HFR CANADA |

Recherche :

Mot : Pseudo : Filtrer Aller à la page :
Page : 1 2 3 4 5 .. 1413 1414 1415 .. 2475 2476 2477 2478 2479 2480 Page Suivante Page Précédente Bas de page
Auteur	Sujet : HFR CANADA \|

picodon

com2me

Reprise du message précédent :

tiibo a écrit :

Tu te donnes quelles traductions lorsque tu vas voir les films ?

J'ai même pas compris ta question [:ddr555]

De toute manière je ne regarde aucun film en VF :spamafote:

Publicité

Kurchak

Bourrin inside

Tiens en parlant trad de titres de films:
The Avengers devient Les Avengers...

Ils ont perdu l'adresse de Reverso???

Message cité 1 fois

---------------
Quand tu me parles de ton mac, j'ai l'impression de lire "tu sais que je suis en chaise roulante, je peux pas atteindre l'étagère du haut ...mais j'ai des franges sur les poignées alors c'est joli" - DTC.com /// "Vieux, gros, roux et gaucher" :(

Benweb83

Profil: iwinter

Kurchak a écrit :

Tiens en parlant trad de titres de films:
The Avengers devient Les Avengers...

Ils ont perdu l'adresse de Reverso???

Ou alors, tout connement parce que c'est une trade mark ... :sarcastic:

---------------
HFRCoin: 7f1PV1XZc2W9848ykRFEwTuCZzchtTT83W -- Tu l'as trop écrasé, César, ce Port-Salut !

Kurchak

Bourrin inside

Et donc le 'the' ne ferait pas parti de la trade marque? Ça me paraîtrait bien étrange comme explication...

Message cité 1 fois

Benweb83

Profil: iwinter

Kurchak a écrit :

Et donc le 'the' ne ferait pas parti de la trade marque? Ça me paraîtrait bien étrange comme explication...

The avengers est une trademark aux US.
Je ne sais pas quelle trademark Marvel a déposé pour le Canada francophone.

---------------
HFRCoin: 7f1PV1XZc2W9848ykRFEwTuCZzchtTT83W -- Tu l'as trop écrasé, César, ce Port-Salut !

Kurchak

Bourrin inside

En tout cas la version francisé existe
http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_Vengeurs

hethrir

C'est la traduction français de France, ici c'est bien Avengers.

http://www.teletoon.com/fr/tv/avengersSeries/

---------------
Au Bouddha - Je montre mes fesses - La lune est fraîche !

Kurchak

Bourrin inside

Question: livraison de TV incomming, pourboire ou pas?

Belloc

⭐⭐ c'est tiguidou

Ouep

---------------
les chiens aboient, le train passe // désolé du keukra

crazy_c0vv

Oui.

Toutes façons dès que quelqu'un t'apporte un truc chez toi, c'est pourboire

Message cité 1 fois

---------------
These Violent Delights Have Violent Ends

Publicité

tiibo

A chacun sa façon de voyager.

*oups* [:cerveau arn0]

Message cité 1 fois

alamanda

tiibo a écrit :

*oups* [:cerveau arn0]

meme en France quand quelqu'un fait une livraison tu lui laisses un pourboire.

Message cité 1 fois

---------------
M. Steinbrück : "si d'aucuns prétendent voir de la lumière au bout du tunnel, ils devraient envisager la possibilité que cette lumière soit simplement celle des phares du train qui arrive en sens inverse".

Dolores

Ah bon ?

Edit : Enfin livraison de pizza oué, livraison de télé ça m'aurait pas traversé l'esprit.

Message cité 1 fois
Message édité par Dolores le 18-04-2012 à 16:20:49

Profil supprimé

alamanda a écrit :

meme en France quand quelqu'un fait une livraison tu lui laisses un pourboire.

[:am72]

Kurchak

Bourrin inside

Bon j'ai filé 5$ car le mec était tout seul et que c'est tout ce que j'avais de toute façon...

Vu le nombre de fois ou j'ai rien eu comme pourliche pour des trucs de plus de 150kg et que c'était la merde pour les faire passer par les portes, escaliers et autres... En france c'est vraiment loin d'être systématique. Là la TV fait 20kg c'est pas mortel non plus, en france je pense qu'il aurait pu se gratter.

Quasartone

Ready for take off

crazy_c0vv a écrit :

Toutes façons dès que quelqu'un t'apporte un truc chez toi, c'est pourboire

Faux, c'est pas forcé, c'est très aléatoire. Y en a qui donnent, y en a qui donnent pas

Vous donnez un pourboire au facteur vous autre ? [:melon]

Message cité 1 fois

---------------
IFR or VFR that is the question.

Belloc

⭐⭐ c'est tiguidou

Dolores a écrit :

Ah bon ?

Edit : Enfin livraison de pizza oué, livraison de télé ça m'aurait pas traversé l'esprit.

Donc faut laisser des pourboires en fonction de ce que livre le mec ?
Une livraison (pizzas, courses, TV) c'est une livraison donc pourboire, en tout cas pour moi.
Sauf le facteur [:lechewal] // BURNED

Message cité 1 fois
Message édité par Belloc le 18-04-2012 à 16:37:44

---------------
les chiens aboient, le train passe // désolé du keukra

bagel

à la viande de Bibifoc

Moi j'ai même pas laissé quand ils ont apporté la laveuse et sécheuse [:cerveau arn0]

crazy_c0vv

Oui.

Quand je me fais livrer de la bouffe je donne toujours un p'tit 10% au gars. Par contre si je me fais livrer une TV à 500$ je lui donne pas 10%

---------------
These Violent Delights Have Violent Ends

Dolores

Belloc a écrit :

Bah j'sais pas, en France en tout cas j'avais pas le réflexe de filer un pourboire au mec qui me livre mon canapé ou quoi. :spamafote:

Message cité 2 fois

alamanda

Dolores a écrit :

Bah j'sais pas, en France en tout cas j'avais pas le réflexe de filer un pourboire au mec qui me livre mon canapé ou quoi. :spamafote:

et pourquoi as tu le réflexe pour le livreur de pizza?

Message cité 1 fois

Kurchak

Bourrin inside

Dolores a écrit :

Bah j'sais pas, en France en tout cas j'avais pas le réflexe de filer un pourboire au mec qui me livre mon canapé ou quoi. :spamafote:

Même s'il en a chier 30 minutes dans l'escalier en colimaçon, puis encore 15 pour arriver à le faire entrer dans ton salon et qu'il fait plus de 100kg? :sweat:

Tu leur offre quand même à boire non?

Message cité 1 fois

Quasartone

Ready for take off

Un pastaga les mecs ? [:clooney25]

Message cité 1 fois

---------------
IFR or VFR that is the question.

ham_mer

Et si le mec vient réparer la photocopieuse [:jbystoøø_o] , vous lui offrez quoi ?

Message cité 1 fois
Message édité par ham_mer le 18-04-2012 à 17:35:02

---------------
RTX 3090 - i9 9900K - 32GB DDR4 - M.2 1TB SSD / Topic London

Fitzal

Sont cool les nouveaux billets de 100 et 50 [:implosion du tibia]

En espérant qu'ils tiennent mieux que les autres (y'a plutôt intérêt avec des machins en plastoque)

Kurchak

Bourrin inside

Quasartone a écrit :

Un pastaga les mecs ? [:clooney25]

Si tu savais le nombre de fois où ca m'est arrivé, avec mon collegue musulman en plus...
J'ai dû ramener une ou duex bouteilles de champ aussi tiens...

Dolores

alamanda a écrit :

et pourquoi as tu le réflexe pour le livreur de pizza?

J'en sais rien. :spamafote:

Kurchak a écrit :

Non, qu'il crève [:di_canio]

Message cité 1 fois

AshkaraN

Le Patron

violents les changements de températures ici à montréal, 26° au moins lundi et hier 13° C !

---------------
Perf Bourse des Frers POGNON|| Le Topic Bourse

Blaq

Faut laisser combien à un livreur de pizza ?

Kurchak

Bourrin inside

Dolores a écrit :

Non, qu'il crève [:di_canio]

Putain t'es dure quand même :sweat:

/CMB
/Dolo

Message édité par Kurchak le 18-04-2012 à 19:13:49

Quasartone

Ready for take off

Vous vous prenez la tête avec les pourliches, mais la règle est de ne pas se prendre la tête avec les pourliches [:aloy]

---------------
IFR or VFR that is the question.

Dolores

Ca vous dit une kimouss le 1er mai ?

Dolores

(à Montréal)

Message cité 1 fois

Belloc

⭐⭐ c'est tiguidou

Ouaaaaaaaaaaiiiiiiiiisssssss [:shay]

une ki-muguet [:kede]

---------------
les chiens aboient, le train passe // désolé du keukra

Tsopivo

Partante aussi !

LePhasme

Les Belges domineront le monde

Dolores a écrit :

(à Montréal)

Je repars le 29

Message cité 2 fois

---------------
Instagram - Mon PVT en Australie.

Blaq

LePhasme a écrit :

Je repars le 29

Justement... Ils osaient pas te dire...

Kurchak

Bourrin inside

Présent pour la kimouss.

LePhasme on fait quand la tienne?

Message cité 1 fois

Dolores

LePhasme a écrit :

Je repars le 29

Arg.
Je passe juste une nuit pour mon taf en fait, pas trop le choix pr les dates...

Message cité 2 fois

crazy_c0vv

Oui.

Présent pour une kimouss le 1er mai, juste avant mon départ \o/

Message cité 2 fois

---------------
These Violent Delights Have Violent Ends

Blaq

Dolores a écrit :

Arg.
Je passe juste une nuit pour mon taf en fait, pas trop le choix pr les dates...

Mais tu n'es pas à Montréal toi ?

Message cité 1 fois

Publicité

Page : 1 2 3 4 5 .. 1413 1414 1415 .. 2475 2476 2477 2478 2479 2480

Page Suivante

Page Précédente

Haut de page

FORUM HardWare.fr

Discussions

Vie pratique

HFR CANADA |

Sujets relatifs
[TOPIC UNIK] Naruto	Topic des musiciens amateurs : c'est la reprise ! \o/
[Topic Unique] - Arts Martiaux	[Topic officiel] M16
Le topic des stars (victimes ?) de l'internet [ 56k dehors ]	[Topic unique!] Le rhume des foins...
Memorial Topic : lieu de souvenir	[SUISSE-MATU03] Le topic de la maturitaih gimnasyale en SUISSE = BAC
[Topic inik ] Les Aphtes	Topic au smileys : CAI pratique!
Plus de sujets relatifs à : HFR CANADA \|

Page générée en 0.084 secondes