Reprise du message précédent :
il va tous les faire

Le Monstre sur le seuil  

J'y compte bien.  
Il y a encore de quoi faire.  
Déjà adaptés: The hound, The outsider, The call of Chtulhu (en cours au Japon), The temple, The nameless city, The haunter of the dark.
 
J'ai acheté l’adaptation en manga de Dans l'Abîme du temps. Même bilan que pour les Montagnes Hallucinées. Pas trop fan des gros plans sur les visages, mais cela m'a moins gêné cette fois.

Reçu le second et sans doute le dernier volume de l'édition des œuvres annotées par Leslie S. Klinger.
L'ouvrage est nettement moins massif. La charte graphique de la couverture a changé, mais à l'intérieur on retrouve la mise en page du premier volume. Quelques photos :
 

 

 

 

 

 

 
490 pages (un peu plus de 500 avec l'intro paginée en chiffres romains) contre 900 et quelques pour le volume 1. Très nombreuses illustrations.
 
La couverture est réussie (je prépare un deuxième message pour quelques détails à ce sujet)

La couverture troque les tentacules pour les chats. Si le premier volume voyait des tentacules en relief (du moins sur certains tirages), ici nous avons des yeux qui brillent :
 

 

 


 
L'encre est réfléchissante, et s'il y a un peu de lumière les yeux s'illuminent (voir les deux dernières photos, avec et sans ombre).
 
Une belle réussite graphique. Je ne me suis pas encore vraiment penché sur l'intérieur. En le feuilletant, je m'aperçois que plus grand écrit du recueil (Kadath) est presque dénué d'annotation. Manque d'inspiration ? Texte de s'y prêtant peut-être pas ? Néanmoins, une belle édition.
 
Commandé sur Amazon.uk qui l'a en stock et reçu en 48 heures sans accroc.

Merci pour les photos.    
 
Un futur achat quand il sera moins cher.
 
Dans la présentation, il est écrit:

Concrètement, à quoi cela correspond-il?
 
---
 
Sinon, en adaptation manga, il y a une intégrale Les Montagnes Hallucinées qui va sortir. Sans doute les deux tomes déjà disponibles dans une surcouche cartonnée.

979-1032705414

Pas grand chose :

L'appendice 1 est une chronologie sommaire de deux pages.
L'appendice 2 est une liste des fictions incluant les fragments connus (juste leurs noms, pas le texte même.
L'appendice 3 est un texte qui est vraisemblablement de HPL mais dont la source est inverifiable (probablement issu d'une lettre à Wilfred B. Talman.
L'appendice 4 est sympa, il s'agit des lieux mentionnés par HPL dans ses œuvres :

C'est plus précis et mieux fait que l'index de Joshi qui figure dans le tome 4 de l'édition Variorum.

Merci à nouveau.  

Je n'ai jamais rien lu de cet auteur, si mis en avant dans la culture JDR / horreur / metal / JV, et j'ai pu constater que l'auteur à écrit beaucoup de nouvelles et autres livres.
 
Pour faire simple, par quel livre dois-je commencer ma descente ?
Une édition est-elle à privilégier, ou fuir ?

 
Si tu n'as jamais rien lu de Lovecraft, mieux vaut commencer par ses nouvelles les plus célèbres. Il y a un excellent tableau des éditions sur >ce post<.
 
Si tu veux une bonne sélection, avec une bonne traduction, alors je te conseille le premier tome de l'édition Bragelonne : Cthulhu le mythe. C'est 25 euros en librairie, 10 euros sur liseuse.  
Si le budget est un problème, alors mieux vaut se rabattre sur une édition de poche pour commencer. Je te proposerais La Couleur tombée du ciel, dans la collection Folio de Gallimard (4 grosses nouvelles, 8 euros environ). Mon choix perso reste son seul roman, assez bref, qui se nomme l'Affaire Charles Dexter Ward (J'ai Lu, 4 euros), que j'adore.
 
Pas d'éditions à fuir, mais je ne te recommanderai pas les traductions faites par François Bon parues au Seuil.
 
Tous ceux qui aiment l'univers de Lovecraft n'aiment pas forcément lire Lovecraft : commence par un recueil avant d'acheter le lot

 
Je valide aussi! J'ai aussi adore cette histoire, et lue en un weekend (quand j'etais ado. ).

les yeux des personnages me gênent toujours autant

 
Je valide également.

 
+1
 
Mais l'ambiance est cool. Ai terminé le 1er Montagnes hier, j'attends un peu avant d'enchainer la suite.

 
De ce que j'ai lu je trouve la nouvelle "le cauchemar d'Insmouth" le plus accessible.
Perso j'ai commencé par "les montagnes hallucinées" et j'ai adoré mais c'est peut être pas le plus simple.

Les montagnes hallucinées et Dans l'abîme du temps c'est ce qui m'avait le plus impressionné quand j'ai découvert en VF.
Là je me refais l'intégrale en VO, plus de 1000 pages de pur bonheur. Le style d'écriture prend vraiment toute sa saveur en anglais.

Dessine-moi du Lovecraft
Chaque mardi, Libération vous propose une chronique, une interview ou un portrait lié à un texte de science-fiction faisant l’actualité. Cette semaine, deux manières d’illustrer Lovecraft, François Baranger et Armel Gaulme.
 
https://next.liberation.fr/livres/2 [...] ft_1764243

Je découvre une nouvelle hérésie dont la sortie est prévue pour 2020, adaptation  de La couleur tombée du ciel : https://www.youtube.com/watch?v=vV_F2pW8d5A
Y'a rien à y sauver, absolument rien

2020? Bordel, la réal, les acteurs, les décors ont l'air de dater des années 80  
 
Et visiblement les producteurs n'ont RIEN compris a l'oppressant huis clos qui fait la force de l'histoire originale.
J'ai déjà vu des téléfilms "inspirés" de Stephen King qui étaient plus proche de l'histoire originale.
 
Mais bon Lovecraft étant mort depuis des années, je suppose que c'est ok de mettre "par Lovecraft" plutôt que "vaguement inspiré vite fait par Lovecraft".

En plus, ils écrivent COLOR au lieu de COLOUR.
On sait à quel point Lovecraft tenait à écrire en anglais britannique.

Et on peu parier qu'a la fin, tout le monde sera sauvé, personne ne s'effritera en petits morceaux grisâtres, surtout pas le gosse ni le chien

pour la couleur, matez "Die Farbe" c'est vraiment pas mal: https://www.imdb.com/title/tt1756479/
 

allez Mnemos, on veut notre méga coffret là  

Bonjour à toutes et tous!
 
Je suis nouvelle sur ce forum et je viens chercher de l'aide. J'espère la trouver auprès de vous, même si je sais que c'est beaucoup demander. J'avais lu il y a longtemps une nouvelle inspirée de l'univers de Lovecraft mais je n'arrive plus à la retrouver. Je vais vous la résumer en espérant que quelqu'un aura une illumination et que ma mémoire est fidèle (attention spoiler):
 
L'histoire commence dans une forêt où deux hommes découvrent ce qu'ils pensent d'abord être un cadavre. En fait l'homme est encore vivant mais plus pour longtemps et il raconte son histoire. Il a découvert perdu dans la nature sauvage un trou immense et sans fond mais avec un escalier qui descend en tournant. Il le descend pendant des jours et constate étonné qu'il y a régulièrement des sortes d'alcôves, où un homme pourrait se cacher. Tout en bas il y a une cité habitée par des monstres lovecraftiens qui le découvrent et le poursuivent. Effrayé il réussi à s'échapper et commence l'infernale remontée de l'escalier, toujours poursuivi par les créatures. La nuit il se cache dans les alcôves et le jour il monte car les monstres ont peur du soleil (je crois, c'est vieux). La description de la remontée est oppressante, ça dure des jours et des jours, il finit par devoir ramper car il n'en peut plus, au point que quand il sort finalement du trou il continue à ramper, les membres usés, les articulations bloquées, agonisant... Et c'est dans cet état qu'il est découvert par les deux explorateurs. Il meurt après avoir tout raconté et ils l'enterrent avant de faire demi-tour.
 
J'ai la chance d'avoir l'intégrale édition Bouquin (papa Noël trois ans de suite) mais il n'y a rien dedans alors que je pensais que c'était directement du Lovecraft. Comme c'est apparemment un admirateur je suis bloquée. Je me souviens l'avoir lu dans une édition Poche mais depuis le propriétaire a tout vendu aux bouquinistes (l’andouille) ...
 
Mais c'est grâce à l'andouille en question que j'ai découvert Lovecraft alors merci à lui. Si certains.es cherchent un conseil j'ai commencé par hasard par "La couleur tombée du ciel", toute seule dans une maison isolée la nuit... et ensuite j'ai dévoré les autres nouvelles. Mais peut-être que l'ordre chronologique serait mieux, je ne sais pas.
 
Je croise les doigts pour que quelqu'un parmi vous ait une idée ! Merci d'avance à celles et ceux qui se creuseront la tête.

On dirait une histoire inspirée des aventures de Randolph Carter. Décrit comme ça, celà ne me dit rien, mais ça me donne envie de le lire.

Ça me dit vraiment un truc mais j'arrive pas à le remettre. J'ai cru que c'était dans le recueil Par-delà le mur du sommeil publié chez Folio SF (le tout premier bouquin d'HPL que j'ai acheté ) mais il semblerait que non.

edit : ah ben forcément si c'est pas du Lovecraft stricto sensu essaie peut-être de voir si c'est là-dedans : https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27H [...] _(recueil)

Il y a une nouvelle de Lovecraft avec un gars perdu dans le désert égyptien, qui trouve des ruines balayées par le vent, et qui descend sous un temple le long d'un escalier immense avec des niches sur le côté. Je l'ai lue il y a peu. Je rechercherai chez moi.

ça me dit quelque chose également mais je n'ai plus touché un Lovecraft depuis des années, pas l'envie qui m'en manque mais j'attends le ulule de Mnemos pour bien me replonger dedans, normalement juin 2020 aux dernières nouvelles

Effectivement, l'histoire en question fait penser à la fois aux nouvelles Le Témoignage de Randolph Carter et La Cité sans nom (edit: et aussi Prisonnier des pharaons, collaboration avec Harry Houdini). Mais elle ne correspond à ma connaissance pas à un texte de Lovecraft seul.
 
La collection Bouquins contient pratiquement toutes les collaborations mais aussi une quantité de textes inspirés de Lovecraft mais sur lesquels il n'est pas intervenu. Il y a par exemple pas mal de textes d'August Derleth. C'est peut-être par là qu'il faudrait commencer ou recommencer à chercher.
 
Il y a une liste que j'ai faite ICI.
 
Pour l’anecdote, c'est par un texte de Derleth que je suis entré dans l'univers de Lovecraft: Les Engoulevents de la colline (The Whippoorwills in the Hills). Je n'ai plus le recueil en question malheureusement.

The Nameless City, c'est bien a cette histoire que je pensais.  

Bonjour.
 
Merci pour ta réponse mais je suis sûre que cela a été écrit par un imitateur/admirateur et pas par Lovecraft lui-même. J'aurais dû être plus claire. Et le grand trou dans lequel descend l'explorateur imprudent est à l'air libre (il me semble). J'ai les trois tomes de l'intégrale Bouquins (la dernière édition, je ne sais pas si ça change quelque chose) et la nouvelle que je cherche n'y est pas. Mais Les Engoulevents de la colline y est, dans le tome 3.
 
En tout cas merci d'avoir pris la peine d'y réfléchir et de me répondre.

Dans ce cas, il va falloir chercher dans les auteurs plus récents qui se sont inspiré de l'univers de Lovecraft. Et ça va être plus dur.
 
Au passage, un site qui montre que ça part dans tous les sens: https://lovecraftzine.com/
 
Dans les Bouquins, (sauf erreur de ma part) autant pour les collaborations que pour les textes faisant appel à cet univers, n'ont été pris en compte que les auteurs qui ont connu Lovecraft (y compris de manière épistolaire). Donc, si c'est plus récent, c'est normal que ce n'y soit pas.

Hello
 
c'est noël , je voudrais me faire un cadeau, les traductions de François Bon (gURuBoOleZ haut de page 76), on m'avait indiqué Babelio 25 récitts mais ça date de 11/09/2015, 4 ans donc et je pense qu'il y'a autre chose.
 
Savez-vous ? Format numérique !
Merci
 
EDITion

Les traductions de François Bon ne sont pas les plus agréables à lire. C'est pas cher en numérique, mais je trouve la lecture pénible. Il y a aussi pas mal d'erreurs de traduction.

En numérique, tu peux avoir les très bonnes traductions parues chez Bragelonne (Arnaud Demaegd, Maxime le Dain...) en 4 volumes. Les meilleurs écrits de fiction de l'auteur y sont traduits. Y en a pour 40 euros en numérique.

Je vois, m'enfin je m'intéresse à ce traducteur, puis pour ceux non édités par Point je me tournerai d'abord vers Mnémos. Donc Bragelonne en dernier.
 
Donc la question est, est-ce-qu'il y'a du neuf depuis 9-2015 aux éditions Point et en numérique, car en 4 ans il y'aurait dû.
 
Merci encore.

Mnémos n'a publié aucun recueil en numérique. Cela devrait venir en 2020 avec la publication de l'intégrale des fictions. Pour François Bon, j'avais recensé la liste de ses traductions au printemps. Je ne suis pas sûr qu'il ait traduit de nouveaux textes. Les sorties chez Points figurent il me semble dans le grand tableau récapitulatif de hpln quelques pages en arrière. Jettes y un œil

https://www.tierslivre.net/spip/spip.php?article4250
Je pense que ce lien recense aussi les traductions de François Bon (comme les tableaux en fin de page 75 du topic), je devrais leur demander si y'a du numérique plus récent.
 
Merci, je trouverai Mnémos en temps voulu.

Y a pas de topic général jeux video lovecraftien mais j'ai repéré Conarium et Moons of madness: lequel est bon en tant qu'adorateur du maître de Providence?

Regarde par toi-même, perso y'a tout parmis l'environnement du  jeu et graphismes qui me pousse à préférer "Conarium".
 
 
https://www.youtube.com/watch?v=FZKVFvaaudQ
VS
https://www.youtube.com/watch?v=1cKiMiskAhw

Dans les jeux "inspirés" de Lovecraft, je pense que "The Sinking City", si c'est fidèle au différentes vidéos de présentation, va déboiter :
 
https://youtu.be/hjk-ndXDv6U
 
Je vous laisse apprécier la référence Lovecraftienne jusque dans le titre du trailer.

je l'ai fait il y'a quelques temps sur PC, ce n'est pas mal, mais pas tip top non plus