Reprise du message précédent :

J’ai eu la variante « maman » avec un collègue, selon ce qu’il raconte ça fait tiquer  

"Maman" ça fait très "bobonne"

Bah c'est correct. Il faut dire quoi ?

Je suis le seul à entendre les "rrrrrrrr" de certaines personnes qui parlent telle une sorte de vilain accent belge en roulant les r ?

Non mais il veut dire "Madame" dans le sens de "Ma femme". Par exemple "On est allé au restaurant avec Madame hier" ou "Madame voudrait qu'on aille à la montagne cet été". Et je le rejoins : c'est insupportable, et très répandu sur HFR.

" c'est une tuerie" pour quelque chose qui est bon/bien.  
Non une tuerie mon cher, ce n'est pas positif, une tuerie c'est Oradour sur Glane, c'est le Bataclan.
J'interdis à mes enfants cette expression.

 
 
Je rejoins aussi la confrerie des anti " madame ", je ne saurais expliquer en quoi c'est insupportable mais cela me procure une envie de distribuer des baffes et d'ecraser des menhirs sur le coin de la gueule.

c'est malaisant
 
( )

Madame arrête pas avec ça à la maison  

Si tu prends toutes les expressions au strict premier degré, ça doit être un peu spécial lors d'une quelconque discussion avec toi.  
 
 

Ce mec il déchire.  
 
Ah mais non je t’arrête tout de suite, déchirer c’est négatif et ça veut pas du tout dire ça

C'est trop de la bombe !
 
Ah mais non je t’arrête tout de suite, ...

Comment tu fais la différence entre "madame" et "ma dame" ?

Selon le jeu auquel tu joues

Le "madame" a un sous-entendu négatif.  
 
 

Moi j'disais bonjour banane quand j'étais petit

T'as aussi  "solaire" que les acteurs utilisent constamment quand ils savent pas trop comment décrire un confrère qui joue pas trop mal.

"On va pas s'mentchir"
 

Tellement ça

Pire expression du XXIeme siècle pour moi, juste devant "ça passe crème". D'ailleurs c'est apparu avec les youtubeurs ou dans des émissions de télé réalité ?

Pour moi le pire tic du moment c'est "wesh" et "wallah" agrémentés du "frère" en fin de phrase.

- Wesh c'est une dinguerie frère !  

J'entends personne en vrai parler comme ça, mais je vis pas dans une cité

Une horreur qu'on lit souvent sur ce forum : "mon point", traduction de l'anglais "my point".    
 
Exemple ici : https://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] #t68506489
 

Sur HFR c'est aussi une tradition ce genre de traduction mot pour mot
Comme "mon mauvais", "je suis déception"

 
Tu ne dois pas fréquenter beaucoup de jeunes de 15 ans. Même Timéo parle comme ça maintenant.

Effectivement, et je m'en porte pas plus mal

 
  ma copine l'a adopté et le dit souvent, ça me rend fou

Ah perso, le "wesh", je l'entends à chaque début de phrase, dans le bus, quand y a des collégiens dedans...
 
"Wallah", j'ai pas encore subi, à part ultra anecdotiquement.

Une preuve du grand remplacement

Il faut dire que les 3/4 des jeunes écoutent du rap, et la culture qui va avec...

"Non mais" ou "nan mais", en début de phrase pour contre-argumenter.  
J'imagine ça à chaque fois :    

tu parles d'une    culture    

Je suis déception me fait penser à I am disappointed.  
Atoute, tchousse c'est crispant, j'avais un collègue de boulot ( mon chef ) qu'arrêtait pas de le dire à longueur de journée.

 
Traduction de quelle langue ?
 
Non parce qu'en anglais par exemple, déception se dit "disappointment". Et l'expression "I'm disappointed' se traduit littéralement par "Je suis déçu".
 
Par contre "je suis déception" me rappelle un épisode de Monsieur Manatane

 
https://knowyourmeme.com/memes/son-i-am-disappoint
 

 
Euh, ok, et ?

Je suis déception pour moi c'est la suite logique du " je suis colère "

 
"Tuerie" c'est has been, c'est "dinguerie" maintenant.

 
 
Genre j'lui ai dji, wesh j'm' en bats les couilles frère.
 
 
Ça je l'entends tous les jours dans les couloirs du collège, notamment chez les pétasses les filles.

Les filles en claquettes chaussettes ?