Reprise du message précédent :

 
C'est un itinéraire que je connais très bien Départ en bus depuis la gare de Strass et attente ensuite à Francfort.
Ca va encore, la Lufthansa n'est pas trop chère, en tout cas largement moins qu'Air France. Mais Pulkovo ce n'est pas mal aussi (confort des plus rustiques mais au moins ça vole).

bah vuq ue c'est el meme prix que pulkovo je prefere pas voler tupolev :^p
 
 
tu es de stras aussi j ai cru comprendre

Quelqu un a vu le match Lada contre Dynamo en hockey finale du championnat russe ?
(passe sur rtr, je sais j ai une semaine de retard (passe le 08/04/05) mais pour changer de conversation le hockey ou les lada vu que c'est lada togliatti qui joue)
tien a propos de lada
http://blegs.free.fr
et a propos de hockey
http://www.hockeyarchives.info/mat [...] Dynamo.htm

 
En fait je suis resté très longtemps à Strass (surtout pour les études) et j'y retourne régulièrement. Là j'ai dû en partir pour raisons professionnelles il y a un peu plus d'un an, maintenant j'attends une confirmation de poste pour y retourner sous peu là-bas.
De toute façon j'y reviens régulièrement donc dans les faits je n'en suis jamais vraiment parti  
 
Autrefois je me rendais souvent aux soirées de l'ARUS (désolé je voulais mettre le lien mais apparement leur site est HS , cependant il y a eu une soirée le 12 avril dernier donc l'assoc' est encore en vie), l'ambiance était très sympa et se déroulait le plus souvent sur une péniche (l'Hyppocampe de mémoire) sur les quais. C'était un bon moyen pour passer une bonne soirée et parler Russe.

Le 1er mai c'est la fete nationale, la victoire c'est le 9 mai. Mais c'est pas en l'honneur de l'URSS, mais en l'honneur de l'armée de l'époque, dont les symboles sont presques les mêmes que ceux de l'URSS. Et +1 sur ce qu'a dit Zeebeedee, les gens rigolent pas avec ça. Il ne faut pas non plus oublier qu'ils ont reçus 50 ans d'endoctrinement sur la grande victoire historique du communisme sur les fascistes, et que le pouvoir maintenait la pression sur la population en s'assurant que le souvenir de la guerre soit omniprésent (pour pas que les gens oublient ce qu'ils doivent à papa staline).

http://diplomatie.gouv.fr/voyageur [...] ays=RUSSIE
 
ca peut servir
 
 
et sinon ca, vous en dites quoi ?  
 
 
Surêté nucléaire
 
 
Au regard de la sûreté nucléaire, un risque persiste concernant le fonctionnement de la centrale de Sosnovi Bor (à 50 km de Saint-Pétersbourg), même si aucun incident n'est à déplorer. La péninsule de Kola (extrême nord de la région de Saint-Pétersbourg) est considérée comme une zone à risque en raison d'une pollution nucléaire avérée ou potentielle.

 
Pour les avertissements du MAE, ne t'en fais pas, ils sont dans la logique des choses en prévenant les ressortissants Français d'éventuels risques durant leur séjour (et notamment dans le Caucase Russe, ce qui est dommage vu la beauté des lieux).
En revanche ils ont été un peu forts avec le fait d'éviter les "sites à forte concentration de population". Pour un peu il faudrait cesser tout contact avec la population .
 
La péninsule de Kola (et plus particulièrement Mourmank, un district militaire si je me souviens bien) est souvent citée comme zone maritime polluée par des déchets radioactifs du fait de la présence d'infrastructures militaires. En fouinant un peu j'ai trouvé un article du Monde Diplomatique qui explique un peu les choses:
http://www.monde-diplomatique.fr/1996/09/CALABUIG/6070
 
Edit: le site de l'ARUS fonctionne à nouveau

et moi hier j ai appelle la presidente de l amicale des femmes russes en alsace pour leur transmettre les informations a propos de l'obtention d'une attestation d assurance pour une personne etrangere voulant venir en france

Le film passe de nouveau sur le Cable en ce moment et voici le titre "2 brothers & a bride".
http://www.movieweb.com/dvd/dvd.php?025192556029

Je recherche pour ma femme (russe) un petit dictonnaire français/russe (électronqiue), car même si elle parle bien français, il y a toujours des mots qu'elle ne connait pas (ce qui est normal) !
 
J'ai trouvé ça : http://www.franklin.com/estore/details.aspx?ID=TG-470. Mais j'ai peur que ce ne soit pas assez complet. Est-ce que vous en connaissez d'autres ?

 
Dommage ils auraient pu prendre une vraie Russe pour le rôle féminin. En tout cas: Спасибо! Я собираюсь разыскать этот фильм (VF si possible).
 
Je suis en train de chercher Ночной Дозор en France. Impossible de mettre la main dessus! Bien sûr je peux l'acheter en Russie, en DVD, mais big problem, seulement en Zone 5...
 

 
Tiens je ne savais pas que ça existait! C'est un club de rencontres?

Пожалуйста! Знаешь, это не прекрасно филм. Я смотрел его, потому что они говорят немного по-русски и можно увидеть немного местей городов. Par contre si tu le regardes en VF, peut être que les dialogues russes seront remplacés par du français avec un accent russe.
D'après ce que j'ai compris la femme que l'on voit sur l'affiche n'est qu'une journaliste qui vit en Russie donc normal qu'elle ne soit pas une vraie russe.
Sinon pour Ночной Дозор j'ai trouvé ça http://www.kinoglaz.fr/night_watch.htm et je pense qu'il va falloir que tu attendes encore un peu pour le voir en France.
J'ai commencé à regarder Малыш и Карлсон. Je sais, ce n'est plus de mon âge.  

 
Merci pour les infos  
 
Personnellement j'adore Sadko/Садко, un conte relatif à Novgorod (mais avec des images du Kremlin de Pskov, le réalisateur aurait pu faire un effort sur ce coup là ). Le type de film parfaitement inconnu en France, et les spectacteurs Français ne savent pas ce qu'ils perdent. Cependant comme le film date de 1952, les autorités Soviétiques de l'époque n'autorisaient peut-être pas la distribution à l'étranger de leurs films.  
 
Pour en revenir à 2 brothers & a bride, le fond de sérieux pourrait bien être la multiplication des agences matrimoniales promettant des femmes à tout faire à des Américains trop timides pour se déclarer.  
Pauvres Ricains, la femme Russe est un volcan des plus charmants, mais ça reste un volcan...
 
EDIT: je constate une ardente activité de ta part sur le forum Nephele, merci d'y défendre la présence Française

Mais tu sais que certains films sont à diffusion national seulement et ne seront jamais exportés, et ça quelque soit le pays où le film est créé. Par contre plus tard tu pourras probablement acheter ces dits films mais dans leur version originale sans aucune traduction ni sous-titres.
 
Le système ricains et femmes russes existent non seulement parce que le mâle ricain pense trouver chaussure à son pied en Russie mais aussi parce que certaines femmes russes ont trouvé ce moyen d'émmiger en toute légalité. A savoir combien par la suite restent mariées une fois la période probatoire expirée.

 
Pour Садко le plus triste fut que je n'ai pas réussi à le trouver à Piter. Et pourtant j'ai été dans le plus grand bazar de toute la ville. J'ai pu le découvrir grâce à une retrospective du cinéma de l'URSS proposée dans une salle située sur la perspective Nevski mais ensuite pour mettre la main sur une cassette, un DVD ou un DivX...  
 
Concernant les femmes Russes l'émigration est de moins en moins répandue. La grande crue des années 90 est terminée je pense, en tout cas celles que j'ai eu l'occasion de rencontrer n'avaient pas une envie particulière d'émigrer. En revanche elles ne sont pas contre étudier un petit moment à l'étranger (ce fut le cas d'une connaissance qui dorénavant prépare son diplôme en Allemagne et d'une autre étant arrivée depuis deux ans en France pour études), et si elles rencontrent un homme qui leur plaisent alors arrivera ce qui doit arriver  
Personnellement j'ai tout de même un doute sur l'efficacité de ces mariages Américano (ou Franco ou Britanno etc...)-Russes à travers ces agences spécialisés

Comme tu dis, ce n'est qu'un mariage avec pour une rencontre à la mode du marché aux puces et qui à pour but le mariage, et les sentiments viendront par la suite si sentiments il doit y avoir.
 
C'est quoi l'histoire du film садко ?

 
Permets moi de me servir du lien que tu m'as fourni (et que je ne connaissais pas, merci de me l'avoir fait connaitre ):
http://www.kinoglaz.fr/filmsst.htm#tour
 
Les effets spéciaux peuvent faire sourire à notre époque, mais honnêtement et en faisant une analyse contextuelle (et non retrospective) ceux-ci sortent leur épingle du jeu parmi les productions occidentales d'alors. C'est une légende très prisée par les Novgorodiens (chez qui j'ai vécu un peu plus d'un an).

J'ai trouvé le lien par hasard en cherchant à savoir ce qu'était Ночной Дозор.
 
Tout à fait, les effets spéciaux sont "gros" avec l'oeil de maintenant mais en se replaçant dans l'année du film, ils passent très bien. De toute façon il faut regarder un film en tant que tel et sans essayer de l'analyser ou de faire un quelconque rapprochement de comparaison avec la vie réelle.

 
Tiens, il semblerait que nos amis Ricains aient eu l'idée d'en faire un remake  
http://www.dvdsavant.com/s1507magi.html
 
A part ça, le charme de ce film opère encore je peux te l'assurer. Il faut dire qu'il a été tourné avec un réel sens de l'esthétisme, et ça ne se démode pas avec le temps (sinon Citizen Kane dans un autre genre serait déjà oublié de tous).

http://amicaledesfemmesrussesdalsace.afra-online.com/
 
 
non c'est pas une agence de rencontre    

 
Et ainsi elles sont prêtes à t'aider pour la venue de ton amie? C'est toujours bon à savoir pour tous les Alsaciens qui ont noué des liens affectifs avec une femme Russe et qui ont besoin de conseils pour la faire venir (et qu'elle ne se sente pas dépaysée).

Pour tous ceux qui souhaitent connaître un peu mieux la Russie, et qui ne maîtrisent pas la langue de Pouchkine, un journal très intéressant (cette version en ligne existe depuis peu). C'est aussi une de seules lectures Françaises disponibles en Russie, hors clubs Internet s'entend (parce que pour trouver des journaux comme Le Figaro ou Le Monde, même dans les grandes villes ce n'est pas évident du tout).
 
http://www.lecourrierderussie.ru/
 
Edit: Русская версия не функционирует еще, жаль!

le top du top, c'est lingvo sur pocket pc ou palm. L'investissement est un peu plus lourd, mais la qualité est incomparable. Et en plus tu peux faire d'autre choses avec le palm ou le pocket pc.

 
 
 
oui c'est le but d'aider les personnes russes dans leur demarche pour venir en france, mais dans le concret c'est plutot une association qui aide les personnes russes à se retrouver, enfin je sais pas trop tout ce qu il font mais je vais etre bientot membre

Oui, je crois que c'est ce que l'on va faire mais c'est vrai que le prix n'est pas le même. Mais en même temps, le pocket PC pourra faire lecteur MP3 et plein d'autres choses.

voila

 
Le 29 avril approche à grands pas    
 
N'oublie pas ton appareil photo! Même si je connais bien Piter j'apprécie toujours de revoir quelques vues de cette superbe ville. Tu es en tout cas un sacré veinard car tu vas retrouver ta Russe dans une des plus romantiques villes du monde .
 
Tu prévois de rester uniquement à Piter ou de faire un tour dans les environs?

J'ai une autre question mais je ne sais pas si tu as toi-même un PPC. Est-ce que la prise en chagre des caractères Cyrilliques fonctionne bien ? Il est possible d'écrire directement en russe ? Je pense que oui mais je préfère le vérifier. Est-ce que le codage UTF-8 (unicode) est bien supporté ?
Merci !

oui ca marche très bien. le clavier russe est livré avec lingvo. par contre je sais pas si c'est de l'UTF-8 ou autre chose.

 
 
 
j ai deja visiter les environs mais je penserai a faire des photos meme si on aura pas trop le temps, elle aura cour pendant 2h par jour et le reste du temps bahhhhh

les prises de courant en russie sont comment ?
 
 
je me rapelle plus pourtant j en avait manipulée
 
 
je voudrais emmener mon notebook pour lire des dvds
 
je crois que c'est les meme mais je suis plus sur
 
 
ou alors je confond avec les prises telephoniques

voui c'est les mêmes.

 
Maintenant le standard Européen est de plus en plus répandu. Si tu vas vivre à l'Hôtel, aucun souci à te faire de ce côté.
En revanche, dans d'autres lieux, il faudra un adaptateur (ce genre de situation peut se retrouver surtout en province dans les habitations assez anciennes mais les habitants sont généralement assez débrouillards pour pallier eux-mêmes au problème en changeant la prise).
 
Et pour les prises téléphoniques effectivement ce ne sont pas les mêmes que chez nous (inutile d'emporter ton fixe avec toi là-bas ).

ouai je voulais emporter mon fixe pour etre joignable la bas
 
 
autrement comme je veux emmener mon notebook la bas il faut remplir des condition particulieres pour pas avoir de problemes à la douane ? un facture du materiel sera bon ? c'est mon pc professionel mais on as donc la facture effectivement
 
vive la russie !!!!!

 
Tu es censé déclarer tout ce qui a de la valeur (autre que sentimentale évidemment ) lors de ton arrivée sur le territoire Russe, ton notebook fait partie de ce genre de chose. Ca peut être aussi une garantie pour ton assurance, comme ça tu as une preuve que tu as emporté ton jeu électronique avec toi et en cas de vol tu peux prouver que tu l'avais sur place.
Au cas où, emmène une photocopie de la facture: ça ne coûte rien et ça peut éventuellement t'éviter des problèmes.
 
J-3  

DDDDD

J-1

H-7

Je parie que dans moins de 7 heures on aura droit à mn-50.  

 
j ai fini mes bagages, je vais roupiller un peu et puis apres silence radio ppppp

Je repensais à ce que Gregoirtchik à propos des commémorations du 9 mai en Russie car dans Marianne ils ont fait un mini-dossier sur ce sujet.  
Pour la journaliste, Anne Dastakian, c'est clair: il y a une volonté de réhabiliter l'URSS, en témoigne aussi l'allocution du président Poutine considérant que la disparition de l'URSS était la plus grosse catastrophe géopolitique du XXème siècle. Au delà de cette intervention du président Russe, c'est aussi un traumatisme qui est très ancré dans la population (j'ai pu m'en rendre compte personnellement), surtout chez les plus de 40 ans qui bénéficiaient d'avantages sociaux et d'une certaine sécurité. Ce 9 Mai c'est peut-être effectivement plus que la victoire contre les Nazis, c'est une forme d'URSStalgie.