peut etre un imperatif de rendement et de puissance max recherchée : un echappement court favorise la puissance en haut, une ligne plus longue favorise le remplissage plus bas dans les tours (en theorie), ma vision est que avoir une sortie d'echappement laterale permet d'avoir une ligne plus courte, peut etre pour favoriser ce que je viens d'expliquer....
y a p'tet d'autres raisons, auxquelles je ne pense pas.