Reprise du message précédent :

Plaît-il

 
Moi je crois qu'il enrage intérieurement d'être bloqué en France

mais non! comment faut-il que je dise que j'aime la France? la Russie c'est pourri (sauf les femmes et les joueurs de hockey )

 
tu es dans quelle école ?

Salut,
 
comme je peut pas suivre les cours du soir à strasbourg je me suis rabattu sur un truc at home
 
j ai trouve ces deux liens  
 
http://www.library.reed.edu/lang/r [...] tters.html
http://www.alphadictionary.com/rusgrammar/index.html
 
auriez vous l equivalent en francais, pour que je puisse aider ma copine à apprendre le franzuski ?

 
Salut,
Si tu veux apprendre le russe chez toi, je peux également te conseiller de prendre les livres de grammaire de Lydia Bron et Sérafima Khavronina (Le russe à votre rythme), il y a 3 tomes. Ils sont disponibles à la fnac ou directement à l'Institut d'Etudes Slaves. J'ai utilisé ces bouquins quand j'apprenais le russe au centre culturel de Russie à Paris, ils sont vraiment complets et avec l'aide de ta tendre, ça devrait être une bonne base. Il y a beaucoup d'exercices et pas mal de vocabulaire à étudier dedans.
 
Sinon pour ta copine, il y a ce site en anglais qui référence pas mal de sujets grammaticaux sur la langue française:
http://www.utm.edu/staff/globeg/gramm.shtml. Je ne connais pas de site russe sur la langue française mais ça doit bien exister quelque part
 

Savez vous combien mets de temps pour arriver une lettre de Moscou à Paris à peu près ?  
 
edit : oui désolé c'est un peu direct mais j'en profite car je viens de voir ce topic et que j'ai commandé qqchose de Moscou

si la douane bloque l'envoi, ça peut prendre 5 jours ouvrés au maximum je dirai.

Ok   Mais ça me parait un peu rapide quand même vu que pour recevoir qqchose d'allemagne ça mets en général 5-6 jours déjà  
 
Pour la douane, pas de pb je pense vu que ça doit être posté en simple lettre (c'est un CD)

Le délai n'est pas proportionnel à la distance, fort heureusement.  

Généralement quand même plus c'est loin plus ça va mettre de temps. Mais tout est relatif c'est sûr.
Là ça fait une semaine en tout cas. J'espère que ça va arriver cette semaine.
 
Bon, fin du HS, désolé pour cette interlude  

@ channig : merci
 
en tout cas de saint petersbourg je le recoit en 3 jours mais c est parceque on fait passer le courrier par le finlande (comme si il etait poste en finlande)
 
mais je croit que en poste russe normal (ultra snail mail) tu peut compter en semaine

Comment tu fais (ma belle-mère vit à Saint Petersbourg) ?

faut que elle envoi (seulement des documents je crois) par un genre d agence qui fait passer le courrier en finlande
 
en gros la lettre arrive avec un tampon et timbre finlandais (donc zone euro)
 
 
sinon moi je part le 28 a SPB
 
j ai recu mon vise et mes billets yahoooo

demain je part
 
 
j espere quej arriverai à strasbourg sans concombre  parceque avec les 15 cm de neige chez moi c'est pas gagne maisme reste encore la solution du train
 
ensuite direction frankfort puis moscou (transfert entre les 2 terminaux j espere que c'est facile comme a Charles DeGaulle) puis direction SPB ))))))
 
 
en tout cas j ai l impression que y a plus de neige chez moi pour le moment  
 
 
http://encod.metrocom.ru/nevsky_hi.asf
webcam de nevsky prospect

 
Veinard va!
 
Par contre je n'ai pas compris: tu te rends à Saint-Pétersbourg depuis Frankfurt mais pourquoi ne pas avoir pris un vol direct (Pulkovo ou Lufthansa)  
Là tu te compliques la vie en passant par Moscou, d'autant que je ne connais pas le temps d'attente sur place...

с Новым 2006 годом à tous

 
 
 
Ca va, c'est assez voyant comme ça?

pas du tout, je n'arrive pas à voir ton image à 10 mètres de mon ordi

 
C'est le moment d'opter pour un écran 15" minimum cette année .

un ptit coucou dans ce topic
je reviens d'ukraine ou j'etait professeur a l'universite de Gorlovka (Horlivka en ukrainien)

мда, вроде как все позабыли что сегодня в Россие рождество! позор! а потом уветяют что тааааак любят Россию.
 
Но ни чё, ещё остаётся старый новый год ...

snovem godem !
 
 
je suis reviendu ! pas parceque j ai voulu !
 
 
c'etait encore un fois super bien !
 
 
je suis passé par moscou parceque j avais pas trouve de vol direct
 
c'etait un peu galere mais bon ca m as fait un ptit detour sympathique permettant de rencontrer de gens et de mettre à l epreuve mes base de russe
 
 
et apparement je m en suis bien sorti puisque je suis encore vivant
 
 
au plaisir de vous lire
 
 
j adore SPB !!!

Tu nous as rapporté des photos j'espère

et des cadeaux!

On n'arrête pas le progrès
 

Source: Courrier  International

 
Je me suis déjà inscrit pour un poste de surveillant des comètes dérivantes menaçant l'intégrité territoriale de la station. J'attends l'accusé de réception de ma candidature.

Salut ,
 
 
Pour le boulot, je cherche les prix du Gaz et de l'electricité en Russie pour un gros consommateur Industriel.
 
Quelqu'un sait ou je peux trouver ça ?

demande au FSB
 
 
sérieux je voit pas trop ou tu peut sortir ca comme ca, faut ptet s'adresser directement à Gazprom non ?

Ben je sais pas. Pour la france ou tout les pays d'Europe c'est dispo avec pleins d'autre choses sur Eurostat:  
http://epp.eurostat.cec.eu.int/pls [...] gy&depth=4
 
Il y a aussi des choses equivalentes sur le site de l'OCDE, mais la russie n'est pas membre....

un peu de hip hop russe avec NTL

Bonjour les Russes,
 
Je crois savoir que certains d' entre vous vivent en Russie. Je vous pose la question : combien coûte la bouteille de coca de 2 L par chez vous ?
 
Merci,  
Maxime  

Davaite postroim topic gde vazmojno pogavarit na russkom    
Y'a bien un topic en english et un topic en allemand

здесь мы и говорим об этом  

Da ladna tagda.  
Mne kazalocs to chto zdes liudi gavaryat o poccyi,  a net po-russki

А ты что горишь по-русски?    
ты откуда?

Ya sama frantsujenka
A ti kto ?

Я человек    
Имеешь ввиду откуда, я оттуда  

"Ti kto " ? na russkom imeet "pa natsionalistu" ili "pa-profetsiu", je ?

 
Я соглашаюсь с тобой мой друг .