis au Japon, je suis a Seoul au moins une fois par mois. J'ai des copains coreens et un ami coreen, tout comme j'ai des potes francais et quelques rares amis francais. Je t'assure que ta caricature des coreens qui passent toutes leurs soirees a se bourer au Soju est loin de la realite. Bien sur les sorties entre collegues le soir sont frequentes (au japon aussi d'ailleurs) mais certainement pas TOUS les soirs.
 
La coree est un pays relativement ferme culturellement je trouve, pas nationaliste mais plutot patriotique (le japon c'est nationaliste) et loin du chauvinisme francais. les gens ne parlent pas anglais mais traitent tres bien les touristes (surtout quand on n'est pas americain) et sont tres serviables. Bien plus qu'en France.
 
Tres peu de Coreens osent parler l'anglais. La faute en grande partie a leur methode d'enseignement tres passive. Ils ont souvent, pour ceux qui ont fait des etudes, une bonne maitrise a l'ecrit, un vocabulaire consequent mais sont infoutus d'aligner trois mots. Mais c'est aussi je pense a mettre sur le compte de leur culture "perfectionniste", tout comme au japon. Si on ne fais pas quelquechose a 100%, on ne le fait pas du tout. Si on ne parle pas tres bien anglais, on ne parle pas du tout, encore moins en face d'un etranger.  
Ca rend effectivement le tourisme un peu difficile, mais au moins le metro est en anglais tout comme les pancartes dans les gares (alors qu'en france...).
 
Yonsei a tres bonne reputation en Coree et en Asie en generale. Loin derriere les facs americaines aupres des recruteurs mais tres recommendable.

 
+1 avec tout ca.
 
 
Sinon, mes mots peuvent sembler extremes, mais vivant en Coree depuis 2 ans, travaillant dans une societe coreene, avec uniquement des coreens (qui au passage m'ont tres bien acceuilli, vraiment aucun probleme la dessus), j'ai eu un peu l'occasion de les connaitre, partager leur vie, et pas juste les voir avec un oeil "etranger", mais plutot de l'interieur. Au final, je frequente tres peu d'etranger ici.
 
Etant justement le seul non coreen au bureau, ils me font decouvrir pas mal de choses que des expats travaillant dans des boites etrangeres ne peuvent pas connaitre de la meme facon. Il ne font pas toujours attention au fait que je soit la, et se comportent plus naturellement. Certains egalement profitent de mon statut a part dans la societe pour venir se confier.
 
 
Enfin je ne pretend pas tout maitriser ou comprendre dans leur culture, et surtout je ne frequente principalement qu'une categorie professionnelle specifique, qui n'est peut etre pas toujours la mieux representative du reste de la societe.
 
 
Mais au final non, je n'ai pas l'impression que c'est reducteur  
Comme je l'ai dis, ce n'est pas 100% (99% ?), j'ai aussi quelques copains et quelques rares amis coreens.
 
 
Et sinon pour finir, la Coree a ete pour moi une magnifique decouverte et experiense, et je ne regrette pour rien au monde d'etre venu ici  
 
 

 
Et c'est tout a ton honneur, sincerement. Combien d'expats vivent dans leur bulle, ne frequentant que des expats, sans faire l'effort d'apprendre la langue et crachant sur les differences culturelles ? La c'est moi qui suis un peu reducteur mais quand tu croises les groupes de profs d'anglais americains/ australiens/canadiens qui vivent a Seoul et passent leur temps a critiquer le pays (on a les memes au Japon), ta demarche ne peut qu'etre tres bien percue par tes collegues coreens.
 
Sans indiscretion (tu n'es pas oblige de repondre, ou MP si tu veux) que fais tu en Coree et ou ? Je vais tres certainement venir y bosser a partir de juillet.

 
 
J'aime pas faire des hors-sujets dans les topics, mais franchement, le coup du chauvinisme français et des Français mal aimables avec les touristes, c'est une vision que je trouve complètement dépassée/erronée. Combien de fois ai-je vu des gens dans le métro se mettre en 4 pour aider des touristes qui demandent leur chemin ou des trucs du style ; peut-être qu'il y a des connards qui font pas d'efforts mais là je pense que c'est partout pareil et oas spécifique à la France. Bien sûr les commentateurs sportifs sont souvent caricaturaux mais là encore, ça n'est pas représentatif et surtout pas propre à la France (va voir dans les pays du sud comme l'Italie ou la Grèce...).
Quant aux pancartes en plusieurs langues, la plupart le sont notamment dans les gares (il y a en général 2-3 langues en plus du français) ainsi que les plans de métro Je suis d'accord qu'on peut toujours faire mieux, m'enfin c'est pas la misère non plus.
 
Vala, désolé pour le HS mais j'en ai un peu marre de l'attitude ultra-critique (émanant très souvent de Français, d'ailleurs... spa très chauviniste, en plus !) du comportement des Français envers les étrangers. Je n'ai que rarement vu mieux dans d'autres pays et parfois pire, bref je pense qu'on n'est pas si mal non plus

Ben le français s'écrit en alphabet latin très répandu de par le monde... donc je vois pas pourquoi il faudrait absolument caser de l'anglais partout dans le métro.
 
Dans le cas d'autres langages (coréen, arabe, japonais, hindi, etc.), l'absence de traductions (ne serait-ce que pour le nom de la station) est plus problématique.

GROS plus 1 mais certains expatries sont tellement "fier" de vivre a l'etranger qu'ils ne peuvent s'empecher de cracher sur leur pays en continu, tout en profitant de la secu bien entendu.....

Pour clarifier ma vision de la chose, ca fait plusieurs annees que j'ai quitte la France pour vivre en UK puis au Japon, que je voyage beaucoup dans d'autres pays notamment la Coree au moins une fois par mois et plus le temps passe plus je me dis que la France est un tres beau pays. On y a des libertes qu'on ne vois nul part ailleurs, des institutions sociales excellentes, une qualite de vie extraordinaire. Pour Guyzang, je ne retire AUCUNE fierte de m'etre expatrie. C'est un choix de vie qui me correspond et que j'ai donc fait mais je pense garder un regard objectif la dessus et je ne denigre pas mes potes restes en France.

Mais, et ce n'est que mon humble avis, nous sommes (les francais) particulierement chauvin. Bien sur il ne faut pas "generaliser", il y a partout des brebis galleuses, mauis c'est le sentiment dominant que j'ai. Un exemple concret, les touristes francais que l'on croise ne peuvent s'empecher dans les pays visites de comparer ce qu'ils decouvrent a la France avec une arriere pensee, souvent exprimee entre eux, que "c'est mieux chez nous". Il n'empeche qu'en general les francais s'adaptent bien aux pays qu'ils visitent si on compare aux anglo-saxons par exemple ou aux Japonais. ce qui explique peut etre aussi pourquoi ils sont generalement bien accueillis.

J'ai vecu a Paris, et il y a bien sur des gens sympa et serviables, il y en a meme qui prennent les aveugles par le bras pour les guider ou qui font traverser les grands meres. Maintenant essaye d'arreter quelqu'un dans les couloirs pour lui demander ton chemin, si tu n'es pas blonde avec un 95C tu vas voir defiler du monde. Fais la meme chose en Coree ou au Japon tu verras la difference. Il m7est arrive plusieures fois a mes debuts que des salary-mens presses qui ne parlaient pas un mot d'anglais prennent 10 minutes pour m'emmener devant le bon train (maintenant je ne demande plus qu'a des jeunes filles de 20 ans )
Arrete toi a un guichet RATP et observe le guichetier repondre aux touristes:
(T): avec un enorme accent americain, "Dju voudrai un tickets pour Charles-deu-gol"
(G): en ne prenant meme pas la peine de parler lentement, "Roissy ou Etoile ?"
(T): ... "Dju voudrai un tickets pour Charles-deu-gol"
etc.
Au Japon ou en Coree meme si tu demandes en anglais le gars va te faire patienter et telephoner au bureau pour trouver quelqu'un capable de parler anglais (vecu).

Oui, je suis un peu caricatural mais c'est tres honnetement l'impression generale qui se degage de tout ca. Il y a des tonnes de bouquin humoristiques sur le "sujet", qui caricaturent l'enfer que peut etre une visite en France pour des touristes. Je te conseille la serie des "one year in the Merde" et  "Merde actually" avec une bonne dose d'humour British

Concernant notre metro, la France est le pays le plus touristique au monde. 60 millions de touristes chaque annee il me semble.  Il n'y a pas grand chose de fait pour aider les non francophones. Encore une fois peu de panneaux en anglais, aucune annonce des stations a venir dans le metro...

EDIT: et je ne beneficie malheureusement pas de la secu Francaise (qui elle non plus je pense n'a pas d'equivalent, la France est un beau pays )je paye une assurance privee.

 
attitude perçue comme pitoyage par les coréens d'ailleurs

 
 
 
Être libre ne veut pas dire pouvoir brûler des voitures ou tabasser son voisin impunément  

Regarder TF1 ou reflechir, tu as fait ton choix  
 
EDIT taiwan, c'est pas le pays ou les seropositifs sont expulses et la peine de mort applique pour possession de marijane???

 
regarder TF1?    
 
Et tu m’expliqueras ce que la liberté vient faire dans ton commentaire à moitié foireux?

Desole mec, entre les losers qui vivent en Asie pour choper et moi, je sais pas qui est le plus foireux.

C'est Guyzang, il soulève de façon inadéquate ton post de merde précédent.

  des fois je posts des trucs utiles, faut pas me faire de la mauvaise pub comme ca....
 
Fin du HS, vive la coree, vive le bim bim bam

ça serait cool d'arrêter les attaques perso de l'un et de l'autre.

 
  D'ailleurs pour le coup je prefere la Coree. Ne t'avises pas d'y voler un paquet de chips aux crevettes, c'est un coup de pied au cul et a la frontiere (sarko c'est un rigolo a cote).
 
Ce qui motive mon commentaire c'est plutot le fait qu'en Coree tu peux aller en taule pour adultere ou passer a la TV puis aller en taule parceque tu as fume un join. Ou encore qu'un de mes amis, gay, soit mis a l'ecart de la societe en permanence. Ou que des vieux cons traitent ma copine de salope quand on se balade main dans la main dans la rue.
 
On est pas si mal en france
 
PS: j'aime bien la deformations "bim bim bam"

 c'est mon plat prefere quoi, la bouffe coreenne c'est le must..... mais cay pas pas pour les paydays, putain, paye tes epices.
 
Le coup de la salope veut mieux pas que quelqu'un le fasse parce que expluse ou pas, trop de connerie, ca merite une baffe, putain de mentalite de merde...

 
Ce qui me retient pour la baffe c'est que ce sont des vieux.
 
la premiere fois j'ai meme pas realise, J'ai cru que c'etait un vieux bourre qui gueulait. C'est ma copine qui m'a explique apres.
La deuxieme fois je n'ai pas pu me resoudre a mettre une droite a un vieux alors je lui ai crache dessus en priant pour qu'il essaie de m'en mettre une. Ca m'aurait donne une excuse, et puis j'ai pas de VISA "long term" en Coree ^^

 
Voila enfin une bien meilleur réponse que guyzang    
 
Étrangement a Taiwan les vieux sont pour la plupart toujours sympa et très bavard avec moi (certain arrive même a me dire quelque mots en Français   )

  okay la prochaine fois je te traiterais de salope

à Pékin une fois je suis tombé sur un chauffeur de taxi qui parlait français
 
bon et +1 pour la bouffe coréenne mais avec un minimum d'épice ou un maximum de bière, au choix

 
oui, en corée si tu fais une grêve ils envoient des voyous pour tabasser les employer
et si tu fais une manif contre le gouvernement ils envoient la police pour tabasser les manifestateurs
 
le choix est vite fait au sujet des libertés...

Faut pas pousser non plus. La coree reconnait le droit de greve (mais ce n'est pas dans leur culture de faire greve) et des manifestations ont lieu de temps en temps (dernierement lors de la signature du traite de libre-echange avec les USA).
 
Ils ont des "CRS like" qui sont d'ailleurs parfois les pauvres gars qui font leur service militaire mais la periode dictatoriale des annees 70 avec les tirs a balles reelles sur les etudiants de Gwangju est belle et bien terminee.

hello
j'ai un pote qui pars en Coree du Sud
j'aimerais savoir ce qu'il est interessant financierement de ramener de la bas ?
 
les telephones portables samsung par exemple, si il en ramene un ici, est ce que il marchera?
 
merci d'avance

Non il ne marchera pas et ne fonctionnera pas non plus.

"financierement", pas grand chose a ramener malheureusement ...
Enfin sauf peut etre un ecran LCD Samsung (et encore, j'ai pas comparer les prix la dessus), mais c'est moyennement pratique dans l'avion  
 
Les telephones coreens ne marchent qu'en Coree donc non  
 
Perso quand je veux faire du shopping, je vais a Hong Kong ...
 

C'est bon, je pars à Seoul cet été pour étudier
Bon je vais me mettre au Coréen sérieusement.