Reprise du message précédent :
Z experiment +1

 
à déjà voté

 
ah bon ben bien alors    

Je prefere Depth personnellement
Si tu destines tes films à tous les publics, a fortiori les plus jeunes, il me semble plus judicieux d'utiliser un terme que tout un chacun sera capable de comprendre. Aller comprendre qu'il s'agit de l'axe Z, et qu'en plus il est symboliquement utilisé pour la profondeur, ça veut dire qu'il faut avoir fait des études et les avoir retenues

 
C'est vrai ça !! J'y avais pas pensé, mais pour les petits l'axe Z ne signifie pas grand chose et pour les plus grands qui ne sont pas scientifique ça remonte à fort longtemps    

Certes, mais si il est vrai que je destine les épisodes entre autres aux enfants, il devra aussi rester intéressant (mais à un autre niveau) pour tous les âges, ados et adultes.
 
Selon moi il n'est pas obligatoire que chaque âge comprenne tout de l'ensemble du contenu, c'est même impossible.
En particulier je pense qu'un gamin ne sera pas vraiment dérangé de ne pas comprendre le titre.
Pour lui, ça sera l'épisode "Z" du "Troll".
Pour un ado, il commencera à pouvoir comprendre le titre et y verra une suite de spectacle à sensation à caractère humoristique.
L'adulte y verra une caricature de l'homme dans sa recherche suicidaire de toujours plus de sensations.
 
C'est courant, chez Disnez par exemple je ne pense pas qu'un gamin capte la moitié de ce qui est raconté dans les film à tous les niveaux de compréhension.
 
Aussi, avez vous remarqué que dans certaines interviews, on demande à l'auteur des explications sur le titre.
 
Laisser une petite part de mystère est toujours une bonne chose dans un film à mon avis, et le titre est peut-être un bon endroit pour le faire.
 
Mince, mon laïus m'a presque convaincu    !
 
Bon ça ne veut pas dire que "Z" aura le dernier mot    

Oui, la règle des 3 doigts, je connais bien, je peux te dire que j'en ai bouffé de la physique fondamentale ..    
 
Et j'avais failli oublier le vote de Drake
 
6 the Depth experiment
4 the Z experiment
 

pfff, moi la règle des trois doigts n'a jamais fonctionné parce que je suis gauchère, alors c'est tout nul, comme règle

 
J'ai presque eu peur    
 
 
 

Sinon tu as la règle du tire-bouchon :

Yep je sais, sauf que je n'ai jamais su dans quel sens on tournait le tire bouchon !!!    
Bah vi, je suis pas très doué, c'est comme les robinets ou les bouchons de bouteilles, je sais jamais dans quel sens ça se tourne  

M'en serais voulu d'oublier ton vote, enfin je m'en suis aperçu à presque à temps.

 
 
 
si tu peux me faire un wallpaper 1280x1024 en mettant en légende un truc du genre  
 

 
 

J'te fais ça dès que je trouve un peu de temps.

Z experiment + 1 aussi !

Merci ZB_69
 
6 the Depth experiment
5 the Z experiment
 

+1 Depth experiment

AYAYA ! Les votes sont serrés !

Ok Marts, merci !
 
7 the Depth experiment
5 the Z experiment

 
oui et "the depth experiment" est toujours en tête

mais bon d'un autre côté Tyl a déjà inconsciemment choisi the Z experiment, ça fait toujours ça quand on hésite entre deux trucs

Hé !!! peut-être qu'il a choisit inconsciemment "the depth experiment" aussi  

C'est vrai que je penche du coté du Z, plus universel, plus sympa, plus accrocheur et plus mystérieux à mon sens.
Mais bon les deux titres en lisse se ressemblent beaucoup finalement, ils veulent dire la même chose.
 
Je reconnais que si ça reste aussi serré que ça, je trancherai sans doute en faveur du Z.

Bouh, c po juste

Je ne sais vraiment pas quel titre choisir.  
 
Par contre, une petite idée, si le Z gagne: tu peut supprimer le "the" au début. Ca donnera Z experiment (sachant que le Z se prononce "zi" en anglais, tout comme le "the"   )
 
 
Une autre idée de wallpapaer: le troll fait le bonhomme d'ampère (ou règle des 3doigts) vers la caméra, comme s'il faisait un fuck, avec la formule de kaloskagatos    

Bah j'ai choisi Depth mais j'aime bien Z aussi hein, personnellement je le trouve plus accrocheur que Depth mais j'ai essayé de prendre en considération un public autre que les 3déistes.
Bon bref je m'embrouille je sors

Même avec 2 voix d'écart ?  
 
D'un autre côté, d'un point de vue phonétique, si tu mets "The Z Experiment" comme le dit si bien tleng, ça passera pas super avec une pareille prononciation "[zizid] Experiment"   ... Et d'un autre côté "Z Experiment" fait un peu trop court à mon goût... Enfin, c'est toi qui tranche...  

"zeu zi" en US "zeu zed" en UK mais en aucun cas "zi zi" car the devant une consonne se prononce zeu je crois

Sans vouloir relancer les débats inutilement, je suis d'accord avec Drake : Hormis les 3déistes et les matheux, qui va vraiment voir le rapport entre la profondeur et l'axe Z ?... Et encore, ce n'est pas évident que même ceux-la voient la corrélation!
Pour les gosses, c'est sûr, ils ne verront pas la différence mais pour les autres il y aura plusieurs interprétations :
-1- C'est l'ultime épisode (celui de la lettre Z)
-2- Son troll s'appele Z...
-3- Il a voulu faire une liaison phonétique bizarre
-4- Il a un cheveu sur la langue (joke)
Alors que d'un autre coté rien ne t'empèche de mettre une traduction (En petit dans un coin pour ceux qui n'ont pas de dico...D'ailleurs je crois que c'est obligatoire en France???)  
Le Z sera plus difficile au niveau compréhension générale, mais il est vrai qu'il est plus accrocheur dans un certain sens...
Zavais voté moi au fait ?

Attend, rien n'est encore décidé    
 

Oui marrant ! (mais pour les initiés seulement   )
 

Non je ne crois pas .. donc "Depth" pour toi, ok    
 
 
Comme je l'ai dit, le problème de non compréhension immédiate du titre ne me pose pas réelement de problème, pour moi ça s'incrit dans la part de mystère.
Par contre, je n'avais pas pensé au problème phonétique  de prononciation  
Boah j'ai encore du temps avant que l'épisode 1 soit terminé, ça a le temps de murir.
Vous pouvez continuer à donner vos avis argumenté.
Il faut aussi que je me penche sur "l'accroche", vous savez la petite phrase qui est sensée donner envie d'aller voir le film.
 
8 the Depth experiment
5 the Z experiment

the Depth  commence aprendre une tête de plus

pis Z ça fait "série Z" c'est pas vraiment l'effet recherché

 
 
Pas du tout
 
 

 

 

Ouais, c'est malin maintenant je ne sais plus quoi décider    
Je vais attendre que ça cuve    

Sinon, des news de mon ultime simulation de salopette bien ajustée et qui remonte dans la raie des fesses :
La bonne nouvelle c'est que progressivement j'arrive à augmenter le nombre de frames de la simulation, en corrigeant des positions et en excluant certains point du vêtement, j'en suis arrivé autour de 450 frames.
 
La mauvaise nouvelle c'est que l'algo de simulation de simcloth3 n'est pas déterministe, c'est à dire que si tu le lances deux fois de suite dans les mêmes conditions, tu n'est pas sûr que ça va donner le même résultat    
Ca m'a paru extrêment étrange mais ça fait deux fois que j'observe ce phénomène.

sympa le simcloth

Ca m'a fait la même chose avec ma voile de radeau pour Naufrage ! Sauf que ma simu ne générait plus rien à la moitié du calcul... Du coup la voile bougeait bien un instant puis...plus rien !  Je pense que Simcloth supporte mal les calculs successifs qui sont à mon avis très éxigents...  

Moi simcloth j'ai même pas réussi à avoir une simu potable