Reprise du message précédent :
Fais gaffe à toi, il y a des morts de faim par ici

Comme partout mdr

 
moi je vois ma copine dans 17 jours

moi je vois ma copine dans 2 jours

J'ai pas de copine  

c'est un appel ?

Ben, moi j'ai meme un mari, et si je veux le voir je n'ai qu'a aller le deranger pile poil dans le moment le plus palpitant de 24H, je suis sure qu'il apprecierai

en tout cas tu parles super bien français qd meme, t'es arrivée quand en france ?!

Il y a 5 ans, mais j'apprenais bien avant.Je passais mes vacances dans les cours de francais, je vous dit pas la joie quand on m'annoncait que je passerai le juin a apprendre les conjugaisons
Mais ca paye maintenent. Le seul point faible , vraiment faible, ce sont les accents, generalement je sais qu'il y en a quelque part dans le mot que je vais utiliser, mais aucune idee ou ni lequel
Et en francais parle, j'ai du mal avec le le/les de/des, impossible de saisir la difference!

 
t'inquiète, ma copine a les mêmes problèmes

Les japonais trouvent ca super bizarre quand je leur explique que des accents bien mis aident à lire plus vite et à prononcer un mot pour la première fois mais que sinon on peut trés bien s'en passer et comprendre parfaitement. Ils comprennent pas pourquoi on en met alors    
 

ben c'es comm si tu retirai la dernièr lettr de chaqu mo. Ca va pa t'empeche de comprendr le mot en généra mai bon, c'est pa comm ca que ca s'écri

ben fallait dire oui, tu aurais été fixé

Sa se passe comment? prise de sans?

non, avec.

au fait, ya pas des endroits sur paris ou se rassemble les polonais expatriés (genre bar ou quoi)

ca se saurait je pense
 
le coin le plus connu c'est l'église polonaise le dimanche mais je suis pas religieux du tout alors ...
 
 

oui au fait, à queele heure est la messe là bas ?
 
10h ?

drapal

yeaaahhh je pars prendre l'avion cet aprem' !!!
 
A moi la grande vie et la Lech à 5 zl !

 
En tout cas tu parles bien mieux, et écris avec une orthographe bien meilleure que celle utilisée par beaucoup de personnes de ce forum.    
Le sms staÿle, caÿ mal !
 

Voilà, c'est ce à quoi je faisais référence...  
Enfin sur un topic consacré à la Pologne, on peut pardonner.

nie masz sczenscztia

Ah zut
 
je dirais même plus : Psia krew

Cholera jasna

 
Je boirai à ta santé alors. Et renvoie leur une lettre/mail leur disant que tu ne comprends pas leur décision, que ta candidature comprenait tout ce qu'il fallait et que ca correspond parfaitement avec tes objectifs et projet professionnel. Et mets en copie la moitié de la fac. Harcèle-les.  
1- t'as plus rien à perdre
2- si toutes les places sont prises pour la Pologne, ils peuvent te proposer une autre destination qui est toujours mieux que rien. Faut pas avoir peur de les relancer régulièrement, de demander des entretiens avec les responsables des départs. Faut leur montrer que t'es vraiment ultra motivé pour partir. Ya toujours des partenariats qui sont jamais utilisés donc faut en profiter (genre pour nous c'est le Vénézuela, personne n'y va). C'est toujours mieux que rien (ie pas partir)
 
C'est en faisant ca que je me suis retrouvé à Cracovie alors qu'on venait de me refuser le Mexique et qu'on m'avait dit que je ne pouvais pas partir.
 
Bonne chance    

Quelqu'un pourrait me traduire ça svp? C'est pour une amie qui reçoit des sms en polonais:
 
" Je ne suis pas MARCIN désolée mais votre numéro est faux
De plus je suis en France et ne parle pas le polonais donc, je dois
traduire"
 
Merci d'avance  

Bonjour a vous amis polonais,
 
Je vais certainement passer le nouvel an en Pologne, j'aurai aimer savoir si il fallait d'eventuels papiers ou non ?
 
La seule carte d'identité suffit ? je part en avion !

Il faut un passeport et faire un vaccin contre le paludisme.    

 
Dsl on s'est jamais merci quand meme
 
 
Varsovie pour un nouvel an, ca bouge ou pas ?

 
Ah les boules... vlad a raison, harcele les t'as rien à perdre.
 

Je suis à Poznan présentement
Ou il fait d'ailleurs super doux (environ entre 6 et 10 degrés) ils sont tous super étonnés, normalement les températures sont négatives à cette période.  
 

 
A choisir, j'irai plutot à Cracovie, mais bon il doit bien y avoir des choses sympa à faire à Varsovie

 
Dziekuje bardzo  
 
 
 
Dziekuje bardzo    
 
edit: zrobic loda !!! une fellation?!?  
 
je parle pas très bien polonais, mais je connais mes bases quand même Tu m'auras pas comme ça  

bonjour les gens,
 
je dois transiter une nuit à Varsovie pour prendre un avion WizzAir à destination de Paris, donc j'aurais quelques questions.
 

• Est-ce que vous connaissez une auberge de jeunesse pas loin du centre et de l'arrivée des bus (j'arrive tard le soir par Ecolines de Kaunas, Lituanie) ?

• Est simple de se rendre à l'Etudia Terminal en bus ? (j'ai entendu parler de ce terminal... après l'achat des billets   )

• Je compte revenir en Pologne pour tourisme le semestre prochain, quelqu'un a une idée des villes à visiter (on m'a fait l'éloge de Cracovie...)?

 
Question bonus: est-ce simple de parler Anglais en Pologne (ou français   ) ?

 
Merki pour la réponse
 
 
Quelqu'un pour le reste ? (auberge et trajets)

j'avais pris le bus depuis le centre ville vers l'aéroport, c'est très simple,  
la ligne c'est peut-être la 175 mais je suis plus sur du tout !
 
 
Auberge de jeunesse à Varsovie.
53 A,rue Karolkowa
Varsovie
Tél. : (22) 632 97 46

               
 
tu prends souvent l'avion ? ce terminal est CATASTROPHIQUE. Vivement qu'il dégage.
4 guichets d'enregistrement pour TOUS les vols. Une seule queue pour tous ces guichets. Obligé de foutre un bonhomme pour faire "la police" parce que les gens doublent font n'importe quoi, sont surexcités.  
A l'enregistrement, ils ne prennent pas ton bagage, c'est à toi de continuer de te le trimballer dans l'ennorme file d'attente en colimasson et de l'ammener à UN SEULE et UNIQUE tapis roulant ou tous le monde met ses bagages.
ensuite seulement deux portiques de sécurité pour cette meme file d'attente et tous les vols.
Tous les vols sont mélangés...
 
 
sinon, oui pour le bus ...