Forum |  HardWare.fr | News | Articles | PC | S'identifier | S'inscrire | Shop Recherche
2496 connectés 

 


 Mot :   Pseudo :  
  Aller à la page :
 
 Page :   1  2  3  4  5  ..  225  226  227  ..  316  317  318  319  320  321
Auteur Sujet :

les tics de langage qui vous agacent?

n°67860215
garcia_h
Posté le 17-02-2023 à 21:07:07  profilanswer
 

Reprise du message précédent :

kremlin biceps a écrit :

J’ai entendu aujourd’hui une femme dire avec insistance « je suis dans le mal » (pour dire, je crois « je suis mal »).  
Pas la première fois que je l’entends (et toujours pas sûre du sens de cette expression :o).


 
Si elle est femelle, elle va pas dire qu'elle est mâle :o
 
Ptet un mélange avec l'expression "je suis dans le dur" (et qui n'a rien à voir avec "je suis dur" :o)

mood
Publicité
Posté le 17-02-2023 à 21:07:07  profilanswer
 

n°67865159
aviateur
Posté le 18-02-2023 à 23:30:52  profilanswer
 

kremlin biceps a écrit :

J’ai entendu aujourd’hui une femme dire avec insistance « je suis dans le mal » (pour dire, je crois « je suis mal »).  
Pas la première fois que je l’entends (et toujours pas sûre du sens de cette expression :o).


 
Elle a un amant.  :D

n°67894235
Franzilien
Posté le 23-02-2023 à 12:45:21  profilanswer
 

J'ai relevé quelques expressions, utilisées massivement en début de phrase par bcp de jeunes
 
"Après" (très répandu)
Souvent employé pour nuancer le propos précédent, en remplacement par exemple de "cela dit", "néanmoins".
 
"Maintenant"
Équivalent à "après" dans certains cas
 
"Voilà"
Facultatif, équivalent à "Maintenant", mais ne peut remplacer "après".
 
"Déjà"
A la place de "tout d'abord" par exemple ou pour nuancer les propos de l'interlocuteur.
 
 
Exemple, associés en début de phrase :
 
"Déjà après voilà, c'est pas comme si on avait rien fait en fait pour le coup..."
 
"Genre"
 
"En vrai"
 
"Genre, en vrai en fait il a rien fait du coup..."
 
"On est sur du..."
Fréquent chez les agents immobiliers...
 

n°67894478
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 23-02-2023 à 13:31:52  profilanswer
 

Après ( :o ) qui utilise encore "néanmoins" à l'oral ?


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°67894924
jb18v
Posté le 23-02-2023 à 14:29:26  profilanswer
 

J'avoue :o
 
et le "je suis choqué" utilisé à outrance, simplement pour souligner qu'on est vaguement surpris..  :lol:  :sweat:

n°67895072
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 23-02-2023 à 14:50:14  profilanswer
 

Franzilien a écrit :

J'ai relevé quelques expressions, utilisées massivement en début de phrase par bcp de jeunes

 

"Après" (très répandu)
Souvent employé pour nuancer le propos précédent, en remplacement par exemple de "cela dit", "néanmoins".

 

"Maintenant"
Équivalent à "après" dans certains cas

 

"Voilà"
Facultatif, équivalent à "Maintenant", mais ne peut remplacer "après".

 

"Déjà"
A la place de "tout d'abord" par exemple ou pour nuancer les propos de l'interlocuteur.


"Tout d'abord" ? "Néanmoins" ?

 

Là, j'ai surtout l'impression que tu découvres la différence entre langage écrit et langage oral. T'as vécu dans une cave avec des bouquins et tu sors dehors pour la première fois ? :o

 

"Jeune" pour toi, ça concerne quelle tranche d'âge ? Moins de 70 ans ? :o

Message cité 2 fois
Message édité par Ababakar Octopuce le 23-02-2023 à 14:52:08
n°67895130
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 23-02-2023 à 14:58:32  profilanswer
 

Nonobstant  [:moonzoid:5]


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°67897069
SonateArct​ique
White Pearl, Black Oceans
Posté le 23-02-2023 à 20:08:49  profilanswer
 

jb18v a écrit :

J'avoue :o
 
et le "je suis choqué" utilisé à outrance, simplement pour souligner qu'on est vaguement surpris..  :lol:  :sweat:


 
Chuichoké  [:the real canard:2]  

n°67897607
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 23-02-2023 à 21:25:10  profilanswer
 

Ababakar Octopuce a écrit :

"Tout d'abord" ? "Néanmoins" ?
 
Là, j'ai surtout l'impression que tu découvres la différence entre langage écrit et langage oral. T'as vécu dans une cave avec des bouquins et tu sors dehors pour la première fois ? :o
 
"Jeune" pour toi, ça concerne quelle tranche d'âge ? Moins de 70 ans ? :o


Le "langage oral" ne justifie pas tout et n'importe quoi non plus.

n°67905082
Franzilien
Posté le 25-02-2023 à 02:02:34  profilanswer
 

Ababakar Octopuce a écrit :


"Tout d'abord" ? "Néanmoins" ?
 
Là, j'ai surtout l'impression que tu découvres la différence entre langage écrit et langage oral. T'as vécu dans une cave avec des bouquins et tu sors dehors pour la première fois ? :o
 
"Jeune" pour toi, ça concerne quelle tranche d'âge ? Moins de 70 ans ? :o


 
 
Je ne comprends pas. Si quelqu'un (par exemple une personne qui apprend le français) prononce le mot "néanmoins", tu lui suggères d'utiliser "après" à la place ?

mood
Publicité
Posté le 25-02-2023 à 02:02:34  profilanswer
 

n°67905738
vinko
Posté le 25-02-2023 à 10:39:44  profilanswer
 

Tiens j'ai eu un prof en 2003, son tic de language c'était "néanmoins " au début de beaucoup de phrases...on s'amusait à les compter  [:djmb]


---------------
ancien feed : http://forum.hardware.fr/hfr/Achat [...] 3705_1.htm
n°67906352
niku
viaggiando controvento
Posté le 25-02-2023 à 12:46:18  profilanswer
 

Franzilien a écrit :

J'ai relevé quelques expressions, utilisées massivement en début de phrase par bcp de jeunes
 
"Après" (très répandu)
Souvent employé pour nuancer le propos précédent, en remplacement par exemple de "cela dit", "néanmoins".
 
"Maintenant"
Équivalent à "après" dans certains cas
 
"Voilà"
Facultatif, équivalent à "Maintenant", mais ne peut remplacer "après".
 
"Déjà"
A la place de "tout d'abord" par exemple ou pour nuancer les propos de l'interlocuteur.
 
 
Exemple, associés en début de phrase :
 
"Déjà après voilà, c'est pas comme si on avait rien fait en fait pour le coup..."
 
"Genre"
 
"En vrai"
 
"Genre, en vrai en fait il a rien fait du coup..."
 
"On est sur du..."
Fréquent chez les agents immobiliers...
 


 
DE BASE t'as un a priori  
 
 

n°67906370
latoucheF7​duclavier
Posté le 25-02-2023 à 12:50:13  profilanswer
 
n°67906565
jb18v
Posté le 25-02-2023 à 13:43:00  profilanswer
 
n°67908633
khayan
Posté le 25-02-2023 à 21:25:17  profilanswer
 

Combientième...

n°67908719
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 25-02-2023 à 21:34:18  profilanswer
 

Franzilien a écrit :

 


Je ne comprends pas. Si quelqu'un (par exemple une personne qui apprend le français) prononce le mot "néanmoins", tu lui suggères d'utiliser "après" à la place ?

 

Oui, dans la mesure où le but du langage oral est d'être compris et qu'aujourd'hui "néanmoins" est très peu utilisé à l'oral (sauf ironiquement) alors que "après" est très courant, de façon pragmatique, oui : à quelqu'un qui apprend le français, je lui apprendrais bien sûr le mot "néanmoins" (notamment pour ses lectures), mais je lui expliquerai qu'à l'oral à l'usage, ça ne se dit pas trop et que les gens d’aujourd’hui ont plutôt tendance à utiliser "après". Je lui dirai donc que s'il veut être le plus neutre possible et ne pas se faire remarquer par une façon de parler qui sera jugée "bizarre" par la plupart des gens, "néanmoins" est à éviter.

 

Après ça dépend de son milieu bien sûr, s'il évolue dans de hautes sphères, ou en milieu pro lors de discours officiels, ok, mais si c'est un péquin moyen qui veut apprendre à parler la langue de façon pragmatique, c'est à dire dans le but de communiquer naturellement avec le plus grand nombre, oui, je lui conseillerais de laisser tomber le "néanmoins" à l'oral.

Message cité 1 fois
Message édité par Ababakar Octopuce le 25-02-2023 à 21:42:31
n°67908791
latoucheF7​duclavier
Posté le 25-02-2023 à 21:42:25  profilanswer
 

Néanmoins n'est pas utilisé?

n°67908821
Ababakar O​ctopuce
qui foule de sa sandale les
Posté le 25-02-2023 à 21:46:00  profilanswer
 

A l'oral, je l'entends très rarement en tout cas, y compris en milieu pro.

n°67908998
orvalon
Posté le 25-02-2023 à 22:14:02  profilanswer
 

Ababakar Octopuce a écrit :

A l'oral, je l'entends très rarement en tout cas, y compris en milieu pro.


 
+1, à l’oral le seul moment où je l’ai entendu utilisé c’est lors de discutions juridiques pour marquer une différence.
 
“Vous soutenez que la signature du contrat emporte acceptation de cette clause, néanmoins les conditions générales n’avaient pas été communiquées.
 
Après, si vous voulez, on peut essayer de trouver une solution à l’amiable.”
 
Je ne l’utiliserai pas dans une discussion normale, et je ne l’enseignerait pas à l’oral à un étranger sauf situation particulière.
 

n°67909507
LiamManzie​l
Inactuel
Posté le 25-02-2023 à 23:51:56  profilanswer
 

Vois vivez où ?
Je dois le dire tous les jours ...


---------------
Need a little time too wake up wake up - Today's the day that all the world will see
n°67909520
Spiderkat
Posté le 25-02-2023 à 23:57:15  profilanswer
 

latoucheF7duclavier a écrit :

Néanmoins n'est pas utilisé?

Chez ceux qui parlent comme des wesh, apparemment pas du tout. :D  
 
Et utiliser "après" pour "néanmoins" c'est comment dire bizarre parce que pour moi ces deux mots n'ont absolument pas le même sens.
 

n°67910245
raclette 7​4
reblochon
Posté le 26-02-2023 à 10:37:55  profilanswer
 

Franzilien a écrit :


 
"On est sur du..."
Fréquent chez les agents immobiliers...
 


 
Et les cuisiniers.

n°67910922
Franzilien
Posté le 26-02-2023 à 13:56:56  profilanswer
 


 
 
Souvent associé à "genre".
 
"Genre en mode"

n°67912526
spacemaste​r2
Posté le 26-02-2023 à 18:14:10  profilanswer
 

Et le langage des ados n'en parlons pas, ils pensent qu'a "ken des meufs",et le reste ils s'en "balec"

n°67912581
monsieuror​ange
Optimisation Team Member
Posté le 26-02-2023 à 18:23:35  profilanswer
 

Ils ont raison  :o


---------------
Quand j'arrive le matin sur les coups de 7h-7h02, j'suis comme un fou, j'm'éclate.C'est ce que j'appelle ma symbiose corporate: je suis dans ma boîte et ma boîte est à l'intérieur de moi. Et je peux vous dire que là-haut ils apprécient ça énormément.
n°67913795
Franzilien
Posté le 26-02-2023 à 21:14:13  profilanswer
 

Ababakar Octopuce a écrit :


 
Oui, dans la mesure où le but du langage oral est d'être compris et qu'aujourd'hui "néanmoins" est très peu utilisé à l'oral (sauf ironiquement) alors que "après" est très courant, de façon pragmatique, oui : à quelqu'un qui apprend le français, je lui apprendrais bien sûr le mot "néanmoins" (notamment pour ses lectures), mais je lui expliquerai qu'à l'oral à l'usage, ça ne se dit pas trop et que les gens d’aujourd’hui ont plutôt tendance à utiliser "après". Je lui dirai donc que s'il veut être le plus neutre possible et ne pas se faire remarquer par une façon de parler qui sera jugée "bizarre" par la plupart des gens, "néanmoins" est à éviter.
 
Après ça dépend de son milieu bien sûr, s'il évolue dans de hautes sphères, ou en milieu pro lors de discours officiels, ok, mais si c'est un péquin moyen qui veut apprendre à parler la langue de façon pragmatique, c'est à dire dans le but de communiquer naturellement avec le plus grand nombre, oui, je lui conseillerais de laisser tomber le "néanmoins" à l'oral.


 
J'ai du mal à croire que "néanmoins" ne soit plus utilisé à l'oral...
 
Je ne comprends pas comment on peut suggérer à des élèves étrangers d'utiliser "après" (qui à l'origine signifie juste le contraire de "avant" ) à la place de "néanmoins" (ou "cela dit", "cependant", etc... peu importe) juste parce que c'est devenu un tic de langage répandu (surtout chez les jeunes).
 
Si un étranger prononce devant toi "par conséquent" / "de ce fait" / "dès lors" / "c'est pourquoi" / "c'est la raison pour laquelle", est-ce que tu lui conseillerais d'utiliser à la place "du coup"?
 
 

n°67916212
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 27-02-2023 à 10:19:33  profilanswer
 

Franzilien a écrit :

J'ai du mal à croire que "néanmoins" ne soit plus utilisé à l'oral...
 
Je ne comprends pas comment on peut suggérer à des élèves étrangers d'utiliser "après" (qui à l'origine signifie juste le contraire de "avant" ) à la place de "néanmoins" (ou "cela dit", "cependant", etc... peu importe) juste parce que c'est devenu un tic de langage répandu (surtout chez les jeunes).
 
Si un étranger prononce devant toi "par conséquent" / "de ce fait" / "dès lors" / "c'est pourquoi" / "c'est la raison pour laquelle", est-ce que tu lui conseillerais d'utiliser à la place "du coup"?


+1

n°67923934
chienBlanc
Posté le 28-02-2023 à 11:33:47  profilanswer
 

drap


---------------
J'ai un million à deux : version RAP / version Rock
n°67924025
vinko
Posté le 28-02-2023 à 11:42:01  profilanswer
 
n°67924248
aviateur
Posté le 28-02-2023 à 12:01:09  profilanswer
 

Franzilien a écrit :


 
J'ai du mal à croire que "néanmoins" ne soit plus utilisé à l'oral...
 
Je ne comprends pas comment on peut suggérer à des élèves étrangers d'utiliser "après" (qui à l'origine signifie juste le contraire de "avant" ) à la place de "néanmoins" (ou "cela dit", "cependant", etc... peu importe) juste parce que c'est devenu un tic de langage répandu (surtout chez les jeunes).
 
Si un étranger prononce devant toi "par conséquent" / "de ce fait" / "dès lors" / "c'est pourquoi" / "c'est la raison pour laquelle", est-ce que tu lui conseillerais d'utiliser à la place "du coup"?
 
 


 
 
Le fameux "du coup": je viens de m'apercevoir que les parleurs de la radio ou de la TV n'arrêtaient pas d'utiliser cette expression, ils ne savent plus s'exprimer correctement et utilisent pratiquement de langage le plus populaire possible pour rentrer dans le moule, quelle déchéance !  :ouch:

n°67948013
tromzy
Arrêtez de m'appeler Sire.
Posté le 03-03-2023 à 16:13:36  profilanswer
 

Aujourd'hui, on n'est plus "concentré ni "focalisé". On est "focus" sur quelque chose.


---------------
Sin&zy, chaîne YouTube sur le cinéma -- Keep It Simple, Stupid -- Emulation Porn
n°67948044
SonateArct​ique
White Pearl, Black Oceans
Posté le 03-03-2023 à 16:18:25  profilanswer
 

tromzy a écrit :

Aujourd'hui, on n'est plus "concentré ni "focalisé". On est "focus" sur quelque chose.


 
Oui c'est vrai  [:somberlainv:1]

n°67949971
aviateur
Posté le 03-03-2023 à 23:01:02  profilanswer
 

tromzy a écrit :

Aujourd'hui, on n'est plus "concentré ni "focalisé". On est "focus" sur quelque chose.


 
 
Faut-il prononcer le s final ?  :D

Message cité 1 fois
Message édité par aviateur le 03-03-2023 à 23:01:47
n°67950056
Spiderkat
Posté le 03-03-2023 à 23:27:03  profilanswer
 

aviateur a écrit :


 
 
Faut-il prononcer le s final ?  :D

Comme "anus" ?  :o  
 

n°67955838
raclette 7​4
reblochon
Posté le 05-03-2023 à 09:08:23  profilanswer
 

SonateArctique a écrit :


 
Oui c'est vrai  [:somberlainv:1]


 
C'est tout a fait vrai   :o

n°68010025
louyseiz
DansMesCordes
Posté le 13-03-2023 à 01:41:12  profilanswer
 

Qualitatif ou quali, ca a ete mentionne des dizaines de fois ici, mais j'en peux vraiment plus :(

n°68011095
jb18v
Posté le 13-03-2023 à 10:27:38  profilanswer
 

louyseiz a écrit :

Qualitatif ou quali, ca a ete mentionne des dizaines de fois ici, mais j'en peux vraiment plus :(


 
 [:dovakor_:2]

n°68011123
bobdumas
Posté le 13-03-2023 à 10:31:16  profilanswer
 

Toutes ces saletés en -if  [:fenston:2] le dernier que j'ai entendu, "déceptif"...

n°68011310
Uchinaa
Posté le 13-03-2023 à 10:49:53  profilanswer
 

disruptif :o

n°68012332
Smelly Jel​ly
Drive
Posté le 13-03-2023 à 12:56:47  profilanswer
 

"Voire même". L'impression de l'entendre très souvent.  [:travis_bickle]

n°68012367
jma64
Electricien chez MOI 8-))
Posté le 13-03-2023 à 13:00:18  profilanswer
 

.

 

finalement  -->  in fine

 

analyser  -->  décrypter

 

inconnu/méconnu  -->  secret

  


Message cité 1 fois
Message édité par jma64 le 13-03-2023 à 13:26:07

---------------
.  c'est tout
mood
Publicité
Posté le   profilanswer
 

 Page :   1  2  3  4  5  ..  225  226  227  ..  316  317  318  319  320  321

Aller à :
Ajouter une réponse
 

Sujets relatifs
Avez-vous des tics ?Traduisez vous le langage des femmes ?
le topik des synonymes du langage soutenuLangage de chat
Le langage des cités...Vocabulaire / Expression - Langage Soutenu -Langue Française
Besoin d'aide pour traduction de pages web (langage asiatique)Langage SMS anglo-saxon
Le langage des femmesLe langage des fleurs...
Plus de sujets relatifs à : les tics de langage qui vous agacent?


Copyright © 1997-2025 Groupe LDLC (Signaler un contenu illicite / Données personnelles)