Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
3979 connectés 

 
 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  324  325  326  327  328  329
Page Suivante
Page Précédente
Bas de page 
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°74619018
gerard bou​chard
Posté le 02-05-2026 à 23:23:28  profilanswer
 

Reprise du message précédent :
C'est vieux comme mes robes tout ça

mood
Publicité
Posté le 02-05-2026 à 23:23:28  profilanswer
 

n°74619083
aviateur
Posté le 03-05-2026 à 00:13:07  profilanswer
 

Entendu plusieurs fois:
l'aréodrome de X

n°74619118
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 03-05-2026 à 01:03:17  profilanswer
 
n°74619516
syfare
Posté le 03-05-2026 à 10:43:23  profilanswer
 

barnabe a écrit :

Parois quand j'entends ce genre d'expression détournée je me demande si c'est voulu, si c'est sur le ton de l'humour, ou si c'est par mimétisme, ignorance ou illettrisme.
En l'occurrence à force de les entendre je trouve que ça devient de moins en moins drôle.
il m'a enduit d'erreur
à l'insu de son plein gré
c'est la porte ouverte à toutes les fenêtres
en bonnet d'uniforme
etc.


c'est clairement de la tentative d humour comme ceux qui disent noyeux joel
l article est juste une pub pour la pseudo linguiste et son livre, y a rien de concret dedans (comme 95% des articles aujourd'hui malheureusement )

n°74619634
Ignatius R​eilly
Posté le 03-05-2026 à 11:18:27  profilanswer
 

J'ai dû l'évoquer ici mais j'ai été contraint de côtoyer une meuf qui trouvait machin très spécifique, avec une attitude satirique assez dérangeante.  
Quant à son mec, lassée de ses conneries elle l'a mis un jour au pied de la lettre.
Heureusement pour elle, elle est débrouillarde et pas frigide, pas inintelligente. Elle s'adapte. Si elle le dit à un employeur tu m'étonnes qu'il devienne satirique... d'autant que physiquement c'était une bombe, mais malheureusement elle parle. Trop.
 
On est sur un autre type de massacre sémantique, donc.

Message cité 5 fois
Message édité par Ignatius Reilly le 03-05-2026 à 11:21:39

---------------
"Comment tu veux relancer le croissance dans ce pays si tu interdis aux gens de commander dans leur voiture un Deliveroo qui sera livré par un esclave moderne, pour pouvoir manger le soir après une dure journée à la Cogip ?"    [Carbon'R, 3-11-2025]
n°74619681
gerard bou​chard
Posté le 03-05-2026 à 11:31:29  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

J'ai dû l'évoquer ici mais j'ai été contraint de côtoyer une meuf qui trouvait machin très spécifique, avec une attitude satirique assez dérangeante.  
Quant à son mec, lassée de ses conneries elle l'a mis un jour au pied de la lettre.
Heureusement pour elle, elle est débrouillarde et pas frigide, pas inintelligente. Elle s'adapte. Si elle le dit à un employeur tu m'étonnes qu'il devienne satirique... d'autant que physiquement c'était une bombe, mais malheureusement elle parle. Trop.
 
On est sur un autre type de massacre sémantique, donc.

J'ai pas tout compris mais t'as l'air un peu chafouin :o

n°74619701
Ignatius R​eilly
Posté le 03-05-2026 à 11:38:21  profilanswer
 

C'est la seule personne que j'ai injuriée chez moi tellement elle disait n'importe - quoi avec une certitude déconcertante.
 
Oui je suis chafouin aigri.


---------------
"Comment tu veux relancer le croissance dans ce pays si tu interdis aux gens de commander dans leur voiture un Deliveroo qui sera livré par un esclave moderne, pour pouvoir manger le soir après une dure journée à la Cogip ?"    [Carbon'R, 3-11-2025]
n°74619782
THE REAL K​RYSTOPHE
ストリートファイターBrasileiro NTSC-J
Posté le 03-05-2026 à 12:09:50  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

J'ai dû l'évoquer ici mais j'ai été contraint de côtoyer une meuf qui trouvait machin très spécifique, avec une attitude satirique assez dérangeante.
Quant à son mec, lassée de ses conneries elle l'a mis un jour au pied de la lettre.
Heureusement pour elle, elle est débrouillarde et pas frigide, pas inintelligente. Elle s'adapte. Si elle le dit à un employeur tu m'étonnes qu'il devienne satirique... d'autant que physiquement c'était une bombe, mais malheureusement elle parle. Trop.

 

On est sur un autre type de massacre sémantique, donc.

 


C'est un langage codé ?

n°74619898
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 03-05-2026 à 12:49:45  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

J'ai dû l'évoquer ici mais j'ai été contraint de côtoyer une meuf qui trouvait machin très spécifique, avec une attitude satirique assez dérangeante.
Quant à son mec, lassée de ses conneries elle l'a mis un jour au pied de la lettre.
Heureusement pour elle, elle est débrouillarde et pas frigide, pas inintelligente. Elle s'adapte. Si elle le dit à un employeur tu m'étonnes qu'il devienne satirique... d'autant que physiquement c'était une bombe, mais malheureusement elle parle. Trop.

 

On est sur un autre type de massacre sémantique, donc.


 [:l'etagere d'hfr]


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°74619921
hfr of the​ dead
Posté le 03-05-2026 à 12:57:16  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

J'ai dû l'évoquer ici mais j'ai été contraint de côtoyer une meuf qui trouvait machin très spécifique, avec une attitude satirique assez dérangeante.  
Quant à son mec, lassée de ses conneries elle l'a mis un jour au pied de la lettre.
Heureusement pour elle, elle est débrouillarde et pas frigide, pas inintelligente. Elle s'adapte. Si elle le dit à un employeur tu m'étonnes qu'il devienne satirique... d'autant que physiquement c'était une bombe, mais malheureusement elle parle. Trop.
 
On est sur un autre type de massacre sémantique, donc.


alors ça c'est les pires.
Le genre en soirée à fixer les bretelles sous prétexte qu'il fallait venir les mains vides.
à la limite de la vertu (et encore)


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=WoLS0t6wzcs
mood
Publicité
Posté le 03-05-2026 à 12:57:16  profilanswer
 

n°74619982
THE REAL K​RYSTOPHE
ストリートファイターBrasileiro NTSC-J
Posté le 03-05-2026 à 13:17:22  profilanswer
 

Putin.... j'ai l'impression d'être dans un épisode de Kaamelott :D


Message édité par THE REAL KRYSTOPHE le 03-05-2026 à 13:35:06
n°74620148
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 03-05-2026 à 14:08:36  profilanswer
 

barnabe a écrit :

Parois quand j'entends ce genre d'expression détournée je me demande si c'est voulu, si c'est sur le ton de l'humour, ou si c'est par mimétisme, ignorance ou illettrisme.
En l'occurrence à force de les entendre je trouve que ça devient de moins en moins drôle.
il m'a enduit d'erreur
à l'insu de son plein gré
c'est la porte ouverte à toutes les fenêtres
en bonnet d'uniforme
etc.

 

Je suis convaincu qu'un paquet de gens disant "Possible et inimaginable" pensent que c'est la véritable expression.


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°74620174
Le Profana​teur
Passéiste désincarné
Posté le 03-05-2026 à 14:15:06  profilanswer
 

Je ne vois pas l'expression de départ ni entendu la tienne [:pingouino]


---------------
Abordez la pente du bon côté ! \o/ Let the light surround you \o/ To bleed or not to be...
n°74620192
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 03-05-2026 à 14:18:41  profilanswer
 

"Possibles et imaginables". [:spamafote]


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°74620235
Ignatius R​eilly
Posté le 03-05-2026 à 14:31:38  profilanswer
 

Je traduis car ça peut paraître hermétique.
 
Spécifique = spécial.
Satirique = pervers.
Frigide = renfermé, timide.
 
Un jour elle a dit à une instit' "ma fille Kimberley n'est pas frigide "

Message cité 5 fois

---------------
"Comment tu veux relancer le croissance dans ce pays si tu interdis aux gens de commander dans leur voiture un Deliveroo qui sera livré par un esclave moderne, pour pouvoir manger le soir après une dure journée à la Cogip ?"    [Carbon'R, 3-11-2025]
n°74620241
hfr of the​ dead
Posté le 03-05-2026 à 14:34:37  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

Je traduis car ça peut paraître hermétique.

 

Spécifique = spécial.
Satirique = pervers.
Frigide = renfermé, timide.

 

Un jour elle a dit à une instit' "ma fille Kimberley n'est pas frigide "

 

Ah oui bon ben là en effet, j'annule mes rdv.
Et pourtant je suis économe.


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=WoLS0t6wzcs
n°74620259
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 03-05-2026 à 14:43:01  profilanswer
 

Coeur à l'ouvrage, n'a pas fière allure !  [:lesamericains:3]  [:lefab:4]


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°74620607
THE REAL K​RYSTOPHE
ストリートファイターBrasileiro NTSC-J
Posté le 03-05-2026 à 16:34:08  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

Je traduis car ça peut paraître hermétique.

 

Spécifique = spécial.
Satirique = pervers.
Frigide = renfermé, timide.

 

Un jour elle a dit à une instit' "ma fille Kimberley n'est pas frigide "

 


Mais qui êtes-vous que voulez-vous ?

n°74620640
barnabe
Posté le 03-05-2026 à 16:42:25  profilanswer
 

KAMOULOX §§§

n°74620679
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 03-05-2026 à 16:55:58  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

Je traduis car ça peut paraître hermétique.
 
Spécifique = spécial.
Satirique = pervers.
Frigide = renfermé, timide.
 
Un jour elle a dit à une instit' "ma fille Kimberley n'est pas frigide "


 [:delarue5]

n°74620696
manisque
Posté le 03-05-2026 à 17:03:39  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

J'ai dû l'évoquer ici mais j'ai été contraint de côtoyer une meuf qui trouvait machin très spécifique, avec une attitude satirique assez dérangeante.
Quant à son mec, lassée de ses conneries elle l'a mis un jour au pied de la lettre.
Heureusement pour elle, elle est débrouillarde et pas frigide, pas inintelligente. Elle s'adapte. Si elle le dit à un employeur tu m'étonnes qu'il devienne satirique... d'autant que physiquement c'était une bombe, mais malheureusement elle parle. Trop.

 

On est sur un autre type de massacre sémantique, donc.

 

C'était difficile à comprendre sans les explications [:tinostar].

 

Comment est-ce possible de confondre des définitions de mots courants ? Ce sont habituellement des erreurs qu'on entend à l'école primaire, pas chez des adultes.
Il faut tout-de-même saluer l'absence de Franglais [:implosion du tibia].

 
Spoiler :


Le meilleur que j'ai entendu, c'est une Canadienne qui n'aimait pas le goût des préservatifs dans la nourriture industrielle [:vave:3].

Message cité 1 fois
Message édité par manisque le 03-05-2026 à 17:04:16

---------------
Si tu bois froid juste après le potage chaud, ça va faire sauter l'émail de tes dents - Monorailcat iz ohverin
n°74620709
Ignatius R​eilly
Posté le 03-05-2026 à 17:11:14  profilanswer
 

:love:


---------------
"Comment tu veux relancer le croissance dans ce pays si tu interdis aux gens de commander dans leur voiture un Deliveroo qui sera livré par un esclave moderne, pour pouvoir manger le soir après une dure journée à la Cogip ?"    [Carbon'R, 3-11-2025]
n°74620724
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 03-05-2026 à 17:17:40  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

Je traduis car ça peut paraître hermétique.
 
Spécifique = spécial.
Satirique = pervers.
Frigide = renfermé, timide.
 
Un jour elle a dit à une instit' "ma fille Kimberley n'est pas frigide "


Enfaite juste elle sait pas les mots endirai.


---------------
Ma BL des plus gros fils de pute de HFR en ordre alphabétique aléatoire inverse
n°74620727
SonateArct​ique
White Pearl, Black Oceans
Posté le 03-05-2026 à 17:19:38  profilanswer
 

manisque a écrit :

Spoiler :


Le meilleur que j'ai entendu, c'est une Canadienne qui n'aimait pas le goût des préservatifs dans la nourriture industrielle [:vave:3].



 
Est-ce qu'elle a joué avec tes gosses ?  [:hish:1]  

n°74621045
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 03-05-2026 à 18:51:35  profilanswer
 

Ignatius Reilly a écrit :

Je traduis car ça peut paraître hermétique.

 

Spécifique = spécial.
Satirique = pervers.
Frigide = renfermé, timide.

 

Un jour elle a dit à une instit' "ma fille Kimberley n'est pas frigide "

 

J'aurais initialement pas misé sur le contraire, mais finalement c'est l'attitude qui s'impose (en tout inimité)


---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°74621567
Herbert de​ Vaucanson
Grignoteur de SQFP depuis 2002
Posté le 03-05-2026 à 20:16:47  profilanswer
 

Maldoror a écrit :

Détesteurs, détestez :sol:

 

https://www.20minutes.fr/societe/42 [...] s-derapent

 

Mais qu'est ce que c'est que cette théorie à la noix ?  [:jofission]

Citation :

Ce phénomène s’explique par un mécanisme simple : face à une expression devenue opaque, les locuteurs cherchent à lui redonner du sens. « Chercher Mehdi à 14 heures » procède ainsi d’une proximité phonétique avec « midi ». « Passer du Coca Light » remplace « coq-à-l’âne » par des termes plus familiers et immédiatement identifiables. Dans ces deux cas, la transformation permet de maintenir une forme de cohérence, même si elle s’éloigne de l’expression d’origine. L’objectif n’est pas de respecter la forme exacte, mais de préserver l’intelligibilité.

 

T'ain, le ton professoral pour dire de la merde à ce point là : "Ce phénomène s'explique par un mécanisme simple [...]"  [:montana tony:2]

 

Elle n'a jamais croisé personne qui lui a expliqué que c'étaient des vannes à la base, des déformations volontaires pour le lol, et que les gens qui ont créé ces déformations par humour comprenaient très bien l'expression originale ?

 

C'est juste qu'à force d'être répété comme vanne par tout le monde (comme le grosso merdo) de la génération N et N+1, à la génération N+2, on arrive forcément parfois à la situation dans laquelle certaines personnes n'ont jamais entendu l'expression originale mais n'ont entendu QUE la version vanne, et la propagent au premier degré sans savoir que c'est une vanne (c'est pas débile : si tu n'as jamais entendu QUE l'expression déformée, tu peux certes la trouver un peu bizarre mais après tout pourquoi pas).

 

Son interprétation là, qui prend les gens pour des cons ("Les gens comprennent pas alors ils prennent des mots à la sonorité proche qui leur parlent plus dans leur monde plus simple" ) en ignorant que cette transformation est passée par une longue phase de vanne volontaire, pour une "linguiste", je trouve ça sidérant [:hide]

 

On dirait une explication inventée par les premières versions de Chat GPT :o

Message cité 1 fois
Message édité par Herbert de Vaucanson le 03-05-2026 à 20:41:13

---------------
Prévenir HdV en cas d'SQFP ! - Quidquid latine dictum sit, altum sonatur.
n°74621906
barnabe
Posté le 03-05-2026 à 20:55:21  profilanswer
 

C'est pas très neuf comme truc.
"il est fier comme un bar tabac", "Mon beau-frère il est ingénieur à Grenoble"

n°74621940
hfr of the​ dead
Posté le 03-05-2026 à 21:02:56  profilanswer
 

Coluche dans le sketch du SDF.


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=WoLS0t6wzcs
n°74621972
THE REAL K​RYSTOPHE
ストリートファイターBrasileiro NTSC-J
Posté le 03-05-2026 à 21:09:44  profilanswer
 

Passer du coca light c'était une vanne de la meuf la de Twitter :D

n°74622001
hfr of the​ dead
Posté le 03-05-2026 à 21:16:15  profilanswer
 

passer du coca light, ça vient d'un sketch de quelqu'un qui passe sur rire et chansons


---------------
http://www.youtube.com/watch?v=WoLS0t6wzcs
n°74622046
THE REAL K​RYSTOPHE
ストリートファイターBrasileiro NTSC-J
Posté le 03-05-2026 à 21:24:12  profilanswer
 

Ça vient de nous au fait.

 

Verdict : Bien que Faïza Guène (2004) soit la première à l'avoir immortalisée dans un livre à grand succès, l'expression appartient au « folklore » du Web francophone. Elle est née de la ressemblance phonétique entre « coq à l' » et « Coca », typique de l'humour absurde des débuts d'Internet.

n°74622405
jb18v
Posté le 03-05-2026 à 22:31:25  profilanswer
 

Tout cramer, bases saines, tout ça  [:caudacien:1]


---------------
Topic des fans de Picsou .
n°74623689
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 04-05-2026 à 11:03:53  profilanswer
 

Les gens qui disent "Dans les années" suivi d'un nombre non-rond. Exemple : "Dans les années 2004".

Message cité 2 fois
Message édité par tromzy le 04-05-2026 à 11:06:29

---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°74623759
wutys
Posté le 04-05-2026 à 11:24:31  profilanswer
 

Herbert de Vaucanson a écrit :


 
On dirait une explication inventée par les premières versions de Chat GPT :o


 
C'est un article de 20minutes en même temps, donc je serais pas étonné que chatGPT soit devenu le pigiste préféré de la rédaction en effet :o

Message cité 1 fois
n°74623891
zcoold
Get It By Your Hands
Posté le 04-05-2026 à 11:48:44  profilanswer
 

wutys a écrit :


 
C'est un article de 20minutes en même temps, donc je serais pas étonné que chatGPT soit devenu le pigiste préféré de la rédaction en effet :o


Les rois des articles quoicoubeh: c'est quoi le dernier trend merdique de tiktok? On vous explique un truc d'histoire basique niveau primaire, le tout avec des jeux de mots ridicules en sous titre et pas du tout orientés :o

Message cité 1 fois
Message édité par zcoold le 04-05-2026 à 11:48:55

---------------
ray=out
n°74624297
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 04-05-2026 à 13:14:21  profilanswer
 

zcoold a écrit :

Les rois des articles quoicoubeh: c'est quoi le dernier trend merdique de tiktok? On vous explique un truc d'histoire basique niveau primaire, le tout avec des jeux de mots ridicules en sous titre et pas du tout orientés :o


 [:delarue5]

n°74624416
jb18v
Posté le 04-05-2026 à 13:36:21  profilanswer
 

tromzy a écrit :

Les gens qui disent "Dans les années" suivi d'un nombre non-rond. Exemple : "Dans les années 2004".


 
 [:what has been seen]

n°74624820
aviateur
Posté le 04-05-2026 à 14:51:15  profilanswer
 

tromzy a écrit :

Les gens qui disent "Dans les années" suivi d'un nombre non-rond. Exemple : "Dans les années 2004".


Tiens donc, il y aurait eu plusieurs années 2004 ? :pt1cable:

Message cité 1 fois
n°74624829
Xamoth
Slapping young trads
Posté le 04-05-2026 à 14:52:27  profilanswer
 

aviateur a écrit :


Tiens donc, il y aurait eu plusieurs années 2004 ? :pt1cable:


Janvier 2004, février 2004, mars 2004, etc.
Potentiellement, y en a un bon paquet. :o


---------------
Ma BL des plus gros fils de pute de HFR en ordre alphabétique aléatoire inverse
n°74625243
hfr of the​ dead
Posté le 04-05-2026 à 16:06:31  profilanswer
 

ça doit comprendre un peu avant et un peu après 2004.
C'est pour ceux qui connaisent pas "vers 2004 environ".

Message cité 1 fois

---------------
http://www.youtube.com/watch?v=WoLS0t6wzcs
n°74625309
jb18v
Posté le 04-05-2026 à 16:18:50  profilanswer
 

"dansez, Zola"
"dans ces os là ?" :o

Message cité 1 fois
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  324  325  326  327  328  329
Page Suivante
Page Précédente
Haut de page 

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?

Forum MesDiscussions.Net, Version 2010.2
(c) 2000-2011 Doctissimo
Page générée en 0.393 secondes

Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)