Reprise du message précédent :
ben oui, c'est les termes de la grammaire russe
ce qui ne remet pas en cause la justesse de tes propos, c'est juste pour compléter.

Je crois que ces deux termes ont été créés pour les non russophones afin de comprendre le fonctionnement des verbes russes.

oui, les russes à qui j'ai demandé connaissaient pas ça.

 
  je confirme aussi de mon côté.

Je viens de découvrir ce topix, je lis le premeir post et écoute l'hymne russe :
Cela correspond tout à fait au type de musique utilisées pour la propagande sous staline    
Vous avez vu la nouvelle chaîne télé apartenant à l'armée russe, et ils veulent la diffuser dans les pays de l'ex URSS    
Sont fort ces russes, ou comment se pencher de plus en plus vers un régime totalitaire sans que personne ne s'en rende compte (jfais aussi référence à la guerre tchétchéne dont personne ne parle).
Il est quand meme fort le poutine !

Pour l'hymne c'est normal, c'est vraiment celui de l'urss. faudrait éditer.

Quand on a un passé peu glorieu, on évite dans faire le symbole de son pays, tu imaginerai l'hymne allemand digne de la propagande hitlérienne ?

 
La guerre de Tchétchénie est plus complexe que tu ne pourrais le croire, c'est sûr que si tu lis Le Monde, c'est très simple: les bons sont Tchétchènes et les méchants sont Russes. Maintenant si tu fais l'effort de lire d'autres quotidiens que la Pravda Française, alors tu apprendras que la situation est terriblement compliquée impliquant notamment la question des ethnies, de la religion et des ressources énergétiques.
 
Quant à l'hymne Russe, remonte de quelques pages en arrière: on a traité le sujet et tu auras même droit à la traduction Française de la nouvelle version .
 

 
Je vais faire une demande en ce sens à Boobax .

oui ou se trouve le mp3 de l'autre hymne !

 
Qu'imagines-tu que je pense à propos de cette guerre ?
Ce conflit s'oppassifie tout autant sous la pression russe, état loing d'avoir les moeurs les plus démocratique (edit : dans ce domaine)

 
Sur le site du Kremlin . (version sans paroles)
http://president.kremlin.ru/articl [...] a_02.shtml
 
Edit: attends Boobax, j'ai trouvé la version contemporaine avec les paroles sur le site du gouvernement: http://www.gov.ru/main/symbols/gimn_rf_t3.mp3

 
ah ok    
 
désolé j'ai jamais fait de grammaire russe en français    

Vous auriez pas des bons plans pour un français pour trouver du travail en russie ?
 
 
juste des idées
 
 
je bosse actuellement dans l'informatiques  et je n ai pour le moment pas de grande connaissance de la langue russe mais je parle bien anglais et je suis motivé
 
 
j ai entendu parler de volontariat international et sinon aussi d entreprise française sur place
 
 
il parait qu il cherche principalement des commerciaux (moi et le commercical ca fait 2)

aucune idee

 
Va d'abord sur le site de la DREE, tu y apprendras énormément de choses et il y est recensé un bon nombre de sites pouvant te renseigner utilement:
http://www.missioneco.org/travail/index.htm
Ensuite tu peux aller faire un tour sur le site de la Mission Economique Française pour avoir un aperçu plus circonstancié du pays:
http://www.missioneco.org/russie/index.asp
 
Je te conseille de contacter des entreprises Françaises plutôt que des entreprises Russes, sinon tu risques de te retrouver avec un salaire indexé en roubles
 
Pour le reste, le travail là bas ne concerne pas que des commerciaux (la preuve, moi  ), mais il est préférable d'avoir déjà une certaine maîtrise de la langue locale ainsi que de l'Anglais. Ensuite tout est possible, le meilleur comme le pire...
Mais renseigne-toi bien, être expatrié est une expérience très enrichissante mais parfois harassante, loin d'être de tout repos. Tu le comprendras avec les démarches administratives.
 
Sans être indiscret, ta motivation principale ne serait-elle pas de nature féminine ?

comment tu sais ça ?
 
 
bah j'y pense tout doucement puisque ma copine est de la bas et que voila, mais j 'aime beaucoup la russie quand même hein

la Russie c'est pourri quand meme, je comprends pas comment un francais peu aimer ce pays

 
  troll ?

nan, puisque chui russe

 
Я об этом думаю также!
 
Специальное послание для Wilka91

 
 
Ok, désolé, je ne suis le topik que occasionellement.
 
Ben pour ma part je suis francais, je vai régulièrement en Russie pour le boulot. De ce que j'en vois, je toruve ca sympa, meme s'il est clair que le pays est stigmatisé.
 
Sinon, j'ai une question, quelqu'un connais le Dagestan ? Je vais devoir aller là bas.

 
Reformulation :
 
Я тоже так думаю!
 
   
 
non mais j'aime mon pays mais c'est vieux, sale, pauvre, etc.    

 
http://fr.wikipedia.org/wiki/Daguestan
Tu y trouveras déjà un paquet d'informations.
 
Si j'ai bon souvenir, les autorités Françaises ont déconseillé aux ressortissants Français de traîner par là bas, ils craignent notamment les enlèvements d'étrangers par des bandes Tchétchènes écumant la région.
Personnellement je n'ai pu me rendre en Abkhazie , on m'a vivement recommandé de ne pas m'y rendre. Et c'est dommage car l'endroit est sublime...mais sujet à des tensions ethniques avec la Géorgie voisine.

Bon on verra bien... c'est pour l'automne. Ca peut pas etre bcp plus chaud que l'Iran ou je vais en Juillet.
 
D'ici là pour rester dans le sujet, je suis à Moscou la semaine prochaine et à Novosibirsk le 12/07.

 
Merci pour la correction
 
C'est vrai que ce n'est pas toujours très propre, surtout en province et pendant le dégel . La boue partout c'est horrible!
La politesse aussi n'est pas du tout la même qu'en France . En dehors de Piter et de Moscou, le fait de dire bonjour et merci à la девушка peut faire de vous un type zarbi à ses yeux .
 
Mais il y a des à-côté très sympathiques, il suffit de rencontrer les bonnes personnes en général. Et puis de s'intéresser à ce pays sans trop de préjugés (qui sont sacrément nombreux dans les médias Français, la prostituée Russe dans l'imaginaire Gaulois cotoie facilement le plombier Polonais ).
 
En tout cas j'ai rencontré un paquet de Français qui sont prêt à retourner en Russie, tant ils ont été enchantés par leur séjour touristique .
 

 
Moscou en été j'ai déjà donné, merci bien . C'est suffoquant, en tout cas dans le centre-ville.
En revanche Novossibirsk, cette ville en pleine Sibérie doit valoir le coup d'oeil.
Bon voyage en tout cas, je me doute que de Moscou à Novossibirsk tu vas le faire en avion parce que le train d'après un site c'est 55h de trajet .

j apprecie surtout la russie pour son histoire, biensur y a des truc pas beau a voir et je pense bien que niveau liberte c'est pas la joie et puis autre raison SPB est une TRES belle ville et puis j ai la meilleure guide alors

 
 
Oui je le fais en Avion.
Par contre j'ai des collègues qui ont fait Moscou-Ijevsk (oural) en Train. Apparememnt c'est sacrément folklorique.

 
En train ça peut être sympathique si on est à plusieurs. En revanche tout seul, en cas de pépin c'est un peu galère , alors si en plus on ne parle pas le Russe ...
 
Bon voyage en tout cas, et n'hésite pas à faire part de tes observations sur le topic au retour. Ca peut toujours être utile pour les uns et les autres.

Je viens de lire un texte de loi de Lukashenko (le président biélorusse), c'est proprement hallucinant .
 
D'abord un président qui écrit la loi, bonjour la séparation exécutif/législatif. Mais c'est surtout un vrai torchon, dans le même texte on trouve entre autres l'interdiction de la possession de films pornos, l'interdiction d'aller travailler à l'étranger, l'interdiction du trafic de femmes, et l'obligation d'organiser au moins 2 fois par an des concours de beauté    
 
Quant aux interdictions, on peut bien sur toutes les contourner officiellement via une autorisation du ministère, comme ça l'équipe présidentielle à le droit de tout faire.

vous regardez matrioshki sur m6 ?
 
c'est interessant meme si ca fait peur

 
C'est quoi exactement? Une série, un documentaire?

matrioshki = les poupees russes
 
mais ce truc sur m6 je crois que c'est une serie ... je regarderai jamais

 
Je viens de faire une recherche et j'ai trouvé ça:
http://www.serieslive.com/series/f [...] tipass=581
 
Quelque part tout de même j'ai bien peur de retomber dans le vieux cliché femme Russe=prostituée , ça ne veut pas dire que ça n'existe pas mais de là à généraliser...

en fait c'est pas le film français c'est bien une serie
 
 
elle sert a denoncer "la traite des femmes" des pays des l est auxquelles on promet mont et merveilles et qui apres se font exploiter
 
 
donc je pense pas que ca soit un truc pour generaliser sur ce theme mais jsute d en parler et de montrer ce que ca peut etre

 
Je viens de lire le résumé des épisodes. Effectivement il y a eu un effort de réalisme pour cette série (qui est limitée à 10 épisodes).
 
En revanche la situation actuelle n'a plus rien à voir avec les années 90, où effectivement les jeunes femmes quittaient les pays de l'Est en masse. Dorénavant elles préfèrent faire carrière en Russie, même si c'est pour vivre moins bien qu'à l'Ouest (et encore pas toujours): l'expatriation reste une exception. Et puis les retours d'information de jeunes femmes mises sur les trottoirs dès leur arrivée en Europe de l'Ouest ont eu l'effet d'accroitre la méfiance des ingénues qui souhaitaient partir un peu trop vite des anciens pays de la CEI.
Mais il n'empêche que ces cas existent bel et bien: une mère à Moscou m'avait raconté que sa fille (Francophone) était parti pour Nice (à ses frais je précise) pour être secrétaire d'une boîte Russe montée là-bas. Elle a dû déchanter très rapidement: une fois sur place on lui a expliqué le topo, c'était la secrétaire "personnelle" du patron. Pas besoin de faire un dessin. Du coup elle a prit le premier avion retour pour la Russie.

 
ca craint tout ca
 
quand me marraine avait appris que je connaissais une fille russe par internet elle as tout de suite sorti tout son blabla sur les clichés, ca m as beaucoup décu et ma copine aussi (j etais pas oblige de lui dire mais je sais pas pourquoi je lui ai dit)
 
et en plus elle a dit que SPB etait une ville moche ! n importe quoi ! toute facon elle disais surement que des connerie ce jour la

 
Tu éviteras rarement les clichés lorsqu'il s'agit de la Russie, et puis t'es gonflé de dire à ta copine que tu connais une fille Russe c'est le truc radical pour foutre en l'air ta relation parce que le cliché de la jolie Russe blonde aux jambes interminables donnent le cafard à bien des Françaises .

euh c'est ma copine la fille russe  
 
 
c'est ma marraine qui as fait l amalgame

je peut pas m empecher de rire la
 
m enfin je m etais mal exprimé je l avoue mais c'est bien marrant

 
C'est plus clair maintenant , ça prêtait un peu à confusion ton histoire tout de même .
 
Mais pourquoi tu as répété ce qu'a dit ta marraine à ta copine Russe ? Maintenant cette dernière doit être mal à l'aise dans ta famille, ou tout du moins avec ta marraine...

je sais pas pourquoi je lui ai repete ca, puis maintenant ca date d y un an, je pense pas qu elle ait oublie mais je sais pas, de toute maniere elle sais qu elle sera tres bien acceuilli dans ma famille (ma marraine vivant de l autre cote de la france)