Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
4015 connectés 

 

 

 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  21  22  23  ..  92  93  94  95  96  97
Auteur Sujet :

Game of Thrones : débats et comparaisons série TV/livre

n°38135275
eihcew
Posté le 15-05-2014 à 11:43:49  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
A la place de qui ?

mood
Publicité
Posté le 15-05-2014 à 11:43:49  profilanswer
 

n°38135317
Kstyx
Posté le 15-05-2014 à 11:47:00  profilanswer
 

Manteaux blanc ? C'est quoi ça ? La traduction française des Kingsguard ?

n°38135341
Malicia
Boul33te fatiguée
Posté le 15-05-2014 à 11:48:21  profilanswer
 

eihcew a écrit :

A la place de qui ?


Mandon Moore, mort pendant la bataille de la Nera
http://www.lagardedenuit.com/wiki/ [...] #Dans_ACOK


---------------
The way is never in the execution, Or doing it right, It's knowing every single day if you should fight or flight
n°38135357
MrGnou
Serengeti Warrior
Posté le 15-05-2014 à 11:49:26  profilanswer
 

Kstyx a écrit :

Manteaux blanc ? C'est quoi ça ? La traduction française des Kingsguard ?


Oui.

 

Et effectivement Cersei est promise à Willos Tyrell, l'infirme, et pas Loras dans le bouquin.


Message édité par MrGnou le 15-05-2014 à 11:49:56

---------------
Only Long Island Ice Tea, jamais de mélange !
n°38135371
SOF40
Posté le 15-05-2014 à 11:50:11  profilanswer
 

eihcew a écrit :

A la place de qui ?


 
Ser Mandon Moore  
 

Kstyx a écrit :

Manteaux blanc ? C'est quoi ça ? La traduction française des Kingsguard ?


 
Surnom de la garde royale


---------------
[Topik Unik] - Clash Royale        
n°38135430
Kstyx
Posté le 15-05-2014 à 11:54:10  profilanswer
 

Punaise ce que je peux pas blairer les noms en français >_<
 
C'est comme "haut jardin" là... High Garden ça a quand même plus de classe, même si littéralement ça veut dire la même chose :D

n°38135452
blankette
Posté le 15-05-2014 à 11:55:32  profilanswer
 

C'est un peu bête comme raisonnement quand même :o
Et puis c'est chouette hautjardin :o
Même que Lancehélion c'est réussi par rapport à "Lancesoleil" :o


Message édité par blankette le 15-05-2014 à 11:56:03
n°38135560
Kstyx
Posté le 15-05-2014 à 12:02:44  profilanswer
 

Oui Lancehélion c'est sympa, ya de la recherche et ça ne sonne pas ridicule, peut être parceque que c'est du grec et pas du français :)

 

Mais ça me fait ça dans tous les trucs de fantasy, les noms sont tellement ridicules qu'en Anglais ça passe beaucoup mieux qu'en français pour moi. Même chose dans Harry Potter, dans les JV comme Diablo...

Message cité 3 fois
Message édité par Kstyx le 15-05-2014 à 12:03:59
n°38135665
Loup23
Posté le 15-05-2014 à 12:10:00  profilanswer
 

SOF40 a écrit :


 
Dans le bouquin, il est déjà manteau blanc avant le mariage de Jeoffrey


 
 
Oui mais il pourrait le devenir par la suite dans la série mais vu la voie choisie  je ne pense pas.

n°38136161
eihcew
Posté le 15-05-2014 à 12:57:55  profilanswer
 

Sansa le kiffe aussi. Got bad news for her :o
 

Malicia a écrit :


Mandon Moore, mort pendant la bataille de la Nera
http://www.lagardedenuit.com/wiki/ [...] #Dans_ACOK


 

SOF40 a écrit :


 
Ser Mandon Moore


 
 :jap:

mood
Publicité
Posté le 15-05-2014 à 12:57:55  profilanswer
 

n°38136166
kikou2419
Posté le 15-05-2014 à 12:58:19  profilanswer
 

blankette a écrit :


Tellement hâte de la voir crever :D
 
"Je n'ai jamais aimé qu'une seule personne. [:nazztazz:1]
 
_ C'est vrai mon Petyr ?  [:hansaplast:1]
 
_ Cat  [:turbocatcat:3] "  
 
Cette classe internationale [:demoderateur:1]


 
Grave, moment d'anthologie dans les bouquins :love:  


---------------
TU Nvidia Shield Android TV
n°38136193
kikou2419
Posté le 15-05-2014 à 13:00:38  profilanswer
 

Kstyx a écrit :

Oui Lancehélion c'est sympa, ya de la recherche et ça ne sonne pas ridicule, peut être parceque que c'est du grec et pas du français :)
 
Mais ça me fait ça dans tous les trucs de fantasy, les noms sont tellement ridicules qu'en Anglais ça passe beaucoup mieux qu'en français pour moi. Même chose dans Harry Potter, dans les JV comme Diablo...


 
Ouais car c'est en anglais et que ça sonne "hype", t'inquiète pas t'es pas le seul :o c'est la tragédie du français.
Comme les gens qui trouvent les paroles de chansons françaises idiotes alors qu'ils adorent des chansons anglophones avec des paroles de merdes :o


Message édité par kikou2419 le 15-05-2014 à 13:01:03

---------------
TU Nvidia Shield Android TV
n°38137900
Loup23
Posté le 15-05-2014 à 14:55:42  profilanswer
 

Kstyx a écrit :

Oui Lancehélion c'est sympa, ya de la recherche et ça ne sonne pas ridicule, peut être parceque que c'est du grec et pas du français :)
 
Mais ça me fait ça dans tous les trucs de fantasy, les noms sont tellement ridicules qu'en Anglais ça passe beaucoup mieux qu'en français pour moi. Même chose dans Harry Potter, dans les JV comme Diablo...


 
 
Ca me rappelle mon époque wowiste quand le nom des capitales étaient en VO, ca n'a pas duré bien longtemps mais stormwind avait quand même plus de gueule de Hurlevent   :kaola:

n°38138473
bothary
pas barbare, tasmanien !!
Posté le 15-05-2014 à 15:38:42  profilanswer
 

Loup23 a écrit :


 
 
Ca me rappelle mon époque wowiste quand le nom des capitales étaient en VO, ca n'a pas duré bien longtemps mais stormwind avait quand même plus de gueule de Hurlevent   :kaola:


orgrimmar FTW  :o  
/hs off
je reflechissais qu'avec la configuration des eyriés, on n'aura pas le droit à la descente épique de sansa, ce qui est dommage, je trouvais que GRRM en profitais pas mal pour faire évoluer sa psycho  :o


---------------
...Tuco Benedictio Pacifico Juan Maria Ramirez "dit LE PORC"...
n°38139140
aurel
Fraggueur en liberté
Posté le 15-05-2014 à 16:23:25  profilanswer
 

blankette a écrit :

Bon sinon pour le prochain épisode, je parie sur la mort de Lysa, faut relancer la machine à suspense là  [:arwam:3]


 
Un peu trop tot, je trouve, Petyr et Sansa viennent d'arriver aux Eyrié.
Apparemment d'apres la BA du 4x07, y'a l'épisode du

Spoiler :

chateau de neige de Sansa  :love:  

Message cité 2 fois
Message édité par aurel le 15-05-2014 à 16:24:07
n°38139759
flopshot
Never up, never in
Posté le 15-05-2014 à 16:58:21  profilanswer
 

aurel a écrit :


 
Un peu trop tot, je trouve, Petyr et Sansa viennent d'arriver aux Eyrié.
Apparemment d'apres la BA du 4x07, y'a l'épisode du

Spoiler :

chateau de neige de Sansa  :love:  



 
Mais alors, si on pouvait rapidement passer sur les Eyriés, ça ne me dérangerait pas plus que ça.
L'actrice qui joue la tarée joue très bien : son personnage me saoule autant en image que sur le papier.

n°38140730
yardbirds
Comte d'Armagnac
Posté le 15-05-2014 à 18:01:24  profilanswer
 

Kstyx a écrit :

Oui Lancehélion c'est sympa, ya de la recherche et ça ne sonne pas ridicule, peut être parceque que c'est du grec et pas du français :)
 
Mais ça me fait ça dans tous les trucs de fantasy, les noms sont tellement ridicules qu'en Anglais ça passe beaucoup mieux qu'en français pour moi. Même chose dans Harry Potter, dans les JV comme Diablo...


 
Donc si tu dois lire un livre d'heroic fantasy écrit par un français tu vas le lire en anglais ? :o


---------------
Doctorant (Gastronomie Gersoise, savate française, Philosophie du chiennement, Physique des liquides liquoreux à base de prune)
n°38140816
yardbirds
Comte d'Armagnac
Posté le 15-05-2014 à 18:08:46  profilanswer
 


 
En effet, c'est plutôt inégal, certain mots sont mieux traduits que d'autres.
Après j'ai lu le T4 et 5 en anglais car je pouvais pas attendre les versions traduites :o

Message cité 1 fois
Message édité par yardbirds le 15-05-2014 à 18:09:13

---------------
Doctorant (Gastronomie Gersoise, savate française, Philosophie du chiennement, Physique des liquides liquoreux à base de prune)
n°38140827
SOF40
Posté le 15-05-2014 à 18:09:29  profilanswer
 


 
Solas aime improviser :o
 
 


---------------
[Topik Unik] - Clash Royale        
n°38141749
kikou2419
Posté le 15-05-2014 à 19:45:27  profilanswer
 

aurel a écrit :


 
Un peu trop tot, je trouve, Petyr et Sansa viennent d'arriver aux Eyrié.
Apparemment d'apres la BA du 4x07, y'a l'épisode du

Spoiler :

chateau de neige de Sansa  :love:  



 
Et donc, t'en déduit quoi ? :o


---------------
TU Nvidia Shield Android TV
n°38141845
bothary
pas barbare, tasmanien !!
Posté le 15-05-2014 à 19:59:45  profilanswer
 

kikou2419 a écrit :


 
Et donc, t'en déduit quoi ? :o


 
winter is coming  :o


---------------
...Tuco Benedictio Pacifico Juan Maria Ramirez "dit LE PORC"...
n°38141876
nakata
frog game
Posté le 15-05-2014 à 20:05:13  profilanswer
 

SOF40 a écrit :

Solas aime improviser :o


Sola, s'il te plait. Un peu de respect, on devrait même dire S.ola :o

n°38142133
kikou2419
Posté le 15-05-2014 à 20:38:31  profilanswer
 

bothary a écrit :


 
winter is coming  :o


De mémoire
 
Spoil E07S05
 

Spoiler :

la scène du château de neige va de paire avec celle de l'envol de Lysa.
 
J'avais tellement kiffé :love:


---------------
TU Nvidia Shield Android TV
n°38142361
Moonzoid
Posté le 15-05-2014 à 21:05:16  profilanswer
 

Kstyx a écrit :


 
D'autant plus que dans le bouquin il est présenté comme le plus beau des hommes sur terre, être défiguré est donc la pire chose qui pouvait lui arriver.
 
Dans la série il est moche comme un pou, du coup ça n'aurait pas le même impact ^^


 
Ouais pour le coup l'acteur choisi est bof.


---------------
♣ Toujours plus de gens qui arrivent en Mordor. Un jour tous seront dedans. ♣
n°38145029
aurel
Fraggueur en liberté
Posté le 16-05-2014 à 09:37:26  profilanswer
 

kikou2419 a écrit :


 
Et donc, t'en déduit quoi ? :o


C'est la suite direct dans le bouquin ? LF qui embrasse Sansa et qui jette Lysa dans le vide ?
 
Ah oui effectivement, m'en rappelais pu
http://www.lagardedenuit.com/wiki/ [...] 81,_Sansa.
 

n°38145053
aurel
Fraggueur en liberté
Posté le 16-05-2014 à 09:39:32  profilanswer
 

Ba ca en fait des morts pour les 4 derniers épisodes :

Spoiler :


- 07 : Lysa
- 08 : Oberyn
- 09 : Shae/Tywin
- 10 : ?
J'en ai raté, non ? :D
 


Et qu'est ce que les scénaristes attendent pour que Dany renvoie Ser FriendZone ? :o

n°38145071
flopshot
Never up, never in
Posté le 16-05-2014 à 09:41:06  profilanswer
 

Euh, y'a pas :

Spoiler :

La Montagne qui meurt de ces blessures suite au combat contre Oberyn


 
aussi ?
 
J'ai dit de la merde ... scusez ... ma mémoire et le fait que je me sois arrêté au Tome 4, probablement :D

Message cité 1 fois
Message édité par flopshot le 16-05-2014 à 09:43:45
n°38145097
dlb1664
± Thor Aïe ±
Posté le 16-05-2014 à 09:43:39  profilanswer
 

flopshot a écrit :

Euh, y'a pas :

Spoiler :

La Montagne qui meurt de ces blessures suite au combat contre Oberyn


 
aussi ?


 

Spoiler :

Oui dans le livre la lame d'Oberyn est empoisonnée donc il meurt lentement dans d'atroce souffrance suite au combat.

Message cité 1 fois
Message édité par dlb1664 le 16-05-2014 à 09:43:59

---------------
Je n'ai rien contre Dieu personnellement, c'est plus ses fans qui me dérangent ...
n°38145153
bothary
pas barbare, tasmanien !!
Posté le 16-05-2014 à 09:48:08  profilanswer
 

et il est ressucité en golem par le successeur de pycelle  :o  
paas de spoiler, T5  :D


---------------
...Tuco Benedictio Pacifico Juan Maria Ramirez "dit LE PORC"...
n°38145163
blankette
Posté le 16-05-2014 à 09:49:27  profilanswer
 

aurel a écrit :

Ba ca en fait des morts pour les 4 derniers épisodes :

Spoiler :


- 07 : Lysa
- 08 : Oberyn
- 09 : Shae/Tywin
- 10 : ?
J'en ai raté, non ? :D
 


Et qu'est ce que les scénaristes attendent pour que Dany renvoie Ser FriendZone ? :o


Manque Ygritte :o

n°38145166
aurel
Fraggueur en liberté
Posté le 16-05-2014 à 09:49:37  profilanswer
 

bothary a écrit :

et il est ressucité en golem par le successeur de pycelle :o  
paas de spoiler, T5  :D


Qyburn.
Rien ne dit de facon certaine que c'est lui, il me semble, mais effectivement c'est assez flagrant.

n°38145174
aurel
Fraggueur en liberté
Posté le 16-05-2014 à 09:50:00  profilanswer
 

blankette a écrit :


Manque Ygritte :o


Nop, 5x01, je dis :p

n°38145208
blankette
Posté le 16-05-2014 à 09:52:53  profilanswer
 

aurel a écrit :


Nop, 5x01, je dis :p


[:popol]
Épisode 9, j'y mettrait ma main à couper :o

n°38145225
bothary
pas barbare, tasmanien !!
Posté le 16-05-2014 à 09:54:25  profilanswer
 

aurel a écrit :


Qyburn.
Rien ne dit de facon certaine que c'est lui, il me semble, mais effectivement c'est assez flagrant.


 
t'a juste un type de 2m40 et 200 Kg qui creve dans des souffrances indicibles au main d'un ex-mestre viré pour magie noire et 2 jours apres tu a un chevalier de 2m40 et 200 Kg qui apparait de nul part et qui enleve jamais son casque. plus flagrant, faut appeler colombo  [:gedebor]  
 
a moins, pas de spoil car élucubration de ma part ( et j'ai un doute sur la timeline ) que ce soit pas la montagne le nouveau mais sandor que qyburn aurait récupéré en meilleur état  :D  
 
on sait jamais avec GRRM  


---------------
...Tuco Benedictio Pacifico Juan Maria Ramirez "dit LE PORC"...
n°38145315
flopshot
Never up, never in
Posté le 16-05-2014 à 10:03:56  profilanswer
 

bothary a écrit :

a moins, pas de spoil car élucubration de ma part ( et j'ai un doute sur la timeline ) que ce soit pas la montagne le nouveau mais sandor que qyburn aurait récupéré en meilleur état  :D


Le Limier est un poil plus petiot que son frangin, non ?

n°38145657
Kors'R
GT / Steam: KorsR
Posté le 16-05-2014 à 10:27:39  profilanswer
 

Qyburn il est bien flippant.
C'est pas assez détaillé ses expériences :o


---------------
Topic Xbox / Topic Nantes / Sets LEGO
n°38145698
blankette
Posté le 16-05-2014 à 10:30:52  profilanswer
 

Kors'R a écrit :

Qyburn il est bien flippant.
C'est pas assez détaillé ses expériences :o


T'inquiète que la série va rattraper le coup pour le quota boucherie :o

mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  21  22  23  ..  92  93  94  95  96  97

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
[TopikUnik] Le chauffage bois - Buches (de papiers) & GranulésClub de free fight (mma)
besoin de renseignement sur la TV/ freeMoants@Limousin
Lunette - Prix d'un verre Progressiv PureLife Free pour le clientfaux mail de free?
[TOPIKUNIK] Quel déplaçoir quotidien choisir 
Plus de sujets relatifs à : Game of Thrones : débats et comparaisons série TV/livre


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)