Ça fait des décennies que les ploucs appellent des pâtes crème/lardons des pâtes à la carbonara. Ça reste toujours des pâtes crème/lardons.

J'ai vu le film deux fois et à chaque fois j'ai vu un doigt d'honneur dans cette scène (désolé, pas de meilleure qualité) :
 
http://i.imgur.com/YRPRQHk.gif
 
Je viens de découvrir que la majorité d'Internet ainsi que mes potes l'ont interprété comme un thumbs-up.
 
Je sais pas si vous en avez parlé ici mais je veux savoir ce qu'on pense HFR. Je suis sûr à 100000000% que c'est un doigt d'honneur.

 
De prendre note que "la télé" n'est pas, n'a jamais été, et ne sera jamais un référent grammatical fiable ? c'est noté.  
 
Nominé est une francisation du "nominate" anglais. C'est tout simplement incorrect dans notre langue, peu importe l'usage qu'en font les gens.
Et si tu tends l'oreille, il n'est clairement pas si usité que ça, aux césars ou dans les remises de prix que tu évoques, le mot est quand même ouvertement passé chez les journalistes qui ne disent plus non plus "dilemne" et "au jour d'aujourd'hui"

 
De prendre note que "la télé" n'est pas, n'a jamais été, et ne sera jamais un référent grammatical fiable ? c'est noté.  
 
Nominé est une francisation du "nominate" anglais. C'est tout simplement incorrect dans notre langue, peu importe l'usage qu'en font les gens.
Et si tu tends l'oreille, il n'est clairement pas si usité que ça, aux césars ou dans les remises de prix que tu évoques, le mot est quand même ouvertement passé chez les journalistes qui ne disent plus non plus "dilemne" et "au jour d'aujourd'hui"

Honnêtement, j'ai 41 ans et j'ai vu mon premier Star Wars, le Retour du Jedi à 13 ans. Fan de la série, et acteur même puisque je crée des illustrations Star wars originale, je peut te dire que je n'ai pas perçu un doigt d'honneur dans cette scène de BB8. Primo, la première des références est plutôt un LIKE de facebook, comme quand un ami te montre le pouce pour te dire:" Bien joué". Deuxio, et là je réitère ma passion Star Wars, ce space opéra née après la crise du pétrole ou tout le monde s'habillaient en gris et faisaient la gueule, et la demonstration de la culture "American Grafitti" et son "saut" spatial jusqu'a la Lune. Une culture marqué inévitablement par les Japonais également, Dark Vador le samouraï, Yoda le Sage. Un ensemble qui explique le temps qui passe par sa démonstration de la technologie avancée des Américains comme avec les Lasers, la vitesse lumière, les droîdes. Içi BB8 fait la démonstration de l'industrie technologique avec un Zippo! Honnêtement, j'en ai toujours un dans ma poche même si je ne fume pas

J'invoque l'Academie française jedi.

BB-8 fait un doigt d'honneur.

http://i.imgur.com/YRPRQHk.gif

1/ Le geste

• La rotation de la flamme émule parfaitement la rotation du doigt du milieu lorsqu'au fait un doigt. Ce mouvement est très différent de celui du pouce.

• Il utilise du feu, qui n'a jamais eu de connotation amicale mais tout est bien plus proche de l'hostilité : "back off or I'll burn you".

• Le geste est brusque et agressif. Le bras articule qui sort est en parfaitement centré.

• Le corps de BB-8 est en retrait, notamment sa tête. La flamme est là pour créer une barrière entre lui et Finn.

2/ Le contexte

• Finn vient d'admettre à BB8 qu'il n'est pas de la résistance et qu'il ment à Rey ET qu'il veut que BB-8 protège son mensonge en ne le balançant pas à Rey. Ca n'a absolument rien d'un deal, BB-8 ne gagne rien du tout dans l'histoire. C'est du chantage.

• On ne passe pas de "jamais de la la vie je t'aide" à "on est potes" en deux minutes. Là, c'est une étape transitoire "Ok pour cette fois, mais t'avises pas de croire qu'on est BFF". C'est une étape classique à Hollywood.
  

plutot d'accord pour moi y a même 2 lectures :
 
- old school : un doigt d'honneur
- enfants / facebook generation : pouce

Ça collerait tellement pas avec l'univers Star Wars un doigt d'honneur...,

Le Français est une langue vivante.
 
Toute tentative d'action à l'encontre de son évolution est vaine.
 
Merci.

 
Tellement vrai.
 
J'avais cette conversation avec un pote il y a quelques jours, même si on est pas autant rentrés dans les détails.
Pour être plus précis, je disais que Yoda incarne les Jedis décadents de la prélogie : il fuit la confrontation et se contente de dire "c'est moi le gentil et eux ce sont les méchants" sans même chercher à rejoindre la rébellion.
Comme si le destin de la galaxie ne l'intéressait plus après que l'ordre Jedi ait été battu. En plus il est arrogant.
 
Edit : Mais la vision du gars sur Reddit tient mieux la route

 
ça,  je n'ai jamais compris le projet. Je connais des gens comme ça. Aller au ciné alors qu'on n'en a pas envie.....    

'fin c'est rien à côté de Windu, qui est vraiment LE Jedi qui est la cause principale du mauvais tournant d'anakin : tous ses mots ou actes sans exceptions sont toujours négatifs à son égard dans la prélogie, Yoda est soft à côté...

Le Français est une langue vivante.
 
Toute tentative d'action à l'encontre de son évolution est vaine.
 
Merci.

 
C'est vrai, qu'est ce qu'on s'est emmerdés à structurer tout ça au moyen âge ! Quelle bande de débiles !
Vive le nivellement par le bas !
 
Et puisqu'on parle de couleur et de représentation ethnique, il est noir ou blanc BB8 ?  

BB-8 fait un doigt d'honneur.

1/ Le geste

• La rotation de la flamme émule parfaitement la rotation du doigt du milieu lorsqu'on fait un doigt. Ce mouvement est très différent de celui du pouce.

• Il utilise du feu, qui n'a jamais eu de connotation amicale mais est bien plus proche de l'hostilité : "back off or I'll burn you".

• Le geste est brusque et agressif. Le bras articulé qui sort est en parfaitement centré.

• BB-8 fait un mouvement de retrait, notamment avec sa tête. La flamme est là pour créer une barrière entre lui et Finn.

2/ Le contexte

• Finn vient d'admettre à BB8 qu'il n'est pas de la résistance et qu'il ment à Rey ET qu'il veut que BB-8 protège son mensonge en ne le balançant pas à Rey. Ca n'a absolument rien d'un deal, BB-8 ne gagne rien du tout dans l'histoire. C'est du chantage.

• On ne passe pas de "jamais de la la vie je t'aide" à "on est potes" en deux minutes. Là, c'est une étape transitoire "Ok pour cette fois, mais t'avises pas de croire qu'on est BFF". C'est une étape classique à Hollywood.
  

BB-8 fait un doigt d'honneur...

• Il utilise du feu, qui n'a jamais eu de connotation amicale mais est bien plus proche de l'hostilité : "back off or I'll burn you".
  

C'est quoi le rapport avec un bateau ?

Bien essayé. Ça collerait tellement pas avec l'univers Star Wars un doigt d'honneur...,

A votre avis, BB8 est-il plus agile que R2D2 ?
Vu qu'il est plus petit, il y a moins d'emport ? Moins de RAM ?  

Il aura 160 km de diamètre et, ayant basculé dans le coté obscur, sera appelé DS4  

 
et des tranchées et un canon de la mort ?

analyse intéressante
mais je continue à ne pas y souscrire

http://i.imgur.com/YRPRQHk.gif

il manque le son à cette séquence, et de mémoire la trille sonore balancée par BB8 à ce moment ne sonnait pas comme agressive. de plus, si le geste avait été vraiment un doigt, on aurait eu un plan sur un finn vexé/interloqué restant comme un con avec son pouce dans le vide, histoire de bien marquer le coup.

manquerait alors les autres doigts que constituent index, annulaire, et auriculaire. si JJA avait voulu signifier un doigt d'honneur,BB8 aurait pu brandir un outil mécanique un peu plus complexe, genre couteau suisse, et c'est l'outil du milieu qui se serait dressé, par exemple. Là, ça aurait été sans équivoque. Ici, on a un truc tout à fait perpendiculaire qui évoque pour moi au premier coup d’œil de manière simple et précise un pouce levé en bout de bras

Pas d'accord, dans les concerts, le briquet allumé levé en direction de l'artiste fut longtemps un gage d'amitié et de communion avec l'artiste sur scène, avant que le smartphone ne remplace ceci.

BB8 est un droïd, il n'a pas de symétrie corporelle, rien d'illogique à ce qu'il est un bras sortant frontalement et non un système d'épaule inspiré des humains, une pelleteuse ferait pareil pour lever son godet avant sans que cela soit considéré comme un doigt d'honneur.
les mouvements naturelles et non mécanique ne sont par définition pas possible pour lui. De plus, comme souligné par nafnaf, il agit par mimétisme et fait à l'approchant pour convenir d'un mode de communication que Finn peut comprendre. Puisque celui-ci ne comprend pas son langage.

je ne vois pas de mouvement de retrait, c'est un contrebalancement due à la rotation de son "buste", rotation qu'il fait pour amener sa fameuse trappe à briquet face à finn pour lui permettre de faire le geste.

BB8 gagne le fait que Finn s'engage à le ramener auprès de la résistance, ce qui est la mission que lui a confié Poe, c'est bien "donnant-donnant", du reste, il ne me semble pas que Poe interdit expressement à BB8 de reveler la situation de la base à Finn sinon il aurait fini par faire un blue screen of death.

Pour moi, là, tu fais de l'anthropomorphisme. BB8 n'est qu'un droïd et on sait les droids de l'univers star wars pas très malin, en général. En tout cas bien moins intelligents que les humains sauf éventuellement D2. ils sont un peu les animaux de compagnie de cet univers. Lui prêter un sentiment aussi complexe que la compréhension du chantage et la rancoeur qui pourrait en naître est à mon avis une fausse route. On est très loin de ce que peut vraiment comprendre BB8, on n'est pas sur des sentiments simples de peur, tristesse, ou joie. Ceux qu'un chien peut comprendre par exemple.
Enfin BB8 reste aussi le petit personnage enthousiaste, amusant et attachant du film, comme jarjar binks tentait de l'etre dans le 1, comme R2D2 l'a été dans le 4 et 5, comme Wicket l'ewok l'était dans le 6. lui donner une dimension de personnage complexe et capable de gestes haineux n'est à mon avis pas du tout l’idée du réalisateur. On parle pas ici de projeter des arcs electriques pour se défendre d'un imperial mais bien de balancer une insulte méprisante à la gueule d'un des héros de l'histoire...
ça me parait complètement décalé et aberrant.

 
On entend surtout la flamme à ce moment là, pas tellement les bouts sonores.
 
Et Finn réagit justement de manière surprise face à l'agressivité du droide.
 

 
 
Oué mais c'est un film tout public, hors de question que le gestion devienne sans équivoque justement. S'il voulait faire un thumbs-up, la rotation de la flamme exactement comme un doigt d'honneur était absolument pas nécessaire. Le bras aurait pu sortir et la flemme s'élever directement au lieu de faire l'arc de cercle caractéristique du doigt d'honneur.
 
 

 
Pas faux. Mais y avait pas de concert à bord du Faucon Millenium
 

 
Peut être.
 

 
Possible aussi.
 

 
Poe lui a pas confié de mission du tout. Et Finn ne s'engage à rien auprès de BB-8. Et il est sous-entendu que Finn demande à BB-8 de pas le balancer à Rey.
 

 
Un doigt d'honneur est pas forcément un geste haineux. C'est ici un geste drôle, d'autant plus quand ça vient d'un droïde aussi attachant. C'est du chambrage comme on en voit partout dans les films du genre.
Et c'est pas comme s'il avait pas déjà foutu un coup à Finn à leur première rencontre.
 
Je ne pense pas faire de l'anthropormhisme, les droïdes de Star Wars sont quand même très intelligents et dotés d'émotions. Y a qu'à voir la scène où Finn annonce à Rey et BB-8 que Poe est mort. Ou encore le fait que R2-D2 choisit par sa propre volonté de se mettre en veille. Par contre, je pense que t'es en pleine bro-science en essayant de classifier les émotions et de voir celles qui sont à la portée d'un droïde et celles qui le sont pas . Et je pense surtout que c'est peu pertinent, c'est un moment d'humour par le réalisateur avant tout, indépendamment de la psychologie d'un droïde.
 
Bref, faut demander à JJ.