Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
6556 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  48  49  50  ..  337  338  339  340  341  342
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°38862374
bistouille
Posté le 15-07-2014 à 19:07:48  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
 
Moi je prononce séléssao, comme ça se lit en fait  :o  
 

Coq a écrit :

Agacerie à l'occasion de la Coupe du monde et de ses rigolos qui s'invitent sur le terrain en tenue d'Adam [:napoleon dynabyte:2]  
Les gens qui disent straïkeur. http://fr.wikipedia.org/wiki/Streaker c'est streaker, pas striker, bordel  :fou:  
 
Agacerie inversée: ceux qui disent spideurman au lieu de spaïdeurman  [:yoannletroll:3]


 
J'ai toujours prononcé spiderman et non spaillederman.
C'est lorsque j'étais gosse que je le prononçais ainsi, quand je lisais les strange, et depuis c'est resté  [:julm3]  
En plus je trouve que spiderman est plus joli phonétiquement que spaillederman.
 
T'façon la francisation des mots angliches a toujours existé, et c'est pas vraiment des tics de langages/

mood
Publicité
Posté le 15-07-2014 à 19:07:48  profilanswer
 

n°38862606
moonboots
Posté le 15-07-2014 à 19:32:57  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Tant quand le prononcer mal  


 [:el magico]

n°38862653
arnyek
Mixologue amateur
Posté le 15-07-2014 à 19:54:21  profilanswer
 

moonboots a écrit :

et quand ils parlent de "goal avérage" il s'agit du mot anglais ?    [:transparency]   chuis pas spécialement pour la prononciation à l'anglaise ceci dit


 


 
 
 
Un partout balle au centre ?  :o

n°38862686
moonboots
Posté le 15-07-2014 à 19:57:49  profilanswer
 

arnyek a écrit :


 
 
 
Un partout balle au centre ?  :o


où est ma faute ?    [:transparency]   le "chuis" ? il est exprès... ton "tant quand" aussi ?

n°38862687
shamatoo
Posté le 15-07-2014 à 19:57:57  profilanswer
 

Le terme de "balle à blanc", qui est une absurdité puisque quand on tire "à blanc", par définition on ne tire aucune balle.
Il s'agit, au mieux, d'une cartouche à blanc, évidement dépourvue de toute balle.
Vu il y a quelques heures, une émission d'origine américaine sur l'usage des armes à feu au cinema, on interview un spécialiste de la chose, qui parle de cartouche.
Le crétin de commentateur croit bon de rajouter "quand il parle de cartouche, il veut dire balle", hé non, pauvre naze, une cartouche c'est pas une balle, c'est l'ensemble douille poudre ,et éventuellement balle, la balle c'est le projectile, ce qui part du canon, quand elle n'est pas chargée à blanc.

Message cité 2 fois
Message édité par shamatoo le 15-07-2014 à 19:58:23
n°38862951
moonboots
Posté le 15-07-2014 à 20:24:10  profilanswer
 

[:wo0chy]   et boire un verre spa possible, on boit pas le verre mais son contenu

n°38863449
arnyek
Mixologue amateur
Posté le 15-07-2014 à 21:11:10  profilanswer
 

moonboots a écrit :


où est ma faute ?    [:transparency]   le "chuis" ? il est exprès... ton "tant quand" aussi ?

 

C'est pas une faute, c'est une simple étourderie. Tapé trop vite et pas relu.
J'ose penser qu'il en est de même pour la ponctuation et les majuscules manquantes dans systématiquement tous tes messages.

 

Si ce n'est pas le cas, je t'invite à consulter ce site : la-ponctuation.com :o

Message cité 1 fois
Message édité par arnyek le 15-07-2014 à 21:11:59
n°38863502
ParadoX
Posté le 15-07-2014 à 21:15:41  profilanswer
 

Ragnacaire a écrit :


 
Hors situations professionnelles exigeant une réelle maitrise de l'anglais, je ne vois pas pourquoi il serait interdit de roter une syllabe de travers.
Et quand un étranger prononce mal des mots français, ça te rend fou aussi?  :??:
 


 
Car ils ne font aucun effort, ils pensent bien prononcer les mots alors qu'ils ont un accent à coucher dehors :fou:


---------------
Pier noir la mèr - La chanson par HFR Band - Topic TrueCrypt
n°38863539
moonboots
Posté le 15-07-2014 à 21:19:52  profilanswer
 

arnyek a écrit :


 
C'est pas une faute, c'est une simple étourderie. Tapé trop vite et pas relu.
J'ose penser qu'il en est de même pour la ponctuation et les majuscules manquantes dans systématiquement tous tes messages.  
 
Si ce n'est pas le cas, je t'invite à consulter ce site : la-ponctuation.com :o


mauvais joueur   :o

n°38864560
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 15-07-2014 à 23:17:01  profilanswer
 

shamatoo a écrit :

Le terme de "balle à blanc", qui est une absurdité puisque quand on tire "à blanc", par définition on ne tire aucune balle.
Il s'agit, au mieux, d'une cartouche à blanc, évidement dépourvue de toute balle.
Vu il y a quelques heures, une émission d'origine américaine sur l'usage des armes à feu au cinema, on interview un spécialiste de la chose, qui parle de cartouche.
Le crétin de commentateur croit bon de rajouter "quand il parle de cartouche, il veut dire balle", hé non, pauvre naze, une cartouche c'est pas une balle, c'est l'ensemble douille poudre ,et éventuellement balle, la balle c'est le projectile, ce qui part du canon, quand elle n'est pas chargée à blanc.

 

Et comment tu expliques qu' on puisse mourir d un tir de balle à blanc ?


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
mood
Publicité
Posté le 15-07-2014 à 23:17:01  profilanswer
 

n°38864655
moonboots
Posté le 15-07-2014 à 23:25:25  profilanswer
 

Maldoror a écrit :


 
Et comment tu expliques qu' on puisse mourir d un tir de balle à blanc ?


tu penses à quoi   :??:

n°38864750
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 15-07-2014 à 23:36:57  profilanswer
 

moonboots a écrit :


tu penses à quoi :??:

 

http://fr.m.wikipedia.org/wiki/Jon-Erik_Hexum

 

Par exemple :o


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38864833
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 15-07-2014 à 23:46:33  profilanswer
 


. Sous l'impact du contenu de la cartouche à blanc,
 [:cerveau spamafote]


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
n°38864858
moonboots
Posté le 15-07-2014 à 23:50:01  profilanswer
 


c'est comme le fils de Bruce Lee qui s'est pris un fragment du revolver, c'est accidentel et rarissime

n°38865371
Labestiol8​8
Posté le 16-07-2014 à 02:01:08  profilanswer
 

alilou2 a écrit :

"Ce week end chui d'abstreinte" :D :non: d'astreinte con te dis. Finalement j'ai abandonné, je releve plus, qu'il reste donc d'abstreinte si tel est son souhait


 
Moi, l'abstreinte je la bois cul sec [:cordelia von viper:3]

n°38868973
Spider Dij​on
Marine biologist.
Posté le 16-07-2014 à 13:06:02  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Une autre chose énervante :  
 
Seleção... prononcé Séléssao.  
Tant quand le prononcer mal autant le prononcer à la française "Séléssan(o)" ou plus simplement "équipe nationale du Brésil".
 


 
Je n'ai aucune notion de portugais, comment est-ce censé se prononcer?


---------------
À qui je vous fait penser? A Tom Cruise. Et vous Nicole? Pareil.
n°38869664
Coq
( ͡° ͜ʖ ͡°)
Posté le 16-07-2014 à 13:57:30  profilanswer
 

Spider Dijon a écrit :


 
Je n'ai aucune notion de portugais, comment est-ce censé se prononcer?


avec un cheveu poil sur la langue  :o


---------------
You're gonna need a bigger ziptie.
n°38869837
Hive
Posté le 16-07-2014 à 14:07:33  profilanswer
 

shamatoo a écrit :

Le terme de "balle à blanc", qui est une absurdité puisque quand on tire "à blanc", par définition on ne tire aucune balle.
Il s'agit, au mieux, d'une cartouche à blanc, évidement dépourvue de toute balle.
Vu il y a quelques heures, une émission d'origine américaine sur l'usage des armes à feu au cinema, on interview un spécialiste de la chose, qui parle de cartouche.
Le crétin de commentateur croit bon de rajouter "quand il parle de cartouche, il veut dire balle", hé non, pauvre naze, une cartouche c'est pas une balle, c'est l'ensemble douille poudre ,et éventuellement balle, la balle c'est le projectile, ce qui part du canon, quand elle n'est pas chargée à blanc.


 
Ouais en gros c'est une erreur dû à une méconnaissance du sujet.
 
Il est où le tic de langage là ?

n°38869953
daadou
Posté le 16-07-2014 à 14:14:56  profilanswer
 

Maldoror a écrit :

 

Et comment tu expliques qu' on puisse mourir d un tir de balle à blanc ?


En laissant un chiffon dans un canon traditionnel avec du plastique en plus de la poudre, on se fait exploser avec. [:pandaman2]


Message édité par daadou le 16-07-2014 à 14:15:15

---------------
[bdsfpjvpjvmatlejveltacdpevipjshsjvimpeflmjveltmlm]
n°38871142
Perceval_D​e_Galles
Nonocourge / TredecPouPou
Posté le 16-07-2014 à 15:29:01  profilanswer
 

arnyek a écrit :


Tant quand le prononcer mal  


Bah oui comme même.


---------------
Appuyez vous sur les principes ils finiront bien par céder.
n°38872024
moonboots
Posté le 16-07-2014 à 16:18:51  profilanswer
 

Hive a écrit :


 
Ouais en gros c'est une erreur dû à une méconnaissance du sujet.
 
Il est où le tic de langage là ?


ce n'est pas vraiment une erreur, c'est une figure de style assez courante, on prend une partie pour le tout, perso je ne vois pas le problème

n°38874315
shamatoo
Posté le 16-07-2014 à 19:38:59  profilanswer
 

Maldoror a écrit :


 
Et comment tu expliques qu' on puisse mourir d un tir de balle à blanc ?


 Personne n'est jamais mort d'un tir de balle à blanc, puisque ça n'existe pas.
Par contre, pas mal de gens sont morts d'un tir de CARTOUCHE à blanc, tout simplement parce que les gaz produits par la poudre seule sortent du canon à une vitesse et une température suffisantes pour défoncer un crâne, sir le crâne est très proche de la bouche du canon.
La cartouche à blanc de 7mm5 de l'armée française, à bout portant, éclatait sans problème le bois d'une cagette à fruits.
Pour mémoire, la cartouche à blanc est toujours fermée (pour que la poudre ne coule pas) par un opercule quelconque, carton ou cire, voire coiffe en plastique, et les débris aggravent le cas.
Pour la petite histoire, il a existé des cartouches "à blanc" munies d'une fausse balle en carton ou en bois léger, censée éclater à la sortie du canon.
Dans ce cas, le danger était encore plus grand. Là, à la rigueur, on aurait pu parler de balle de cartouche à blanc.


Message édité par shamatoo le 16-07-2014 à 19:41:59
n°38963506
make insta​ll
Posté le 24-07-2014 à 22:57:52  profilanswer
 

Ah, je viens de me rappeler un genre de tic de langage qui m'agace particulièrement :
"Je recharge mon MP3" [:dovakor_:3]  
 
Bordel... Par où commencer... [:aka44:2]  
Déjà, généralement, ces baladeurs audio, ne gèrent pas exclusivement le format MP3.
Ensuite, MP3 étant un format, on peut dire "un mp3" pour un fichier mp3, OK, ça, ça peut passer.  
Mais dire un MP3 pour "un baladeur qui permet d'écouter cesdits fichiers au format mp3" NON !  [:lewtonlerageux]  

n°38963532
Skol
Posté le 24-07-2014 à 23:00:29  profilanswer
 

Simple métonymie  [:faman:1]

n°38963685
make insta​ll
Posté le 24-07-2014 à 23:16:40  profilanswer
 

Skol a écrit :

Simple métonymie  [:faman:1]


La métonymie, je l'accepte pour le fichier, mais pas pour ce qui sert à lire celui-ci, ça n'a aucun sens  [:zedlefou:1]

n°38963726
garcia_h
Posté le 24-07-2014 à 23:22:43  profilanswer
 

Ouais on est arrivé à de tels abus qu'il faut parfois déchiffrer quand on demande des trucs tels que "c'est quoi ton téléphone ?" (la personne pense ici au numéro...)

n°38963744
make insta​ll
Posté le 24-07-2014 à 23:25:40  profilanswer
 

garcia_h a écrit :

Ouais on est arrivé à de tels abus qu'il faut parfois déchiffrer quand on demande des trucs tels que "c'est quoi ton téléphone ?" (la personne pense ici au numéro...)


- Donne-moi ton téléphone
- Heuuu... non ?  [:eric-le looser]

n°38963762
louyseiz
DansMesCordes.com
Posté le 24-07-2014 à 23:28:01  profilanswer
 

Ca me choque pas de demander un telephone...
Un MP3 j'aime pas non plus, c'est comme si on disait "je branche les ecouteurs sur ma cassette, au lieu de mon baladeur" :kaola:  
 

n°38963803
make insta​ll
Posté le 24-07-2014 à 23:32:37  profilanswer
 

louyseiz a écrit :

Ca me choque pas de demander un telephone...
Un MP3 j'aime pas non plus, c'est comme si on disait "je branche les ecouteurs sur ma cassette, au lieu de mon baladeur" :kaola:

 



Non le téléphone, par une métonymie assez tendue, ça va encore, ça me choque pas plus que ça, mais littéralement ça porte à confusion :o.
J'ai déjà entendu quelqu'un demander "C'est quoi ton numéro d'iPhone ?" Think different bitch.

 

Pour le MP3, c'est encore pire que ça.
Exemple pour imager :
Tu manges une escalope de poulet dans ton assiette le jour A. Le lendemain (jour B pour ceux qui suivent) tu te fais un steak, mais il a refroidi, mais tu dis "je mets mon escalope au micro-onde"  [:opendtc:2]
Remplacez assiette par baladeur, escalope par MP3 et steak par FLAC :o

Message cité 1 fois
Message édité par make install le 24-07-2014 à 23:32:58
n°38963806
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 24-07-2014 à 23:32:46  profilanswer
 

Un sagem et vous ?  [:drixmok]


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°38963823
louyseiz
DansMesCordes.com
Posté le 24-07-2014 à 23:35:28  profilanswer
 

make install a écrit :


Non le téléphone, par une métonymie assez tendue, ça va encore, ça me choque pas plus que ça, mais littéralement ça porte à confusion :o.
J'ai déjà entendu quelqu'un demander "C'est quoi ton numéro d'iPhone ?" Think different bitch.
 
Pour le MP3, c'est encore pire que ça.
Exemple pour imager :
Tu manges une escalope de poulet dans ton assiette le jour A. Le lendemain (jour B pour ceux qui suivent) tu te fais un steak, mais il a refroidi, mais tu dis "je mets mon escalope au micro-onde"  [:opendtc:2]  
Remplacez assiette par baladeur, escalope par MP3 et steak par FLAC :o


 
Hmmm admettons, chef.
"Ton numero d'iphone", c'est naze... Je pense que c'est coup de boule obligatoire quand t'entends ca.

n°38963946
arnyek
Mixologue amateur
Posté le 24-07-2014 à 23:58:02  profilanswer
 

Entendu ce matin. "différent que".
 
"Ah non, mais celui là il est différent que l'autre !"  :fou:

n°38963972
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 25-07-2014 à 00:02:15  profilanswer
 

"Applaudir des deux mains"


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38964049
Skol
Posté le 25-07-2014 à 00:17:34  profilanswer
 

arnyek a écrit :

Entendu ce matin. "différent que".
 
"Ah non, mais celui là il est différent que l'autre !"  :fou:


Moui, on entend beaucoup ça chez les Ricains "different than" au lieu de "different from". Ça m'énerve à fond moi aussi.

n°38964083
Ragnacaire
Posté le 25-07-2014 à 00:22:23  profilanswer
 

Maldoror a écrit :

"Applaudir des deux mains"


 
Ça donne de l'emphase à l'action d'applaudir.
Je ne trouve pas ça horrible.
 
Certes, c'est un pléonasme ... sauf pour les manchots et les mutants :o


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
n°38964188
daadou
Posté le 25-07-2014 à 00:44:26  profilanswer
 

make install a écrit :

Ah, je viens de me rappeler un genre de tic de langage qui m'agace particulièrement :
"Je recharge mon MP3" [:dovakor_:3]

 

Bordel... Par où commencer... [:aka44:2]
Déjà, généralement, ces baladeurs audio, ne gèrent pas exclusivement le format MP3.
Ensuite, MP3 étant un format, on peut dire "un mp3" pour un fichier mp3, OK, ça, ça peut passer.
Mais dire un MP3 pour "un baladeur qui permet d'écouter cesdits fichiers au format mp3" NON !  [:lewtonlerageux]

 

D'autant plus que la plupart lisent aussi les wma et les aac
Ca a l'air d'etre depassé je pense les mp3, on le fait de plus en plus avec les portable "qui font mp3 aussi" la faute peut être encore présente mais est plus discrete ...

Message cité 1 fois
Message édité par daadou le 25-07-2014 à 00:46:20

---------------
[bdsfpjvpjvmatlejveltacdpevipjshsjvimpeflmjveltmlm]
n°38964467
louyseiz
DansMesCordes.com
Posté le 25-07-2014 à 04:05:11  profilanswer
 

daadou a écrit :


 
D'autant plus que la plupart lisent aussi les wma et les aac  
Ca a l'air d'etre depassé je pense les mp3, on le fait de plus en plus avec les portable "qui font mp3 aussi" la faute peut être encore présente mais est plus discrete ...


Tout ça, ce sont de prodigieux lecteurs multimédia :o

n°38964512
Maldoror
Carpe diem, tu vas mourir
Posté le 25-07-2014 à 06:25:11  profilanswer
 

Ragnacaire a écrit :

 

Ça donne de l'emphase à l'action d'applaudir.
Je ne trouve pas ça horrible.

 

Certes, c'est un pléonasme ... sauf pour les manchots et les mutants :o

 

Monter en haut, ça donne de la hauteur à l action de monter [:spamafote]


---------------
J'ai un totem d'immunité pour la modération : je suis d'extrême droite. Chat perché !
n°38965904
Paul le ch​at
Posté le 25-07-2014 à 10:16:05  profilanswer
 

"Cessez donc vos discours de politique politicienne"  :pt1cable:  :pt1cable:  
Ce truc là est horrible c'est le nouvel argument dans les débats politiques. Ça remplace le "moi je ne verse pas dans la démagogie" ou le "vous pensez que c'est vraiment ce qui intéresse les français aujourd'hui" :bounce:

n°38966038
footix_
Feel the magic in the air...
Posté le 25-07-2014 à 10:27:26  profilanswer
 

Moi il y a un truc qui m'énerve vraiment ?
 
Et je ne suis pas le seul à le penser ?
 
Ca a même un nom en Anglais:  
http://en.wikipedia.org/wiki/High_rising_terminal
 
Le fait de terminer toutes ses phrases avec une intonation montante ? même si ce n'est pas une question ?

Spoiler :

En plus ca fait cagole
http://getimg.germany.ru/g/http%3A//lurkmore.so/images/d/dc/DuckFace_motivator.jpg


 :fou:

Message cité 1 fois
Message édité par footix_ le 25-07-2014 à 10:28:43

---------------
Equipe des Pays-Bas de football à la coupe du monde 2018
n°38968137
Ragnacaire
Posté le 25-07-2014 à 12:56:40  profilanswer
 

Maldoror a écrit :


 
Monter en haut, ça donne de la hauteur à l action de monter [:spamafote]


 
Pas faux.
Je me suis bien dit que quelqu'un allait faire cette réflexion une fois mon message posté  :o  
 
Cela dit, "monter en haut" est une sacrée périssologie.
"applaudir des deux main" ne l'est pas et j'aime bien l'image "burlesque" suggérée. Je ne sais pas si c'est clair :o  
 
Et puis j'invoque comme argument d'autorité la licence poétique verlainienne  :o  
 

Citation :

Voici des fruits, des fleurs, des feuilles et des branches
 Et puis voici mon coeur qui ne bat que pour vous.
 Ne le déchirez pas avec vos deux mains blanches
 Et qu'à vos yeux l'humble présent soit doux.


 

Paul le chat a écrit :

"Cessez donc vos discours de politique politicienne"  :pt1cable:  :pt1cable:  
Ce truc là est horrible c'est le nouvel argument dans les débats politiques. Ça remplace le "moi je ne verse pas dans la démagogie" ou le "vous pensez que c'est vraiment ce qui intéresse les français aujourd'hui" :bounce:


 
Ah oui, ça c'est insupportable.
Mais que font les conseillers en comm'?  :??:  


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=BUzunkyzZi4
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  48  49  50  ..  337  338  339  340  341  342

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)