[quote=4907332,38320,39,70129]a propos des petites hontes scolaires :
4 ème - cours d'anglais.
la prof demande à une élève de lire un texte, donc elle commence :
- bla blabla bla friends.
sauf que cette charmante élève prononce friande (à lire en français bien entendu), et forcément toute la classe a éclaté de rire, prof compris.[/quote]
Mieux !
En seconde, le prof d'anglais demande à un looser de lire un texte
Donc ça commence péniblement, l'accent n'y est pas, notre champion bute sur des mots, mais ça va encore
A un moment, dans une phrase arrive le mot "ashamed" (honteux) [prononcer : euchaimde]
Notre kador, voulant bien faire, le prononce [ash ahmed] façon mauvais sketch des Inconnus
Façon accent arabisant trop mal fait
Mais le pire, c'est que c'était fait sérieusement
Il relève donc sa tête après cette laborieuse lecture
Toute la classe, dépouillée de rire
Le prof, arborant un sourire crispé
voire