Reprise du message précédent :

Ok, je savais pas que les 2 marchaient, thx!

 
tu telecharges le client fr, ca devrait marcher.

en fait je viens d'acheter la version US, je suis en trian d'installer
 
le client c'est koi au juste? le jeux?

 
 
Non c'est un  logiciel base sur du p2p (bittorent) qui te permer de telecharger le jeu.

et au fait je posais la question puisque justement la version US est en anglais, et je voudrais avoir la traduction en francais.

 
 
d'accord donc si j'ai acheter le jeuxx version US, j'ai le droit de télécharger la version francaise?? (et jouer sur les serveur US??)
 
dsl je suis vraiment newbies j'installe présentement mon premier mmorpg ;p

j etait lvl 26 je dirais
y avait des mobs fufu lvl 21 par la
je les voyait pas avec le pistage de fufu ...

re les gens j'ai fini de telecharger le client bon vous l'aurez compris chui un noob sur quel serveur je pourrais trouver le plus de francais ??

sur n'importe quel serveur francais

euh je vais reformuler ma question quel est le meilleur serveur french ??

ouais a part que comme aux US les serveurs auront des noms  donc DTC

ou on trouve le moins de boulet le serveur le plus symptahique parcke je viens de city of heroes un monde ou tout le monde est sympa et ou on se prend pas des coup dans le dos comme j'ai pu le voir ou se faire insulter...

le pvp2 est celui ou y'a le plus d'hfr et il est bien peuplé (files d'attente aux heures de pointes)

serveur #1 = premier serveur dans l'ordre alphabetique
 
baleze hein ?

 
donc le fr final beta 2 si j'ai bien compris ??
 
et aussi pour les perso ca spass comment ? on doit cree un nouveau perso a chaque fois qu'on change de serv ?  

 
un pti up

oui et oui, un perso est sur un serveur et il n'en bouge pas

 
 
oki merci et pour finir vous me conseillez quoi comme perso pour bien profiter du jeu pendant le peu de temp qu'il reste ?? sachant que j'aime bien la magie... ( jeter des sort... )

bah mage ca me semble approprié

donc si moi j'ai acheter la version US, je dl la beta francaise et je peu jouer avec ma clé???

c'est faut
 
pour l instant y en a qu'une de traduite qui est /pleure je crois
 
a moins que ca est changé au dernier patch

 
hmm oki merci de toute facon je verrais bien si ca me plais pas je changerais et encore une derniere question... dans les serveur pvp c'est que pour se battre entre nous ou ya aussi des quete a faire... ??

je pense que tu va avoir des probleme de version on est en 1.2.2
 
mais a la limitte essaye tu risque rien et t'as le droit de le faire

 
 
ben en fait quand je parlais de beta, je parlais du jeux qui est dispo en téléchargement. Mon probleme c'est que j'ai acheter le jeux US, je suis du canada. Et je voudrais avoir le jeux en francais. Donc je me demandais si il était possible de jouer sur le client FR que j'aurai télécharger,avec ma clé US

^bon ben voila meme plus la peine de poster

 
Je me disais bien aussi, j'ai jamais vu d'emote ou macros traduits en fr

encore 1.5go a dl et je viens rejoindre le joyeux monde WOW

 
Normalement oui enfin rien ne te coutera de télécharger le client fr pour tester.

humain en mage ca le fait ??

Vi je crois, pourquoi ?

non mais bon toute facon je vais arretez de vous embeter avec toute mes questions lol je vais tester et je verrais bien

et la j'ai 1 mois graduit a l'achat du jeux, mais bon je fais comment pour y avoir droit?? Car la je crée mon account elle il me dise comment je veux payer..

 
Pas de forgerons ici ?

j'ai cru voir un twark
 
http://ciateam.free.fr/wow/molten31012005/molten03.avi

bon les gars vu qu il y a des experts en langage mmorpg ici j ai besoin d un traducteur.
 
un mec se bat contre un mob, je passe par là alors bon je lui mets un ou deux coups de dague histoire qu il le finisse plus vite : c est désinsteressé (je ne lui pique pas d xp ni de loot, le jeu ne le permet pas dc y a pas de risque).
 
bon il me traite de "leecher" là je comprends, je lui raconte que ca va c etait gratuit... là il me qualifie de "tresher" et là je pige pas bien (il voulait dire trasher ? ce qui voudrait dire quoi d ailleurs ?)
 
merci de vos explications, je débute ds le mmoprg mais je crois pas avoir fait de truc super mal vu si ?

c'est un con c'est tout ça va pas plus loin t'as voulu aider gratuitement il a pas compris tant pis pour lui.

 
ah c est bien ce que je me disais.
 
merci de confirmer

bah c'est ce dont je parlais
 
mais sauf erreur ton client fr se mettra a  jour en 1.2.2 (car il se met a jour par rapport a la version EU) et aux US ils doivent etre en 1.2.1 donc ca marchera pas forcement
 
mais sinon t aura pas de probleme j ai jouer avec le client fr sur la beta coréenne

y'en a une mais en FR et une seul pour l instant mais je sais pas laquelle ( a moins que ca ai changé)
 
c'était en cours de discution il me semble
 
le probleme c'est que a priori si tu ecrit un message avec dedans un mot qui correspond a une emote le perso fait une emote
 
si tu dit "toi je te rude" ton perso va faire l emote /rude
et comme a priori les emotes sont géré sur le serveur si on traduit toute les emote dans toute les langue ca risque de poser des petit probleme a certain moment
 
comme le filtre anti vulgarité de merde qui filtre le mot "tard" ...

bon je télécharge la version 1.1.2, avec les patch pour avoir la dernière version du jeux. J'aurai pas besoin de retélécharger une nouvelle version futur de 3 gig? Parce que une fois c'est bien assez

faut pas taper les mobs qui sont pas a toi sauf si le mec va mourir