Reprise du message précédent :

C'est bizarre j'avais lu que c'était pas exactement comme tu le dis.
J'attendrai de voir le film

 
Il ne fait pas de blague à ce moment.
Le recruteur cherche ce qu'il pourrait mettre, il lui propose Solo.
Et je ne sais plus si Han lui répond ou lui fait un signe pour acquiescer.
Mais c'est pas vraiment comique, surtout que c'est plutôt l'urgence à ce moment.

Pourtant ça se passe comme ça mais c'est pas la première fois que OD deforme la réalité, c'est même sa spécialité.

Ce serait donc une blague involontaire ? Un peu comme celle du 7 en VF seulement avec Finn qui s'appelle FN?  
Mais c'est encore pire.

Parce que t'as pas vu le film ?

Impérial : What's your name, Son ?  
 
Han : Han...  
 
Impérial : Han what ??  
 
Impérial : Who are your people ?  
 
Han : I don't have people... I'm alone.
 
Impérial : Han ... Solo, approved.

Hilarant quoi.  

 
Pourquoi en VF seulement ?
Et pour quoi c'est une blague involontaire ?
Il a pas envie de l'appeler FN2187, donc il l'appelle Finn, c'est pas sensé être drôle.

C'est pas possible d'être aussi premier degré.  
C'est exactement ce qu'on dit depuis tout à l'heure. (et encore ça traine bien plus en longueur que ta description, tu déformes toi même un peu. edit : flobo me fait douter. Après il a pas le timer des blancs dans le dialogue aussi )
C'est nul à chier cette scène (que ça soit drôle ou pas, c'est l'interprétation de chacun, je suis évidemment d'accord pour dire que OC n'est pas drôle sur ce passage précis)

Mais si, l'officier, plutôt censé enquêter sur un mec qui se pointe sans nom, lui donne un nom en cherchant 10 secondes, avec un demi sourire en coin. (et la pancarte "fan service LIDL" qui clignote au dessus) ... ça sera SOLO  
Je veux bien que ça soit pas hilarant (je suis d'accord) mais c'est clairement voulou pour être léger , plutôt que dramatique. Et , ça peut prêter à sourire (rire jaune, cela dit)

Bref, je comprends mieux maintenant... tu grognes pas parcequ'on dit que c'est nul (en même temps dur de penser autre chose de cette scène). Mais parceque c'est pas drôle.  

edit : bref, l'origine de son nom est nulle, et mal amenée, Mais c'est pas fait pour être une scène comique, on est d'accord.
Mais bloquer autant sur UN MOT , alors que le fond du problème de cette scène est ailleurs, c'est fou quand même.

Ah si en VF y'a une composante comique qui n'a pas échappé à la salle du multiplexe de la banlieue nantaise où j'étais. Le mec il est noir. Et il s'appelle FN. décalage.

La scène ne me dérange pas plus que ça.
 
Le type a pas de nom, il veut s'engager, c'est l'occaz pour qu'on lui sorte le fameux "Solo".
 
on peut trouver pas ça ouf comme origine, mais en même temps une autre origine n'aurait pas été forcément plus délirante, ça reste qu'un nom.
 
Ca passe quoi

J'ai pas l'impression que la scène est faite pour être drôle.
Et même ce que dit l'OC est pas délirant, il dit juste que c'est une "blague" de l'officier.
"T'as pas de nom alors tu t'appelles Solo", c'est de l'humour d'officier probablement.

Le truc que critique oc surtout c'est le fait que Solo s'appelle Solo justement à cause de ce dialogue en carton.

 
Et c'est pour ça que la meilleure bataille spatiale c'est l'assaut de la tranchée de l’Étoile Noire dans le IV    
Mais mention honorable pour Rogue One    
 

Ca passe, oui.
Moi je pense que si c'était pour faire ça, j'aurais préféré qu'on nous donne même pas d'origine à son nom, en fait.
D'ailleurs, je la cherchais même pas, avant le film, je pensais que c'était son nom de famille.
 
Et puis encore une fois (mes petites manies) je n'aime pas qu'un officier s'en foute (alors ok, ils recrutent n'importe qui...) de la non identité du mec en face qui s'engage.
et j'imagine du coup que si c'est open bar comme ça, tous les paumés qui rentrent à l’académie s'appellent SOLO.  
Ils doivent être des milliers.
 

Merci. J'arrivais pas à le formuler correctement.

En meme temps c'est tous des clones, c'est pas grave s'ils s'appellent tous pareil

Je bloque sur rien du tout et pas la peine d'en tartiner 3 pages.

Avoue le que tu es community manager Disney.  

Tu sais,certains, faut leur faire un dessin. Moi ça me dérange pas de jouer ce rôle.
 
T'es tout tendu pour rien, ça saute aux yeux, j'espère que ton changement d'avatar te fera du bien.    

Un sketch.

Cette raj pour rien

Je l'ai démasqué  

lol
 
En parlant de cette fameuse scène de l'officier qui donne le nom de Solo à Han...
 
La petite anecdote veut que le boss de Disney a donné son Go au projet du film lorsque les Kasdan sont arrivés à cette fameuse scène de l'officier pendant qu'ils présentaient leur script
 

 
https://www.slashfilm.com/solo-name-scene/

 
 
surtout pour un film quelconque !
 
alors que le 8 méritait tellement la rage  

Bcp de rage pour rien oui
 
Perso je viens de m'acheter le roman Dark Plagueis que je n'avais toujours pas lu, après les romans sur Maul / Sidious autour de d'EP1, je sens que je vais kiffer comme jamais      

J'ai pris ton message mais ça pourrait être un autre. Ce passage qui nous parle peu est un grosse référence aux services d’immigration US qui nommaient les immigrés européens un peu selon leurs bon vouloir. Dans le dernier Paul Auster, il en parle de ça aussi. C'est du coup peut être un fait culturel américain qui parait évident pour eux et nous choque un peu nous.

Intéressant,  et plausible. Merci pour l'explication.

+1

Mais pour qu'il soit si présent dans l'UE, il a bien fallut d'abord qu'il ait une importante fanbase  
 

M'enfin s'il dit (dans le film) qu'il n'a pas de nom, on peut raisonnablement penser qu'il n'en a pas(ou qu'il ne le connait pas).
 
Après on a déjà Rey qui est à la recherche de ses origines, on va peut-être éviter de dupliquer (encore) les intrigues

 
 
Je reste persuadé qu'ils devraient mettre de la promo de leurs bouquins directement avant le film dans la salle.
Ils ont loupé un gros coup là  

    Voila qui est bien observé !

UN petit orphelin sans nom qui se débrouille tout seul en volant/bricolant des trucs ou en étant recueilli par des brigands, on n'avait pas vu ça depuis, Pacific rim 2 ou Gardians of the galaxy

Il lui fait une toute petite blague, mais celle-ci est surtout destinée au spectateur : "Voilà d'où vient son fameux nom. C'est tout con en fait Etonnant non ?   "
C'est un peu comme la "blague" de Luke qui jette le sabre...
 
Je suis plus gêné par le terme "Solo" trouvé si facilement par l'agent. Le Han Onyme de l'OC me parait plus pertinent, voir un Han Toukour
 

Je pense que ça s'est passé comme ça aussi chez nous. Voir les noms de beaucoup d'immigrés qui sonnent pareil mais qui n'ont pas la même orthographe. Par exemple les noms arabes qui ont dû être orthographiés avec l'alphabet latin, ça a bien dû se faire au bon vouloir de l'agent qui était en face à ce moment là.
 
Dans ce genre là, j'avais vu une reportage sur la légion étrangère il y a quelques années. On y voyait des gars qui ne parlaient même pas la langue et qui répondaient à un officier pour l'inscription. Ils n'étaient même pas capable de donner leur âge (où ne comprenaient pas la question). Sur quoi l'officier inscrivait un âge à vu de nez et soyez bienvenus parmi nous dorénavant vous faites partie de la légion étrangère Française    

 
La moitié des impériaux à l'écran ne sont pas des impériaux en même temps, ça aide

Il y a une scène similaire dans le parrain à l’arrivée a Rhode Island depuis la Sicile

J'ai maté la fin de Rebels sur FR4 et il n' y a que moi qui ai envie de claquer Ezra ?

Han n'avait pas un frère caché dans l'ancien U.E. ? Je ne sais pas si le truc n'a jamais été canon    
 

  Certes la tranchée de l"Etoile Noire est la meilleure séquence de la bataille de Yavin, mais la meilleure bataille spatiale de la saga reste la bataille d'Endor dans ROTJ.

Dans Tales From the Mos Eisley Cantina", on apprend que le gouverneur de Tatooine est soit un gros nase parce qu'il est nul, soit qu'il se fait rapidement muter, tant la planète est mal famée. Jabba n'a pas trop de problème à les "acheter" pour faire ses trafics en toute tranquilité. De plus, le gouverneur n'est en général pas motivé pour se taper toute la paperasse et les enquêtes, il ne pense qu'à quitter la planète. Chaque parti reste tranquillement de son côté moyennant quelques arrangements de diverses natures.

Non, t'inquiètes. On est plusieurs.

Mais toute la bande ou presque (Hera) était à claquer. C'est là que tu vois que c'est vraiment ciblé pour les gamins.
Dans TCW, au moins le personnage d'Ahsoka évolue de chipie à padawan appréciable.

Bon ben moi j'attaque Kotor 2 ce soir