Reprise du message précédent :

 
Mais c'est quand même du Audiard  

 
Ha bon ?  

 
  absolument

Je ne sais pas de quand ça date exactement ce truc mais : j'en. peux. plus. des. gens. qui. écrivent. comme. ça.

OU.
ALORS.
COMME.
ÇA.
 

Entends de plus en plus souvent : je me suis péta Géraldine, je me suis péta Manon, je me suis péta ...
 
Je comprenais pas ce que ça voulait dire, jusqu'au jour où on m'a dit que ça voulait dire taper en verlan...
 
Ok... donc on remplace un mot de quatre lettres par un mot de ... quatre lettres... Quel gain de temps...

c'est pour faire ièche les cons

Soit tu n'as pas compris ce qu'est le verlan, soit tu confonds avec le SMS. Le verlan n'a jamais eu pour but d'écrire moins de lettres, c'est simplement une sorte d'argot.

Tu as un peu de retard, l'ami.

Je suis en Suisse. Ici, ça prends peut-être plus longtemps à arriver...

 
C'est ouf !

par de plus en plus souvent tu veux dire depuis 20 ans ?

Il y a 20 ans.

 
éssaie de ne pas pécho une meuf qui parle ça comme

on dit "comme ass" ma gueule    
Écoutez plus souvent du Boobla   vous allez maitriser le neofrançais

Do it toi même    
Entendue sur france sfincter pour decrir ce nouveau mouvement qui est DIY  

Oui enfin personne ne l'a jamais entendu ailleurs, si ?

Vous trouvez aussi l'expression "faire sens" insupportable ?

moi j'ai un collègue de bureau qui arrête pas de dire "c'est une évidence" à chaque fois qu'il parle d'un truc
 
ça m'énerve

STAHP§§  

 
On a pas assez d'essence  

edit : ah ça rime ?

c'est une chanson  

Ahh la souche    
 
Les double sens fouillés ^^
 
On a pas assez d'essence (On est trop vieux)
Qu'on met dans des sacs plasctic et puis qu'on balance (Les capotes)
 
Il y en avait plein le réservoir,au départ (les spermatozoides)
 
ETC......Désolé du HS  

 
   
 
ah dans les anglicismes issus des mails du boulot : la "compliance" c'est vrai qu'on a pas de mot comme "conformité" chez nous, non non pas du tout..

   
 
il a jamais fait le parallèle  

Les neuneus qui font exprès d'écrire "comprite" au lieu de "comprise" (ça marche aussi avec apprite/apprise) pour bien montrer qu'ils sont neuneus et tentent de rendre leur débilité plus sympathique.  

Dans le genre réplique de film qui ressemble à ce que tu viens de dire, je confesse qu'il m'arrive de dire "C'était évidence " sur un ton robotique, après avoir résolu un problème impliquant la logique. Sauf que je ne sais plus du tout dans quel film c'est, c'est Shwarzeneger (?) qui aide quelqu'un à gagner aux échecs, en juste un coup, et qui sort ça ensuite, sur un ton neutre "petit nègre" parce qu'il parle pas bien la langue (il est russe je crois, dans le film). C'est pas dans Terminator. Du coup, si ça dit quelque chose à quelqu'un

Double détente ?

Double Détente  

Double détente ?

EDIT : Hé ben, ça y va la culture ici !

Votre réponse vient du fait que vous voyez bien de quelle réplique je parle, ou juste du fait que j'ai dit qu'il était russe dans le film ?

Honnêtement, vu le souvenir impérissable que m'a laissé ce chef d'oeuvre, la seconde option.

 
https://www.imdb.com/title/tt009596 [...] =qt0463718
 

Ca perd vachement à la traduction

 
Chez moi il dit "Bah oui, normal"    

Revu en début d’année en fait