Reprise du message précédent :

 
pas d'accord...
le phenomene DBZ a commencer bien en retard au states. les jeux DBZ qui sont sortis récemment sont des produits americains.
 
ce n'est pas devenu has-been aus states... je sais de quoi je parle pour dire ca...
 
par exemple en 2001, aux states, les americains en été encore au debut de la saga boubou tandis qu'en france tous les episodes avaient été diffusé.
d'apres le site www.dragonballz.com (site officiel de dbz aux states), la serie a commencer a y etre diffuser en 1996 et ca continue encore aujourd'hui.

aux usa, l'oav numero 12 est sorti en 2006.
 
voici une petite chronologie : http://en.wikipedia.org/wiki/Drago [...] anchise%29
voir en fin de page.
 
Dragon ball n'avait pas eu beaucoup de succes a ses debuts... apres quelques années et un nouveau doublage, ils ont a nouveau debarqué aux USA et remporté un franc succes.
 
 
c'est a cela que l'on doit la sortie de la serie des jeux videos budokai sur ps2 et des jeux dbz sur GBA.

 
la VF de l'epoque est en mono a mon avis

 
on est en 2006
 
et les jeux video sont d'origine japonaise.

 
si tu avais lu mon dernier message, j'avai dit qu'on est en 2006 et tout les oav ne sont pas encore sortie aux usa. ils en sont au n°12.
 
la serie continue encore aux etats unis... les oav ne sont pas tous sortis.
 
dragon ball Z budokai 1 a été sorti pour les etats unis avant tout, distribué par des américains, mais certes développés par des japonais. pourquoi ? car dbz remportait encore un grand succés aux usa. ensuite cela a relancer la franchise et c'est pour ca que dbz connait ce raffraichissement aujourd'hui.
 
tout ca pour dire qu'aux states, dbz n'est pas has been, c'est tout le contraire.

 
Et depuis quand le simple fait qu'une série soit diffusée garantit que la majorité de la cible visée accroche à fond ? Je ne vois que ça partout dans les blogs et autres forums spécialisés anime...même sur l'un des sites US les plus axés sur Toriyama à une époque, les gens n'hésitent pas à dire que DBZ c'est bien joli mais qu'il était temps de céder la place aux autres.
 
En ce moment il n'y a que deux shônen qui passionnent les ados anglophones : Naruto et Bleach.

 
Ca dépend ce que tu appelles "authentique". Pour ce que je m'en souviens, les jaquettes en question sont juste des collages -merdiques- de captures écran du dessin animé

 
je suis d'accord, apres ca depend des gens qui aiment et qui accrochent ou pas... mais la on derive du sujet... je parlais initialement des dvd francais.
 
il est vrai que maintenant ca fait vieux dbz, mais ca reste un classique et c'est pour moi quelque chose qui ne s'effacera jamais...
et je précise tout de meme que les mangas les plus vendus en france sont dans l'ordre : dragon ball, naruto et one piece.
 

 
oui c'est a peu pres ca ce que je voulais noter... mais plus exactement on dirait plutot des reproductions, les couleurs sont pas convaincantes (la couleur de la peu des personnages par exemple qui vire au marron), et on ne reconnait pas bien le style de dessin de la série.

Ah mais que ça reste un classique on est d'accord là-dessus, mais il n'empêche que les ados boutonneux US se sont vite lassés du truc quand Naruto a pointé le bout de son nez

 
tu es sur que naruto et one piece ne sont pas devant dbz??

faut que je retrouve mes sourcs, mais c'est probables.. quoi que ca depend comment on compte, car le manga dragon ball existe en france depuis assez longtemps et se vendait tres bien avant l'arrivé de naruto et one piece.
 
on trouvait par exemple aussi bien dragon ball chez le libraire que chez le marchand de journaux. et je me souviens que c'etait il y a une dixaine d'années.
 
pour le classement, j'avais vu ca sur une émission passé sur Gulli (chaine de la tnt).

Dans les OAV que j'ai vus les musiques relèvent du gros rock bien bourrin  
Pour Cooler, c'est particulièrement notable

oaui mais ça c'est les musique originales. moi j'aime bien... lol !

Non non, ce sont des versions US que j'ai vues. J'avais vu par exemple Broly en VO, ca n'avait pas grand-chose à voir

 
non mais en 2006 quel est le manga qui se vend le mieux??

l'année 2006 commence a peine... donc je sais pas ! lol
sinon je sais pas ... c'est un classement que j'ai vu a la tv, j'ai pas plus d'infos.

Pour Janvier 2006 :
 
1 :
Naruto t 21
 
2:
Fullmetal Alchemist T.4
 
3:
One Piece T.30
 
4:
Tsubasa Reservoir Chronicle T.7
 
5:
Détective Conan T.49
 
 
Source (de confiance ? ):
http://www.bdzoom.com/index.cfm?pa [...] =reportage

J'ai une petite question:  j'ai vraiment une grosse collection de carte dbz  (et oui   )
 
On m'a dit que certaines cartes pouvaient avoir de la valeur et etre acheté par d'autres collectionneurs, a part sur Ebay, vous connaissez pas des endroits où on peut vendre ça?  (genre des conventions entre fans qui s'echangent toutes sortes d'objets etc...)

Va à des salons spécialisés dans les mangas, tu auras surement des infos à ce sujet.

Oui bah à ce moment là, faut se faire chier NON PLUS à prendre les versions US qui sont quasi aussi nulles que la VF...
 
VO ST et puis c'est marre

T'en as pas marre d'être à l'ouest toi ?

 
Il y a du bon et du mauvais dans la version US (comme dans la VF ). Je trouve leur casting de voix mieux choisi et plus inspiré que le nôtre, par contre bonjour la vieille censure de merde pour l'au-delà ou pour Gokû enfant à oualp...

 
ferme la toi

Retourne te faire insulter sur Bla² STP

 
Jtrouve que dans la VF la voix de Vegeta est pas mauvaise du tout ( c'est un avis perso hein ) mais c'est sur que ca ne vaut pas la VO avec leurs voix et leurs cris bien puissant et virile ( et avec "l'enoncé" de la technique et pas un "super vague deferlante ) .

dans DBZ ils n'enoncent presque jamais leur technique

Bah oui pas la peine...
 
Pas comme dans Saint Seiya où ils sont obligés de donner le nom de l'attaque pour pas qu'on confonde avec une autre  

 
je suis d'accord il enonce pas tout le temps , mais quand en VF Goku sort "vague deferlante" alors que dans la VO il dit "kamehameha" quand meme  
 
pis bon le truc vraiment horrible c'est quand apparition de Gogeta SSJ4 , la voix pu le khaka et il se bat presque pas
 
enfin ceux qui critique aujourd'hui db et dbz ne se rendent pas vraiement compte que sans ce manga il y aurait surement pas Bleach et Naruto maintenant

 
Rien à faire, sa voix est infiniment plus crédible en VO qu'en VF. Les seuls persos gagnants sont Gokû/Gohan/Goten.
 
Sinon la VF s'est contenté de traduire la VO pour les attaques. Comme l'a apparemment prouvé Naruto tout récemment, ça rend très mal

Vous pouvez me raconte la fin de DBZ ?  
 
Ce que je veux savoir :
- Pourquoi san gohan est dans un autre monde et s'entraîne avec une épée ?  
- Pourquoi boubou est tout gros puis tout maigre  
- En zappang j'ai vu sur NT1 une fusion entre les 2 gamins dans le monde blanc avec piccolo et boubou maigre. J'ai rien compris

Tu peux encore y piger quelque chose en lisant le manga. Même plus qu'en regardant la série en vrac sur plusieurs chaînes de TV
 
Si tu y tiens vraiment on peut toujours t'expliquer, mais c'est dommage de te gâcher tout ça

 
alors sangohan s'entraine pour pouvoir devenir le plus fort blabla, il casse l'épée, un vieux moche en sort, il libère le potentiel  de san gohan, plus besoin de se transformer en blonde
 
boubou est gros ou maigre car il a avalé des shins, sa version pure est un petit boo tout méchant
 
trunks et sangoten attirent le méchant boo dans le temple du temps pour se enfermer boo, (pico détruit la porte), mais boo super fort ouvre un passage grâce à sa puissance cosmique

A propos de gogeta SSJ4, il faut également rappeler le moment merveilleux où ce personnage lance un magnifique
"mega-super vague déferlante"

moi je ne cautionne que l'oeuvre d' akira toriyama, 42 mangas, point barre, le reste ça pue

 
1) si san gohan s'entraîne avec le vieux kaïo shin, c'est parce que Sangoku pense que son fils peut réussir à tuer Boubou tout seul
2) le gros Bou a été mis en colère à cause de deux terriens qui ont tué son chien, cette colère s'est transformé en fumée qui s'est transformé en bou maigre. Le bou maigre a ensuite absorbé le gros bou.
3) Sangoku êntraîne Trunks et Sangoten à la fusion pendant 24 heures puis Piccolo prend le relais car Goku doit retourner dans l'au delà

 
boo n'est pas gros à la base, celui-ci est gentil et drôle, parce qu'il avait avalé un gentil shin, c'est d'ailleurs pour ça qu'il devient l'ami de satan

Merci bcp pour ces renseignements... c'est quoi un shin ?

 
ça veut dire dieu, c'est le dieu des kaio

enfin l'un des dieux des kaioh
Ils etaient 4 a l'epoque

c'est de ca que jparlais quand je disais , les super trad' des attaques
 
( il me semble que ca soit un "Bigbang Kamehameha" )