Reprise du message précédent :

 
Reponse 6
 
 

 
ça d'accord, et même si c'est moche de dire ça c'est sa façon de parler qui m'énerve. ça apporte rien en plus.

Déja passée ?  
Homeless Man does Breaking Bad impressions for food
http://www.youtube.com/watch?v=KJ9_duvLMWc
 
Surement pas un vrai homeless mais ses imitations sont top

le clodo qu'a vu le dernier épisode de BB avec Flynn qui chiale, il a la télé dans ses cartons ?

Pourquoi pas dimanche soir 21h plutôt ?    

Bah diffusion de 21h à 22h15 donc dispo à 22h25 (4h25 en France) chez votre marchand de journaux.
Moi ce qui me fait halluciner c'est qu'avec une fin de diffusion à 22h cette saison, les sous-titres étaient toujours dispo avant minuit    

Le reportage sur cette scène (j'ai plus le lien) où ils expliquent comment c'est pas facile de marcher sans réagir d'un trait avec une grosse explosion derrière c'était assez bon    

Les sous titres VO sont issus directement du flux de la chaine, il n'y a qu'à re-sync pour prendre en compte les coupures pub et voilà
 
Par contre si tu parles des sous titres FR, là c'est une autre histoire

BB c'est pas une série qui est blindée de dialogue, 2h de trad ça pas rare pour une série quand il y a des gens motivés.

et puis parfois vu la gueule des ST tu te dis que google trad est passé par là

Sur BB ça va encore

Surtout dans les termes techniques

Pour information, les sous titres peuvent etre générés en live.
 
Sur le bouquet SKY, les matchs de foot en direct par exemple. C'est vraiment bluffant telllement c'est précis.
 
sinon le choper en p2p en 1080, c'est illegal ? ARTE a payé les droits de la série aux noms des contribuables. Je plaiderais la faille temporelle devant le juge Hadopi    

 
comment ça ?  
comme sur youtube ?

Non, c'est des mecs qui tapent en direct, je l'ai dispo sur presque toutes mes chaines au Canada, mais t'as quand-même régulièrement des fautes de frappe et quand ça a du retard ça saute des bouts de phrase.

Je parlais bien des sous-titres VO
 

 
 
C'est très très mauvais leur ST auto, j'ose même pas imaginer avec la trad auto par dessus.

Sympa les imitations du faux SDF
 
http://www.konbini.com/fr/culture/ [...] aking-bad/
 

quelqu'un qui joue un sdf qui joue un comédien qui joue un personnage  

Je postais le lien pour confirmer que c'était un faux SDF
 
Même si tout le monde le savait je pense ...    

Intensité dramatique d'avoir un fils neuneu... lequel va implicitement susciter davantage d'affection de la part de ses parents.
Walt Jr et sa mongol attitude est essentiel pour articuler la mise en abîme de la transformation de Walt.

Pas tout à fait d'accord. Ce que j'adore justement aven Flynn (il faut respecter son choix   ) c'est que tu pourrais le remplacer par un ado normal, ben ça changerait pas grand chose au show. Dans 99% des séries, l'hadicap du perso serait utilisé scénaristiquement. Là non, ils ont un fils fait malade, comme beaucoup de familles, et on s'en fout.

Évidemment ensuite que ça joue sur tes réactions ou ton jugement en tant que spectateur, les scénaristes ne sont pas dupes, mais jamais ils ne s'en servent explicitement.

Moi je trouve ça top  

 
Je peut t'assurer que sur les NG il y a rien avant 6h , pour les sous titre fr en général c'est dispos avant 12h.

+1, c'est pas anecdotique, mais c'est loin d'être essentiel non plus. Ils ne capitalisent pas dessus en faisant du pathos, quoi. C'est comme ça, et basta.

 
...Jesse l'aura dans sa ligne de mire mais retournera l'arme contre lui et se suicidera  
Walt n'aura pas les couilles de faire de meme et son cancer finira par le tuer,en prison.

Tu devrais essayer les flibustiers de la crique.  
 

Bon allez, redrap', je commence ce soir le rematage du début de la saison 5. La suite semble être   Vous confirmez ?
 
Et j'ai réussi à ne pas me faire spoiler la gueule durant la diffusion aux USA.  

Tu peux relire les 30 dernières pages sans risque, tout est bien spoilé

et attaque le topic GIFs aussi, si t'aimes le sport

Non, j'ai pas lu le topic depuis le début de la diffusion mais on m'avait dit ici que je n'échapperai sans doute pas aux spoilers à cause de twitter ou autre. Bon par contre, j'ai cliqué sur un spoiler au sujet de dexter et j'ai vu une info importante mais c'est pas grave.

 
Pas vraiment du spoiler mais je prefere ne pas prendre de "risques"

Effectivement , mais bon c'est plus un ruisseau qu'un torrent à cette heure là , la hacheday c'est plus long visiblement

Les coffrets normaux (dvd et blu-ray) sont aussi en pré-commande. Livraison à partir du 16 octobre    
http://recherche.fnac.com/Search/S [...] bmitbtn=OK
 
Le collector est livré en janvier

le coffret je l'achèterai mais dans longtemps, je me suis refait la série ya qq mois, c'est trop frais dans ma tête

 
+1 pour le coffret, je vais attendre qu'il soit bradé pour ma part, c'est trop frais pour être revisionné

Attention ces coffrets ne contiennent que la saison 5 partie 1 contrairement à ce qui est indiqué.
Amazon est un tout petit peu plus honnete en l'indiquant dans la fiche descriptive

D'ailleurs ils osent appeler saison 6 la 2è partie
http://video.fnac.com/a6480452/Bre [...] on-Blu-Ray

Réponse 7