Reprise du message précédent :
Sport et spectacles:
Les journalistes qui disent "mundial" pour la coupe du monde (meme si c'est  en Allemagne ou Afrique du Sud ). Ou ceux qui parlent de corrida et ecrivent "toro" a l'espagnole pour faire stayle.

Bel esprit de contradiction.

 
Bien vu, Sherlock!

Un autre, remplacer "aller" par "partir", un tic de langage que j'ai connu à partir du collège il y a environ 15 ans et ça m'arrive encore de l'entendre. Surtout utilisé par les jeunes donc, sur Marseille notamment après je sais pas si c'est répandu ailleurs.
 
Super exemple avec un mix de genres : "Zarma t'y es parti au hefhef (coiffeur), alleeez"    
 
C'est comme remplacer "pouvoir" par "savoir", vraiment agaçant aussi...

Les présentatrice météo de la TV belge je sais pas mais c'est bizarre il y en a eu une un moment donné qui au lieu de dire "demain matin" disait "dem'matin" comme si c'était un un mot sans le "ain", une autre qui dit un truc du genre "... et les nuages que voici que voila" ça fait pas sérieux.

Un tic de langage qui me dresse les poils quand je l'entends et qui a envahi pas mal de gens : "ça craint" ... des jeune ados immature dire ça, d'accord on se dit que ça leur passera dans quelque années, mais quand j'entends des gars de presque 30 ans dire ça, ...

Il y a aussi ceux qui se forcent à reprendre des gimmick de films connus, j'ai vu un type une fois qui dans une conversation, placer au moins 5 fois le "c'est celâ oui !" de Thierry Lherrmitte ... le gars avait presque 40 ans ...    

 
C'est clair, ça craint...
 

 
Ca me fait penser aux gens qui disent "mainnant" au lieu de "maintenant".

Moi vraiment ce qui me saoule le plus, c'est le fait de mettre "juste" avant n'importe quel adjectif... C'est juste trop chiant..

 
 
Et le "à un moment donné" avec les gens qui te le répètent en version sud-ouest --> "à un m'men'donné".
 
A cause d'eux, je me suis surpris à corriger une amie de cette façon. Je me suis promis que c'était la dernière fois, le prochain coup je me pends.  
/no-redface
 
 

Les journalistes qui s'en sont donnés à coeur joie, avec "Habemus Papam", pour l'élection du pape !    
 
Les chaînes Info font beaucoup de mal à la langue française, en fait.  

Bon alors pour moi et au hasard :
Je m'excuse  
Autant pour moi  
Au jour d'aujourd'hui
Et il veut quoi avec ça? (entre le tu et le vous il y a le "il" )
M'agacent bien.  
 
Par contre certains m'amusent:
Kète chose
Les gens y croivent .
Etc....
 
Mais vous les aviez certainement déjà repérés.  
 
 

C'est ma boulangère qui me gonfle. C'est toujours le même dialogue.
-Bonjour Madame

Le "et avec ceci" est avec une forte intonation sur le "i".
Déjà, c'est foutre un peu la pression sur le client; genre tu viens juste pour une baguette.
Ensuite, elle devrait commencer à me connaitre, ça fait un an que j'y vais de temps en temps et j'ai jamais rien pris d'autre a part un pauvre gâteau quand on a emménagé dans le village.

+1

Cette erreur est arrivée en France via les séries américaines mal traduites ("just" est un faux ami qui ne signifie pas "juste" en français mais "seulement" ). Erreur reprise en chœur par toute une génération de cassos qui a appris à parler français en regardant ces séries au lieue de travailler leur Besherelle.

L'expression qui me débecte le plus en ce moment:
- "à" au lieue de "de". Tous mes collègues font l'erreur, j'ai peur d'être contaminé.

"Le PC à Jean-Michel il répond plus !"
  "Essaye de le brancher sur l'écran à Géraldine"

ça m'insupporte d'autant plus que je leur ai donné une méthode mnémotechnique pour ne plus faire l'erreur mais ils la font quand même. Je vous livre la méthode: FILS ... PUTE. Tu met un "de" ou un "à" ? -> Tout le monde répond "de" alors pourquoi vous continuez à faire l'erreur ?  

et La bande à Picsou ?

Hou ! Hou !
 
C'est une exception: http://www.francaisfacile.com/exer [...] s-3219.php

pour le "just" je dirais simplement plutot que seulement dans la majorité des cas.
 
pour ta technique je ne vois pas comment elle permet de ne plus faire d'erreur. on dit bien fils de pute et alors?

non mais ça c'était une vanne .. mal exploitée je l'admet

Au temps pour moi  

Si je fouille dans mes souvenirs du collège:
 
- "y'en a des qui ..."
- "Madame il m'a traité." et le corolaire: "Il m'a insulté de ..."    

J'ai un collègue qui, à la place de "celui de / celle de" (mon téléphone, celui de Pierre), dit "çuila de / celle-là de", c'est très agaçant une fois qu'on le remarque. ( )

Le juste est arrivé avec desperate housewives...c'est devenu un tic de petasses qui se la jouaient US.
Mais même dans les pays anglophones le just est un tic de langage de petasses de toutes façons.
 
Autant quand c'est une ado hystérique qui le dit, ça agace mais ça va avec l'âge...quand c'est un adulte de 30, 40, 50 ans voire plus, mon ancien boss par exemple...c'est vraiment pitoyable  

On peut aussi dire fils eud´pute !

 
Ouais, c'est tout à fait ça.. Les ados qui le sortent à tout bout de champ, encore ça passe.. mais entendre ça à la tv toute la journée dans la bouche de chroniqueurs de 50 piges, c'est pas supportable...
Après, je vis en région parisienne, on l'entend vraiment toute la journée ici, mais j'ai l'impression que le "juste" a été repris partout en France, malheureusement..
Le combo qui me hérisse le plus: "c'est juste sublissime".
 

une petite turlute siouplaît !

ah ok, thèse intéressante, parfois je m'interroge sur le chemin que prennent les anglicismes pour arriver en France
par exemple "il s'interroge sur comment faire" au lieu de "il s'interroge sur la façon de faire"
 

justement je n'ai pas compris ce qu'il voulait dire      soit il critique l'expression mais elle est parfaitement française, soit il critique l'orthographe
 
 

je croyais que ça datait de ces dernières années, ça
 
 

c'est JUSTE pas supportable !
 
 
à propos, où en est le "trop pas" ?

Perso c'est le "TAF"
 
-oui,t'as vu je reviens du TAFFFF
-putain,fau'que je retourne au TAFFFF
 
je te Hais,je te maudis  

Et les gens qui disent "au jour d'aujourd'hui", ça vous saoule pas?

 
Si énormément.
C'est "juste" ridicule .
Pour le "autant" ou "au temps" pour moi ça m'énerve beaucoup. C'est une expression que j'ai entendue durant mon service militaire et répétée sans cesse. Elle donne l'impression que la personne s'affranchit elle même de son erreur et c'est d'un lourd.  
Au niveau de l'orthographe j'en ai un peu rien à foutre, c'est surtout parlé et non écrit ce truc.
   
   

 
Si, d'autant que le mot aujourd'hui est déjà redondant, hui signifiant en ce jour.

 
-t'aurais pas une TAFFFF

Les "en même temps ..." pour contredire, est utilisé tellement souvent depuis qque temps que ça finis par m'irriter chaque fois que j'entends dire ça. En même temps c'est devenu tellement courant qu'on s'en rends plus compte ...

Et aussi "tu m'étonnes ... " j'ai rien contre ce tic de langage mais un grand nombre de personne l'emploie quasi tout le temps ça devient lassant et énervant ...

"J'ai la dalle" ... alors qu'en fait c'est "je crève la dalle" qui est la suite logique de "j'ai l'estomac dans les talons" mais le "j'ai la dalle" ça veut rien dire et on dit toujours ça quand on a faim ...

Le "ouais mais genre" que les jeunes filles sortent hyper souvent et font une tête de nabilla à chaque fois.
 
L'autre jour je dis à la jeune apprentie de là ou je bosse "Tu devrais faire attention à ne pas refaire cette erreur"
 
Elle me sors "non mais genre eeeeeeeeuuuuuuu"
 
Et j'ai répliqué :" quoi ? tu essaies de communiquer ? Je comprends pas..., arrête de faire comme un âne"

 
D'un autre côté l'expression "avoir l'estomac dans les talons" n'a aucun sens. Je viens de chercher, ya qq théories fumeuses mais les auteurs admettent eux-même en pas trop y croire ou ne pas être sur.
Du coup c'est pas plus bête de dire "j'ai la dalle" que "j'ai l'estomac dans les talons".
J'ai beau chercher un parallèle avec les gastéropodes je ne vois pas .
 
 

 
"nooon mais tsééééé l'autre lààà il fait style , heu geeenre, mais DE TROP quoi !"
 
Quand j'étais petit il m'arrivait d’utiliser "style" et "genre" comme opérateurs de comparaison: "il se prend en photo devant la belle bagnole, genre c'est la sienne ...".

 
 

Geeenre.. j'veux diire.. t'saiis..
 

Ce que je supporte pas c'est le "ah bon ?" lorsque tu lance une affirmation.
 
- "Chérie, j'ai pris une bannette car il n'y avait plus de pain long"
- "Ah bon ?"  
 
 
- "Madame, en achetant une lampe 10W vous consommerez moins qu'une 60W"  
- "Ah bon ?"
 
Si je te le dit sal.pe c'est que c'est vrai

C'est un peu dans l'esprit de ce topic

C'est un peu comme ceux qui posent la question alors qu'ils voient que c'est ça.
Comme quelqu'un qui voit un enfant faire ses devoirs, "alors tu fais tes devoirs" ?
Ou pire le type qui viens d'avoir été chez le coiffeur, on lui demande "alors t'a été chez le coiffeur ?" "non ils ont rétréci au lavage !"

Les gens qui disent "quoi ?" alors qu'ils ont très bien entendus.
 
moi: - Tu voudra manger de la viande ou du poisson ce soir ?
tocard: - Quoi ?
moi: - ...
tocard: - Du poisson.

 
C'est justement la derniere replique qui m'insupporte, d'autant plus que "t'as été chez le coiffeur" n'est pas une question mais plutot une exclamation. Les gens qui se croient plus malins que les autres simplement en etant antipathiques...