Turkleton a écrit :
Ha, désolé Obsy, mais je me dois de signaler que c'est un fail, car Maître Capello lui-même l'a dit (et ne verrait pas d'un bon œil qu'on l'associe à cette correction) Il est en effet correct de dire "j'ai été" quand on parle d'un lieu où on a effectivement été présent, d'où le verbe être. Par contre, c'est vrai qu'il y a beaucoup de cas où "j'ai été" est mal employé car "je suis allé" serait la locution correcte ("j'ai été faire des courses" n'est pas bon car ça ne veut rien dire "j'ai été présent à faire des courses" par exemple).
Pour référence, veuillez vous reporter aux excellents ouvrages que sont les "Encyclopédies du dérisoire" de l'ami Léandri, publiées chez Fluide Glacial, où j'ai pu lire cette interview de Maître Capello où il s'énerve (à grands renforts d'insultes viriles) car une prof de français a osé le reprendre sur "j'ai été" alors qu'il était bien utilisé. Ça vaut son pesant de cahouètes, on n'a pas vraiment cette image de lui via la télé (il la traite vraiment de noms d'oiseaux, enfin bon, à la hauteur du crime de lèse-majesté qu'elle a commis hein )
|