Reprise du message précédent :

Français = anglais : niveau presque parfait
Langue mystère : intermédiaire (B2)
Portuguais du Brésil : compréhension écrite/orale bonne, expression mauvaise
Espagnol : compréhension écrite/orale bonne, expression très mauvaise
Japonais : Débutant (anciennement intermédiaire)
Polonais : Débutant
Tchèque : Reliquats

J'ai des périodes où je travaille plus les langues que d'autres.
En ce moment c'est le désert  

Perso j'ai un niveau d'anglais pas top, faute de pratique depuis 15 ans alors qu'auparavant c'était plus que correct.
Ma femme a un niveau pire que le mien, elle a arrêté après la term.
 
On est un peu handicapé de ce coté

Ce que je lis, écoute, regarde est à 80/90% en anglais...

A noter que j'ai appris l'anglais sur les MMORPG et pas vraiment à l'école

et du coup tu pratiques pas ou peu à l'oral non ?

 
Je trouve que la tech c'est aussi l'architecture, les infras, les flux, la connaissance des algos.
En Data, je trouve qu'il y a moins de différences au niveau de la tech et c'est pas mal l'expérience et les cas d'usages sur lesquels ont a bossés qui vont être importants pour savoir dans quel sens prendre le problème.
 
Perso par la force des choses je suis un peu obligé de laisser de coté la tech pour le management

Peu oui, j'ai sûrement perdu à l'oral mais je me sens capable de parler sans problème.

J'ai fait quand même presque 10 années de pratique orale pendant ma période MMORPG avec ma team. Et j'ai fait une année d'études à Londres.

Après, je vois assez peu d'intérêt de m'y remettre, largement suffisant pour la seule situation où ça pourrait servir dans le futur, les voyages...

Niveau d'anglais oral pas vraiment au top. En fait, j'ai toujours été une merde en langue surtout à l'oral. Je pense que c'est en partie lié à mon probleme d'audition (je n'entends pas du tout les sons très aiguës. La perte d'audition est strictement la même des deux côtés, ça doit être de naissance ).

Je m'améliore, je continue de bosser, je persévère mais ça fait bizarre d'avoir ces difficultés alors que dans les autres domaines, je peux apprendre et progresser rapidement.

 
n'est ce pas le cas de la majorité ici ? moi aussi j'ai appris sur internet en général (pour comprendre le contenu qui n'existait pas en français, et les jeux). si j'avais du me reposer sur l'école pour apprendre

on est une génération plutôt chanceuse a ce niveau, moi c'était les bouquins Harry Potter qui n'étaient qu'en anglais au début donc pas le choix  
les nouvelles générations n'ont pas ce genre de motivations
 
et pour la langue germanique on a eu la chance d'avoir été envahi par les voisins, mes grand parents n'ont jamais parlé français    
 
la petite amie de ma cousine en veut à ma grand mère de 88 ans de ne pas parler en français, elle pense qu'elle le fait exprès pour la tenir a l'écart des discussions    pauvre mémé ça la blesse, elle était au bord des larmes quand elle nous a confié ça
je pense qu'a un certain age ça devient compliqué de parler correctement plusieurs langues, même si on les comprend parfaitement

 
Niveau parfait pour moi c'est le niveau à l'académie française,  félicitations  

 
Quel est l intérêt ?
 
Je pose la question sérieusement.
 

 
Les nouvelles générations ont moultes séries disponibles en VO sans effort, Youtube, Tiktok et Instagram qui propose du contenu en anglais.

Non tu maximises ton troll ratio
 

Tentative de troll trop basique. A la tienne je répondrais que la langue morte qui a beaucoup trop de place dans le système éducatif français, c'est évidemment le chleuh. La on est dans l'inutile et l’inintéressant.

 
on trouve tout sur internet, mais pas une motivation  

 
 
Anglais : Excellent en anglais , conversation business / amicales, écrit quasi sans faute. Je l'utilise tous les jours pour le boulot
 
Espagnol : Bon : compréhension quasi totale à l'oral et à l'écrit, je parle un peu moins que je le lis/l'écrit. Je l'utilise tout de même quasi quotidiennement
 
Italien : correct - je l'utilise par "politesse" avec des fournisseurs italiens, mais ceux ci ont un français vraiment très bon, donc on parle francais
 
Grec : notions basiques pour amorcer des discussions, comprendre les demandes basiques dans les restos / magasins, formules de politesse etc
je lis quand même l'alphabet , et j'ai l'oreille assez habituée

trouver des contenus différents de ce que tu trouves en France ?
 
regarder des contenus dans leur langue d'origine pour ne pas perdre une partie de la substance ?
 
conserver un niveau correct dans une langue en entendant régulièrement des contenus dans ladite langue ?
 
etc.

 
 
Ne pas finir vieux à Flétrange avec 5 gosses ?

C'est pour ça que j'ai écrit « presque », je fais encore des erreurs.
J'aime bien faire des mots fléchés pour me garder à niveau. C'est un bon moyen de savoir sa maitrise du vocabulaire.

aussi, mais bon je ne vais pas directement vers ces bassesses
j'attends qu'il déroule son troll habituel sur ce genre de sujets

Comment ça quel est l'intérêt ?
Quel est l'intérêt de lire et regarder ce qu'il lit et regarde ?
Je ne comprends même pas la question

t'es né dans un pays anglophone ou t'y a vécu longtemps ?
sinon je vois pas trop comment c'est possible  

 
Les deux derniers points me paraissent très pertinent .
 
Mais je suis plus circonspect sur le premier.
 
Considérant l éventail des sources disponibles en français, y a t il vraiment des domaines ou l offre de site internet est trop réduite en français ?

Ça veut pas dire grand chose parler anglais parfaitement de toutes façons. Y a pas un anglais, et c'est même pas tellement une langue, plutôt une collection de patois relativement interopérables.

 
bah quand tu as un niveau suffisamment bon, tu te poses plus la question de devoir chercher une source en FR
 
Si ce que tu cherches tu l'as en français tant mieux, mais si il n'existe qu'en anglais... tant mieux aussi
 
Au final tu te facilites la vie  
 
 
C'est comme le permis de conduire ( on est pas vendredi) : t'es pas obligé de t'en servir, mais ca peut être bien pratique

 
Oui

 
Tu travails dans l'IT et tu es sérieusement en train de dire que tu peux te passer des sources en Anglais sur le sujet?
Qu'il y ait des choses en Français est une chose mais se passer des sources en Anglais (qui d'ailleurs sont internationale par ce que langue la plus utilisé dans le milieu) en est une autre. Rien que les documentations, pour éviter les erreurs de trad, sont indispensables en anglais.
 
Et désolé de lire aussi des article en Anglais dans des domaines plus de loisir aussi et/ou de l'infos ne serait-ce que pour savoir la vision de la France à l'étranger.

 
c'est pas qu'une question d'interet mais aussi de disponibilité parfois
tout ce qui est JV (pour ceux que je suis et auxquels je joue), les streams serieux sont anglophones. Pareil sur Youtube
le ping international c'est pareil
reddit y a plein de subs anglophones bien plus fourni que les  subs FR correspondant
Séries/films je préfère en VO pour plein de raisons que ce soit le sens meme, le lipsynch ou entendre la vraie voix des acteurs
 
 
 

 
Non mais le permis est un must have, parler anglais est un nice to have    
 
En effet, le permis est demandé même pour les jobs très peu qualifié.
 
Et encore, il est demandé aujourd’hui parce que ça ne coule plus de source que tout le monde l a  

 
 
Tu peux lire le courrier international  

Et il n'est pas forcément demandé pour les jobs qualifiés.

 
Il n'a jamais été demandé dans tous les métiers auquel jai postulé, heureusement  

 
jamais tout le monde ne l'a eu    
 
wiki :  

 
15% des gens qui ne l'ont pas en 2006 quand meme (je trouve ça beaucoup d'ailleurs)

Plus de 10 ans à l'étranger dans le domaine universitaire ou de la recherche.

Ça fait 11 ans que je bosse, personne ne m'a jamais demandé si j'avais mon permis

L'allemand est la langue des rêves et de la Bible. Retire cela, l'homo n'est plus qu'un rat bipède.

Bah le premier rien que sur YouTube par exemple, les contenus peuvent être assez différents selon les pays, la manière de traiter tout un tas de sujet  
et c'est la même chose pour les médias, les blogs et tout un tas d'autres contenus
 
Comme dit par Rui je suis extrêmement surpris que quelqu'un comme toi qui vient de la prod IT pose ce genre de question, c'est là qu'on voit que tu es quand même loin des gens qui font à mon avis.  
Evidemment qu'il y a tout un tas de sujets où les sources ne sont disponibles qu'en anglais l'IT en est une, mais les sujets scientifiques (articles, etudes, etc.) de manière plus générale en sont également

 
on me l'a demandé pour un job d'été.
évidemment pour un job de bureau ça n'a pas d'interet mais bon pour d'autres boulot ça peut servir
c'est sur mon CV d'ailleurs car ça peut pas faire de mal

 
Quel que soit ton domaine, le pool le plus immense en connaissance est rédigé en anglais, tout simplement parce que les anglo-saxons ont un quasi-leadership mondial dans les domaines pointus, et que c'est la langue la plus "dénominateur commun" dans le monde. Encore plus si on parle de sciences dures.
 
Se limiter aux ressources francophones te fait perdre la profondeur, l'exhaustivité, les sources, les fora, etc. dédiés à un domaine. Prend un sujet sérieux au hasard, et compare l'étendue de la page Wikipedia en anglais par rapport à celle en français. La comparaison sera rarement flatteuse.
 
S'il y a bien une et une seule langue à connaître, fut-ce passivement en lecture et écoute, c'est l'anglais. C'est également un filtre très efficace en entretiens d'embauche.
 

 
Ça c’est logique je suis chef