Reprise du message précédent :

C'est plutôt mes parents qui se sont expatriés en france je dirais.

Sinon, vous apprenez à parler le mandarin ou le cantonnais ?

 
Martel ou Henessey le cognac ?  Pour ma part c'était du Martel.

J'y vais en juillet

Travail, Etudes ? Je compte également y aller plus tard.
Parait que pour, et les études, et le travail, Singap est très intéressante, en tout cas, plus que la Chine Populaire, niveau carrières, rémunérations... Et sinon, dernière question : le 汉语 parlé à Singap est-il très différent du 汉语 de RPC ?, enfin pour quelqu'un qui aurait appris le chinois en Chine.

Apparemment ils parlent mandarin et anglais. Mais on m'a dit que la vie à Singapour est super chiante. Tout est ordonné, policé, propre .... bien différent de la Chine lol !

Oui, différent, c'est sur, c'est une culture tout à fait différente. Un esprit d' "ordre" reigne dans le pays, en même temps, le pays est très ouvert, les loisirs nombreux et... délinquance "zéro", propreté "absolue" dans les rues/établissement, beaucoup de "civilité" la part des citoyens, donc c'est clair, que l'Etat policier, c'est pas forcément le "mieux" dans l'absolu, mais en tout cas, y'a nombre de bons côtés à ne pas oublier à Singapour.

Mandarin, anglais... et malais aussi !
Mais bon, par rapport à l'accent singapourien, vous avez déjà expérimenté ? Est ce que c'est "dur" de comprendre le mandarin de là-bas ? Déjà, rien qu'en Chine, dans certaines provinces, on peut avoir de la peine à comprendre ce que disent les gens...

A part à la télé, j'en entends pas souvent du pu tong hua moi . Déjà, rien qu'à Beijing, c'est le Beijing hua qui reigne dans la city , caractérisé par des %u513F dans tous les sens... complot intranatrional contre les étrangers moi jdis .

Etudes, échange universitaire à NTU, labo de recherche.
Y'a quatre langues officielles (anglais, mandarin, tamoul et malais). L'anglais est bien sûr promu partout mais on assiste à une remontée du mandarin par rapport aux autres (faut dire que y'a une majorité chinoise à Singap)

Ouais enfin c'est pas tout rose, c'est quand même une dictature en fait Et y'a de croustillants reliquats de la période coloniale anglaise, comme le fait que l'homosexualité est puni par la loi (super )

La sodomie aussi je crois !

Oui, c'est tout à fait vrai, aussi burlesque/incensé que ça puisse paraître .
Et le sexe oral est également puni par la loi si il n'y a pas coït vaginal par la suite.

Uniquement entre hommes

 
 
ah ça va alors
 
les transexuels sont interdits aussi je crois

Non ça va pas
Ouais, en fait c'est puni par l'article s.377A du code pénal.

 
Sachant que le Mandarin ça fonctionne de partout sauf à Hong Kong...
 
Le cantonnais n'est utilisé au prinvince GuongDong.
 
Puis chaque province ou ville (Comme Pékin et Shangai) ont leur propre accents ou dialègues.

à Pékin mandarin bien sur et un peu de laobeijinghua pour briller en société

Mouaip, moi jdirai que les rares chinois qui ont une maitrise orale parfaite du pu tong hua sont ceux qui brillent le plus...
De plus c'est assez moche à entendre je trouve le lao beijing hua.

oui mais c'est marrant !
 
Wo qu Sanliturrrrrrrrr

 
J'y suis jamais allé. J'ai juste entendu que c'est le lieu officieux de rdv des étrangers le soir.  
 
C'est bien là bas ? On y fait quoi ?  

bar et boites ...
y a beaucoup de chinois aussi !
 
pour les parisiens c'est le quartier de la bastille sans les flics et les lascars ....et avec des boites de ouf en plus

Et c'est où ?

Beijing.

Pour parler un peu boulot, personne ne saurait ou trouver une liste des boites francaises implantées en chine ?  
Pas que celles du CAC40.

Tu peux l'acheter sur Ubifrance, mais ca coute au bas mot 60 euros

pas grave, c'est un investissement.
 
A moins que sur la mule ...

 
 
Tu exagères un petit peu, beaucoup de Hong Kongais savent parler mandarin avec leur accent et de plus en plus de gens l'apprennent. Tu peux te débrouiller là-bas généralement en parlant mandarin.  
 
Utilisant le chinois traditionnel pour l'écriture, si tu n'as jamais appris, là ça peut poser quelques problèmes.  

Disons que ça revient "à la mode", y a une tranche d'âge qui ne sait pas parler mandarin.

Ben, pourtant, à mes oreilles, le cantonnais est in-com-pré-hen-sible , bien que j'arrive à comprendre le mandarin.

Si vous voulez faire un test simple, regardez Infernal Affairs en VO (no-ST) et si vous arrivez à comprendre les 3/4 de ce que les personnages disent, alors, oui vous être très doués. Pour ma part, j'ai rien compris, alors j'ai mis les sous titres anglais .

moi je comprend quasiment rien en mandarin, pourtant les gens disent que c'est plus facile de passer du cantonnais au mandarin que l'inverse
je suis vraiment une exception

c'est pas en cantonnais ou il y a 12 tons ?

7 tons

 
 
Ce n'est pas du tout ce que j'ai dit. Relis bien mon message et j'apporte quelques précisions en plus ci-dessous:
 
A l'oral, le cantonnais et le mandarin sont totalement différents. Ce n'est pas parce que tu connais l'un que tu peux comprendre l'autre. En général, c'est la même histoire pour les dialectes chinois. A Shanghai, la population locale parle shanghaien, mais si tu ne l'as appris, tu ne comprendras rien.  
 
Au niveau de l'écriture, sachant qu'on distingue le chinois traditionnel et le chinois simplifié. Connaissant le traditionnel, tu auras des facilités pour lire le simplifié, car le simplifié plus simple reprend généralement une partie de l'idéogramme traditionnel. C'est plus dur dans l'autre sens.
 
 

Es-tu en Chine Unique_validity? Ou as-tu eu une expérience professionnelle?

3 mois passés en Chine pour apprendre le mandarin en parralèle des études. pas d'xp pro. A vrai dire, je ne sais pas encore si je me dirigerai vers la Chine Populaire ou Singap pour le taf, mais la 2eme option me semble à priori plus profitable (niveaux soussous ).

Copaing

 
3 mois et tu as l'air de bien connaître la Chine d'après ce que j'ai lu sur les pages précédentes. Chapeau !  

j'ai un parent chinois, ca aide .

ah ben voilà

ah le tricheur

 
Effectivement, ça explique en partie ta connaissance sur la Chine. Dis moi, dans quelle ville chinoise as-tu fait tes études?  

Beijing est enfin entré dans le printemps !
25° et un ciel bleu !!!
 
Mais bon les tempetes de sable commencent à se faire sentir, c'est tout de suite moins agréable ...