Reprise du message précédent :
Merci pour l'info. Ça peut effectivement être pratique...

Oh oui et l'autre avantage c'est qu'en passant directement par le consulat on économise des sous    
Par contre le PACS n'est pas valable et les enfants du conjoint français d'un premier lit ne sont pas reconnus comme parents proches, donc dans ces cas-là c'est visa touristique :

Ca existe les visas privés (conjoint de ressortissant russe) à entrées multiples et valables au moins 1 an ?
 
Parce que sinon je vois pas trop l'avantage si il faut se repayer la procédure 5 fois par an ...

 
Honnêtement, personne ne m'a jamais posé la moindre question à la frontière. Je suis étonné de ta crainte, est-ce que c'est basé sur une mauvaise expérience ?  
 
Cest comme l'enregistrement soit disant obligatoire... jamais fais ca de la vie...
 
En plus tu fais un Paris - Tioumen en direct ? Car si tu changes d'avion à Moscou, cest la qu'on contrôlera ton visa

Ma femme s'occupait un moment des visas des étrangers à Tioumen, donc elle était en relation avec le service de l'Immigration.  
Il existe une panoplie d'amendes voir d'interdiction de territoire.
Pour l'histoire de l'enregistrement,  j'étais venu une fois avec un visa touriste,  et je me suis enregistré chez elle.  Plus tard elle s'est fait remonté les bretelles par le service de l'immigration car un touriste est censé s'enregistrer à l'hôtel.  Ils l'ont menacé d'amende si elle recommence.
Quant à moi ils m'ont déjà demandé à la l'aéroport mon tampon d'enregistrement au moment de partir de Tioumen.

C'est pas trop l'amende le problème, c'est plutôt l'interdiction de territoire et les amendes des russes qui t'ont invité le problème.

Cest dingue ca ! C'est complètement du délire ....
 
Perso j'ai fais la frontière de Narva terrestre, la frontière ferroviaire biélorusse, et Lettone aussi, sans enregistrement et avec un visa business bidon - jamais eu la moindre question  

Ca fait longtemps que j'ai pas posté sur mon topic, pour me faire pardonner je vous transmet une petite vidéo :
 
Je me suis fait arrêter par les flics du Kazakhstan à Baykonur pour avoir bu de l'alcool en public. J'ai tout filmé discrètement.
En fouillant dans mes affaires, ils m'ont posé la question qui tue :
 
https://drive.google.com/file/d/0Bw [...] sp=sharing

Des sous titres pour les non russophone ?

le flic lui demande  
- pourquoi tu l'as photographié, en montrant la photo ? (je vois pas ce dont il parle, mais vu l'endroit ça doit être en rapport avec les fusées)
- tu es un espion ?
et boobax lui répond "non"

 
 
et donc, ça c'est fini comment? bakchich?

25e d'amende. Par contre il me semble qu'il dit : il ment, a la fin

 
 
j'ai trouvé sur le net l'extrait d'une musique que j'adore mais je ne connais ni le titre ni l'artiste. Je me suis dit, c'est une musique qui semble russe alors je vais demander sur le topic russie ils doivent être mieux calés que sur le topic identification de musique
 
j'ai essayer les appli TrackID et Shazam mais sans succès.
 
Merci si vous pouvez m'aider à l'identifier, j'adore ce son    
http://getwebb.org/v/HxJsapVt
 
PS: Je peut l'écouter en public sans me faire lyncher (mon voisin est peut être russe en plus) ? Pas de parole homophobe, raciste, anti communiste ou d'autre truc pouvant nuire à mon intégrité physique ?  

C'est de la musique de taxi russe

L'original c'est ça
Ce soir c'est la fête chez les filles Rien de bien grave dans les paroles  

edit : et là est peut être ton remix http://xmusik.me/s/10239359-Dj_Fro [...] hat_remix/

merci, c'est une jolie chanson l'originale.
 
Par contre le remix ce n'est pas celui-là. Au début de mon extrait on entend "DJ cédéa" et ton remix c'est DJ From et le remix n'est pas le même.

Hello
 
J'ai envie d'apprendre le russe
Meilleur site/méthode à conseiller ?
 
Большое спасибо

Quelques liens de sites éducatifs :
 
http://masterrussian.com/blword.shtml MasterRussian, maintenue par une professeur russe qui parle un peu anglais. Le site est un peu délaissé, mais contient des choses intéressantes, comme une liste des mots les plus courants avec des phrases d'exemples.
 
http://www.russianlessons.net/ Des leçons assez claires, mais sans quiz.
 
http://www.rusoquiz.ovh/ Un site créé en 2015 par un français, avec des leçons et des questions à choix multiples.
 
http://www.le-russe.net/ Des leçons et des jeux créés par une russe qui habite en France. C'est plutôt destiné aux enfants.
 
http://www.learnrussianfree.com/ Un apprentissage des 2000 mots les plus courants, avec une traduction simpliste en anglais et sans phrases exemples.
 
http://fr.rbth.com/chroniques/tous_au_russe Des petits articles et quiz, mais pas mis à jour depuis 2014.
 
http://www.funrussian.com/ Des petits articles qui présentent un peu de vocabulaire.
 
http://www.russianforeveryone.com/ Des leçons de grammaire.
 
http://www.study-languages-online. [...] ammar.html Des leçons de grammaire.
 
http://www.lesjeunesrussisants.fr/grammaire.html Un site amateur français contenant un peu de tout.
 
 
Et, trois liens complémentaires :
 
https://ru.wiktionary.org Le Wikislovar qui est un gros dictionnaire russe par l'équipe de Wikipedia.
 
http://lyricstranslate.com/ Un site où l'on peu trouver la traduction de beaucoup de chansons, et on peut même participer bénévolement aux traductions.
 
http://fishki.net/ Un site uniquement en russe, mais qui permet d'apprendre le russe en regardant les nombreuses images et en utilisant la traduction de Google.

Une piste :
http://namp3.ru/?q=%D0%A1%D0%B5%D0 [...] 0%B0%D1%82
Mais c'est un extrait de mix, et ne dure pas 2 minutes

merci c'est bien ça ! Donc, DJ Renat Retro...
Mais je le trouve nul part en entier et de bonne qualité  

Essai là
http://zaycev.net/

Ma prof de russe m'a parlé de la fête du concombre de Suzdal.
 
Elle a dit qu'en Russie y a énormément de sortes de concombres et que c'est pas de la daube comme en France.
 
Avez vous participé à ce festival et que penser de ses propos sur la variété des concombres russes (et plats associés) ?
 
Cdt

Ils mélangent concombres et cornichons car il n'y a qu'un mot. Si tu appelles des cornichons des concombres alors oui tu as beaucoup de concombres
D'une manière générale, leur préparation de cornichons maison est bonne, mais quand ils mettent des gros cornichons qui commencent à être des concombres, c'est la limite ou je n'en mange plus car je trouve ça moins bon.

Edit : mais je confirme que tu peux acheter au marche plusieurs sortes de cornichons frais,  qui vont jusqu'au concombre. En France on ne peux pas acheter de cornichons frais,  il fait les frais pousser

Moi je connais les deux mots: малосоль et огурцы mais je me rappel jamais qui est quoi, et effectivement ils font des trucs qui ressemblent à de gros cornichons mais qui ont pas le goût de concombre. En tout cas avec de la vodka c'est très bon  

Pour moi малосоль c'est la préparation dans le vinaigre + aromates pour faire des pickles, mais tu y mets bien des огуре́ц dedans, qui va du petit similaire a nos cornichons, à des cornichons qui sont presque des concombres.

Les pickles c'est vrai que l'Europe de l'est adoré.
Au delà des cornichons ça reste le moyen premier de conserver les légumes sur de longues durées.
 
Y'a un topic bocaux très sympa à ce sujet
 
Je ne suis pas fan de ce genre de préparation, mais pour vous ce topic sera un must

Малосоль est l'abréviation de Малосольные que l'on peut traduire par "peu salés".
Dans le cas des cornichons, on utilise une saumure (avec peu de sel ) dans laquelle on les laisse tremper avec d'autres ingrédients selon la recette (ail, aneth...)
Par contre, on n'utilise pas de vinaigre...et c'est tant mieux car, du coup, ce n'est pas acide du tout  
Perso, j'ai toujours eu horreur des cornichons en bocaux qu'on trouve en France, même ceux qui sont appelés "à la Russe" ou "Malossol", à cause de ce maudit vinaigre qui est utilisé

Justement Ca manque de peps les bocaux russes, je préfère les français

l'assaisonnement bordel !!!  

Drap

 
A mettre en FP!

Bonjour à tous,
 
j'ai un problème avec cette infernale administration russe.
J'ai loué un appart' à Moscou et ma propriétaire ne veut ABSOLUMENT PAS m'enregistrer auprès des autorités. Je lui ai dit que je pouvais payer en plus et que je remplirai tous les papiers mais elle ne veut rien savoir et l'agence immobilière m'a envoyé chier.
Pour rappel, c'est ce petit papier qu'il me faut :
 
Je crois savoir que je peux acheter un "enregistrement" sur ce genre de site par exemple même si c'est un peu cher : http://visa4u.ru/Pages/foreignreg.aspx .
Si vous avez des bons plans, n'hésitez pas.
J'ai des amis qui pourraient me le faire à la limite, mais je préfère éviter de les déranger.
 
Est-ce que ça pose un problème dans les faits si je suis enregistré quelque part où je ne vis pas ?

Salut,
 
dans les faits non, à moins que tu fasses de grosses bêtises, auquel cas c'est à l'adresse où tu es enregistré que la milice viendra te chercher ou, moins grave, que tu recevras tes pv
 

Ok merci.
Je vais passer par une agence web russe. J'espère que je ne vais pas me faire arnaquer parce que 70 euros le papelard ....   Et faut recommencer l'enregistrement si on quitte le territoire même si on a un visa multi-entrée  

Tout autre sujet. Quelle ville me conseilleriez vous pour passer les fêtes de fin d'année ? Est-ce qu'une ville fait un truc vraiment remarquable par rapport aux autres à cette époque ?
La seule condition est qu'elle soit sur ou proche de la ligne du transsibérien entre Moscou et Irkoutsk (pas plus loin) ?

Mais qui contrôle qu'on est bien enregistré au fait ?
 
J'ai l'impression que la réponse est personne

Les flics peuvent vérifier,  l'administration de l'Immigration aussi.
Les russes sont en train de recouper les informations des différentes institutions.  La ma femme hésite à déclarer qu'elle vit en France,  d'après la loi elle est obligé de se déclarer sous 30 jours une fois le pied posé en Russie. Ils veulent commencer à taxer les russes de l'étranger comme les américains,  enfin c'est mon impression aux vues de ce qu'elle me raconte sur les évolutions de cette nouvelle loi

Le souci, c'est que cette carte d'enregistrement fait office de justificatif de domicile pour beaucoup de trucs. Sans elle, tu ne peux pas assurer ta voiture ou prendre un abonnement chez un fai, par exemple.

Ou comment décourager de prendre la nationalité.  
 
Je connais pas les facilités pour la prendre mais franchement quand t'es pas un pays comme les USA où avoir la nationalité est un énorme avantage (partout dans le monde) commencer ce genre de truc c'est un peu con.

Non mais ils s'en foutent d'attirer des gens à devenir russe.
L'autre fois au consulat, pendant qu'on faisait le passeport de mon fils j'ai demandé si je pouvais devenir russe, vu que mon fils est franco russe. Elle m'a dit non, à moins de renoncer à ma nationalité française. J'ai pas demandé les formulaires à remplir

Oui tout comme ils disent que tu perds ta nationalité russe si tu prends une autre (suffit de faire des recherches sur les forums, cette question est posée 150037483 fois).  
 
En vrai tu peux toujours avoir du multiples nationalités. C'est juste que (là c'est le cas je crois) ce n'est pas formalisé par des accords et tu peux te retrouver à devoir faire ton service militaire alors que tu vis pas la bas.

D'ailleurs, je me demande s'il ne pourrait pas être intéressant de prendre une nationalité plus facile à obtenir d'un Etat soeur, comme le Kazakhstan, l'Arménie ou la Biélorussie, qui ne nécessiterait peut-être pas de visa pour vivre en Russie.

 
Fake
Un citoyen russe peut très bien prendre une autre nationalité, sans perdre sa nationalité russe.
Il doit simplement déclarer cette nouvelle nationalité quand il revient en Russie.
Par contre, comme tu l'écris ensuite, s'il n'y a pas d'accord entre la Russie et le pays qui fournit la nouvelle nationalité, tu as les 2 nationalités mais pas la double nationalité    
Par exemple, tu es Russe quand tu es en Russie et Français quand tu es en France.
Pour l'armée, je ne sais pas...encore