Reprise du message précédent :

A Shibuya...
A+,

J'ai commencé BlackLagoon, j'aime beaucoup et en HDTV ça le fait grave  
SchoolRumble toujours marrant, moins qu ela saison 1 mais bon un bon moment quand même.
ParanoiaAgent le kiff cette serie

y a plein de vieux truc vraiment laid qui reviennent à la mode et bizzarement sur le moment ca choque personne

Ouah... je vois qu'il y a un certain niveau ici, d'un point de vue culture manga/anime...
 
Bon, je viens de remonter les 275 eps de one piece (apres 1 an 1/2) et la, ben ca fait tt drole de devoir se dire qu'il va falloir attendre la suite semaine apres semaine (comme pr naruto, oui je sais, spa ultime mais bon... le manga papier fait tenir en attendant)
 
Donc (apres ce ptit 3615 mylife), je cherche qque chose à me mettre sous la dent. J'ai vu les plus gros classiques (enfin pr moi ) (X, fruits basket, samurai champloo, NaT HaT, hikaru, saiyuki, naruto, one piece, bakuretsu tenshi, gokusen, grenadier, love hina, gto....)
 
Bref, j'aimerai avoir vos conseils (je vais me mettre à bleach et bien sur, les oavs d'hellsing thx pr ceux qui en on parlé ici ) sur quoi regarder désormais... Je suis pas tres shojo (le seul que j'ai du regarder et que je classe ds cette catégorie c'est Utena )
 
Donc je voudrai savoir à quoi me mettre (j'achete aussi bien que je telecharge, donc si les coffrets sont dispo en vostfr, merci de bien vouloir me faire signe)
 
Sinon petite question (2 en faites) : y'aura t-il une vrai suite à Saiyuki (pas les reload ou autre) ou faut se mettre au manga? Et pr l'achat de manga papier, vous auriez une bonne adresse? (du genre qui fait des réducs si tu lui prends toute une collec d'un coup, comme les one pieces) parceque la fnac... merci pr les prix

En fait il manque une liste des anime (récent/oldies) en premiere page (oui je sais, je suis le ptit nouveau ici, patapay )
 
Et en ce qui concerne la législation, est-il vrai que tant que la licence n'a pas été acheté en France, il est autorisé de diffuser des animes sous titrés par des fans (autrement dis, des fansubs) ? (et que ca viendrai de la législation japonaise?)

Non. C'est de la connerie.
Le fansub quelque soit sa forme, quelque soit sa methode de diffusion, est illégal.

Black Lagoon, No e in, Ergo Proxy, Major, Fate Stay Night, Tokko, Utawarerumono, Blood+, Higurashi no Naku Koro ni, Eyeshield 21, Mushishi, School Rumble, Eureka 7...
A+,

Mais toléré  
Mais illégal quand même.
A+,

Wow
Je note tt ca et je verrai par quoi commencer , je pense que Black lagoon (je l'ai vu passé pas mal de fois comme nom) et school rumble me tente bien
 
Sinon tjrs preneur pr une bonne adresse de manga papier (je pense que pr les anime tt le monde va sur manga distrib?)

 
toleré et souvent apprecié des acheteurs de licence, vu que le fansub leur permet de surveiller la popularité d'une licence dans leur pays

et puis surtout, ca leur évite de se taper les boulots de traduction non? il reprennent le sub, le corrige (vite fait généralement ) et hop on met ca dans une boite plastique sur un dvd et on met un prix de 25€...
Y'a des fois ou quand meme, y'a un sacré foutage de gueule mais bon...

Je viens de voir le trailer de Afro Samurai. Slydissime ce truc!
 

 
A+,

smells good

c'est pas une vrai suite le reload
la première moitié sont des reloads sont fillers, mais il me semble que la 2ème moitié suit bien la série

le héro a une pure salle tronche

Une clope a la bouche donc pas de licence aux US les team us sont tranquilles
 
edit: apapreamment fun animation est en en coproduction sur cet anime avec Gonzo donc j'ai rien dit

sauf si il la remplacent par un sucette

non ça fait yaoi la sucette

toi aussi tu trouves pas qu'il ait du potentiel yaoi
 
bon un brin d'herbe alors, à la lucky luck

 
La musique va être au moins.
Par contre je voie pas ce que vient faire Samuel L Jackson la dedans

La voix US, puisque ca a l'air d'etre diffusé sur un channel TV US (Spike TV).
A+,

 
 
" Je n'aurais jamais du tomber sur ce yaoi de samurai champloo...
-Je n'aurais jamais du tomber sur ce yaoi de samurai champloo...
-Je n'aurais jamais du ... "
 
 

tu l'auras donc en novembre

mmmmh chuis pas sur de comprendre (rayez les mentions inutiles) :
 - allusion relative à ma promptitude à t'envoyer le colis de jeux
 - référence à notre rencontre en novembre ? (mais je vois pas ce que tu signifie dans ce cas...)
 - autre

Hellsing OVA 2: j'avais pas ete convaincu par le premier OVA, mais le deuxieme, c'est du tout bon!!!
A+,

alors si le premier m'avait convaincu...le 2eme va me ....me quoi d'ailleurs ?

putain encore de la HD

Vivement la FreeBoxHD pour faire passer ça sur la TV

   tu rêves  

Quelqu'un matte les Higurashi ?
 
Si oui, suis je le seul à me pisser dessus en regardant l'épisode 3-4 et 9 ?

the pilgrim > Fruits Basket est un shoujo. pour Utena, c tellement spécial que je sais pas trop comment le classer, là comme ça ...
 
tu n'as pas cité Hunter x Hunter et tu as l'air d'apprécier les shounen "basiques" (au sens : baston - méchant - entrainement - baston - méchant - entrainement -etc.), tu devrais donc essayer ce titre si ce n'est déja fait.
 
et bienvenue au fait
 
FtY

 
Faux. L'écrasante majorité des fansubs français provient de fansubs US plus ou moins aléatoires, et retraduits en français plus ou moins approximatif. Hormis un ou deux éditeurs véreux (s'ils existent encore d'ailleurs...), personne ne peut utiliser ce genre de traduction pour un support professionnel.

 
Mets une serviette dans ton slip. Je t'aurai prévenu

 
Et ça va aller en s'améliorant, apparemment. La team recrute sans arrêt des animateurs de haute volée, et le scénar du manga te réserve de très bonnes scènes pour la suite des événements

Les Hellsing ultimate, c'est que des remakes des anciens epis ?
 
 
Btw, les 13 hellsing sont soupaires !

Non, cette fois ça suivra le manga au-delà du volume 2/3.

j'ai stoppé au 8, mais pas par manque d'interet, mais c'est trop casse pied d'attendre un nouvel ep chaque semaine, vu le suspense, je preferre avoir tout d'un coup. Killer-lolis rulez!
A+,

 
De même qu'une part non négligeable des trad pro proviennent de trad étrangères...  
 
Non c'est beaucoup plus nuancé que cela, mais globalement la comparaison n'a pas beaucoup de sens: les motivations et les contraintes ne sont pas les mêmes...    
 
 
 
J'imagine que pilgrim remet ça sur le tapis à cause de ça:
 

 
Lisible sur un gros site de dl [genre usine à boulets avec relants de warez...]

Tout dépend du budget qu'un éditeur mettra dans un traducteur/sous-titreur.
Ma copine est traductrice et elle a des copines sous-titreuses pro, c'est souvent les moins biens considérés