Reprise du message précédent :
tu peux toujours extraire les subs avec la methode vobsub et ensuite convertir en fichier texte avec le soft win dont j'ai oublié le nom (subrip?), qui lui te permet de rentrer 2 caracteres quand il s'agit de 2 caracteres
 
Je connais pas le advssa mais pour les subs je prefere la sobriété. Par ex certains anime sont sous titrés en violet avec une police gothique illisble, de taille 8 ou moins de préférence, je trouve ça completement ridicule    
 
Un bon sous-titre est 1) bien lisible 2) discret

hah vi les karaoke effectivement
 
je connais pas trop les softs win vu que je les utilise pas, mais en tout cas mplayer supporte plein de types de sous titres differents

 
 
Ouais, subrip et subripper marchent tres bien (et la je parle des versions que j'utilisait y'a qques annees alors ca doit etre encore mieux aujourd'hui). Subrip et Subripper font tout > tu donnes le *.vob et t'as ton fichier texte en sortie. L'OCR marche plutot bien.
 
Je suis tout a fait d'accord pour la police a utiliser. La n'est pas le probleme. Seulement les effets karaoke ne sont realisables, a ma connaissance, qu'avec ce format derive de ssa. Bien sur si les karaokes ne t'interessent pas, un format comme le ssa suffit largement...
 
Je dirais que 90% des fansubs recents utilisent advanced ssa , je voudrais juste savoir si il est possible de mixer ce format ds un ogm.

 
Si si tu les mets entre guillemets "".
Je l'ajouterai dans le manuel alors.

Bonjour,
 
En lisant le remarquable travail qui se fait sur ce forum et pour tuxrip, j'ai eu l'idée de lancer un projet pour encoder les films amateurs sur le web.  J'ai réellement besoin de vos avis (bref d'avis de personnes qui s'y connaissent sérieusement, pas comme moi) et de vos conseils.
 
Les détails de ce projet :
 
http://frimouvy.udev.org/phpbb/php [...] =6240#6240
 
Je sais, c'est un peu long à lire, mais je vous remercie de prendre 5 minutes pour lire ça, ça permettrait de faire avancer sérieusement la cause de l'encodage libre ...

 
Salut
 
Oui c'est intéressant, je pense que linux est particulièrement bien adapté pour l'encodage. Adapter tuxrip ne devrait pas poser trop de problème, mais il y a d'autres outils tout prêts pour les sources non DVD, comme avidemux. Pour windows, le mieux pour encoder est Virtualdub.
Quant aux encodages, le mieux est l'ogg, le vorbis pour le son et libavcodec pour l'image. De plus les codecs sont multi-plateformes. Tu n'indiques que xvid dans ton topic, qui est valable et libre, mais question qualité je pense que libavcodec est meilleur, surtout qvec ses nombreuses options (comme trell et qpel). Tu as une excellente comparaison entre les codecs ici :
http://www.mplayerhq.hu/%7Emichael/codec-features.html
 
En ce qui concerne tous ces termes, il ne faut pas confondre codec, format et conteneur :
- format : mpeg-pes (DVD), mpeg4, ov3
- codecs : libavcodec, divx et xvid encodent tous en mpeg4. Un seul décodeur est nécessaire, le moins buggué est celui de ffmpeg (qui fait le libavcodec) et existe sous Win.
- conteneur : avi, ou ogg, ne font que mixer/synchroniser des pistes video, audio et texte. Ogg est mieux, plus simple et LIBRE !

Tu pourrais m'en dire un peu plus sur tout ça, parce que je me rend compte que je n'y connais vraiment pas grand chose.
 
De plus, qqn aurait des infos sur l'utilisation encodage/decodage de ffmpeg sous windows ?  perso, je n'utilise que Linux, mais mon projet s'adressera surtout à des Windowsiens.
 
Que faut-il installer sous Windows pour lire des films encodés avec libvacodec ?  et pour les encoder ? (en supposant l'utilisation de virtual dub)

Sous Win
*pour lire : OggDS pour le son et le container ( http://tobias.everwicked.com/ ) et ffdshow pour le codec video mpeg4 ( http://sourceforge.net/project/sho [...] p_id=53761 )
 
*pour encoder : OggDS pour le son et le container et Xvid ( http://www.roeder.goe.net/~koepi/xvid.shtml ) pour le codec Mpeg4. Et Oggmux pour mixer audio/video ( http://www.roeder.goe.net/~koepi/oggmux.html ).
 

 
Ce que je veux dire, c'est que tous ces codecs : divx, xvid et libavcodec encodent tous dans le meme format, mpeg4. Il n'y a que l'algorithme de codage qui change. Pour le decodage, il suffit d'avoir un seul decodeur mpeg4 pour lire tous ces formats. Chacun vient avec son propre decodeur, mais peut lire le format d'un film code avec un autre codec. Le decodeur de ffmpeg (libavcodec) est le moins buggue. Cela signifie qu'en installant ffmpeg sous Linux ou Windows (il existe sous ces OS) tu peux lire indifferemment un film encode par divx, xvid ou libavcodec, car ce sont tous des mpeg4.
 
Pour ce qui est de l'oggvorbis : le son est du format vorbis, qui est libre. Ce qu'on appelle ogg est en fait le conteneur : il regroupe les flux (streams) image, son et texte (sous-titres). L'auteur de vorbis a en fait cree son format de compression audio, superieur au mp3, et en meme temps son conteneur ogg, le format de fichier qui contiendra les flux, mais pas seulement audio. Donc dans du ogg tu peux mettre pour un flux video plusieurs flux audio (langues) et plusieurs sous-titres si tu veux.
 
Sous Win, jotenakis t'a resume les composants a installer, ils representent environ 900k en tout (600k pour ffmpeg et 300k pour l'ogg+vorbis). Ton initiative est bonne, mais dis toi qu'il n'existe pas de solution universelle. Et le mp3 n'est pas plus un standard que le vorbis. Par contre il est bon de coller aux formats les + libres possibles, comme le vorbis, car leur statut libre assure leur perennite. Et il est en plein decollage.

Salut,
 
Je vien de remarquer un petit bug avec le script. Je ne sait pas si qqun l'a déjà fait remarquer dans ce topic, mais il semblerait que la version RC5 de mplayer désactive libdvdread par defaut.  
 
Lors du configure :

 
Cela est flagrant dans tuxrip a cet endroit :

Mplayer ne peut se lancer car il manque l'option libdvdread
 
La solution pour contourner ce probleme est de rajouter l'option suivante dans le .configure : --disable-mpdvdkit, ce qui a pour effet de réactiver libdvdread
 
Voila mes modestes 2 euro

OK pour le bug mais pas pour la cause proposée. En effet libdvdread est bien présent (en static) dans Mplayer.
On débuggue ça dès que j'ai un peu de temps (cad pas de si tôt désolé ), faudra que tu m'envoies des fichiers de log.  
 
à+ et merci .
 
EDIT : remarque je me trompe peut-être vu que j'en suis resté à la rc4. zeb_ ???  

 
En fait j'ai remarque des messages a propos de libdvdread, mais pas au point de planter tuxrip. Chez moi, avec la RC5, tout se passe bien. Alors est-ce que cette erreur est bien due a ca ?
Je vais regarder de plus pres.

Bon en compilant mplayer avec l'opion "--disable-mpdvdkit" j'arrive a faire disparaitre l'erreur, mais maintenant ca se vautre un petit peu plus loin :
 
 

 
Perso j'ai installe libdvdread2 et compile RC5 avec mpdvdkit, ca marche. Peut-etre qu'il faut compiler avec libdvdread quand meme ?

Question un peu off-topic : peut-on utiliser l'OGM comme container ?
 
Si non, pourquoi n'est-ce pas conseillé ?

oui, c'est ce que fait tuxrip.
 
Qui le déconseille ?
C'est certe pas parfait comme container, mais tout de même bien mieux que le "vieux" avi.

   
 
Je me suis toujours demandé, est ce qu'on peut utiliser tuxrip pour ripper des dvd?    

c'est passé un peu inapercu mais mplayer 0.90 final est sorti.
www.mplayerhq.hu

Sortie de tuxrip075.
http://tuxrip.free.fr pour les nouveautés/downloads.
 
 

 
C'est super
Il va falloir internationaliser le site alors

vi  
au moins la partie news...

vla la 076 grâce à zeb_    
 
http://tuxrip.free.fr
 
 

le -zoom ne sert à rien, essai de le virer...
essai aussi sans le pp=ci pour voir si c'est ça qui buggue...

Campeur!

 
C'est le 0.9 final ? Parce qu'il indique toujours 0.90RC5, ils ont oublie de changer le verbose.

 
Il manque pas $ devant movie_size ?

ça viendrait bien de ça, en effet...

 
Je crois que 640:480 est le format par defaut  

c'est louche ton truc, ça fait ça qu'avec ce vob ?

t'aurais pas un endroit ou je pourrais récupérer un ptit vob que j'essaye ???

oki, je prendrais ça lundi parce que là mon modem va avoir un peu mal.

sortie de tuxrip 0.80 :
0.80 :
    * mode --purge pour supprimer tous les projets du rep de travail.
    * mode --grave fonctionne en multiCD.
    * vérification de la place disponible et du type de FS du rep de travail.
    * statistiques (durée, vitesse) des étapes d'extraction-encodage audio-encodage video-mixage.
    * correction d'un bug très important dans la détermination de certaines variables (aspect, resX...) merci à Denis M. ;-).
    * diverses corrections mineures d'affichage.
    * correction bug dans le test de compressibilité lors d'un ratio de 2.35.
    * introduction des presets video. Pour le moment --presetvideo extreme (encodage optimal mais LENT) et --presetvideo standard (encodage bon et rapide).
    * encodage audio refait (nécessite transcode > 0.63), suppression du fifo.
    * tuxrip est maintenant livré avec une doc, la license, le changelog et le fichier sudoers (pour le mode --extinction).
 
http://tuxrip.free.fr

gros pb sur le serveur free, j'arrive pas à uploader.

juste le jour ou je decouvre tuxrip, y a une nouvelle version qui sort  
 
merci les gars  

désolé va falloir attendre un peu... ****** de serveur.:kaola:  
 
Si tu découvres, faudra lire la doc qui est maintenant livrée avec tuxrip.

je lis le site en attendant de pouvoir essayer

Je te réponds ici car je peux pas par MP avec l'antiflooding qui déconne : je veux bien essayer, mais si ça vient de chez eux, c'est DNC.

Les MP sont encore bloqués
 
Tout ça pour dire que ça y est ! C'est prêt !

c'est à dire ?