Bah presque toutes les phrases sont du calque de l'anglais, elles sont incompréhensibles telles qu'elles sont écrites en francais
(y a qu'a voir le titre "Machin et truc en amour" pour traduire "Machin and truc in love"
)
Enfin la traduction Babelfish c'est la seule explication que je vois, c'est peut etre aussi un ado de 12 ans qu'a écrit ça, mais y aurait des fautes d'orthographe ..
Message édité par Juju_Zero le 24-08-2009 à 00:30:57
---------------
iRacing, LA simu automobile