Reprise du message précédent :
hé les gars,
 
je galère à comprendre la différence de prononciation entre les K et X de l'alphabet cyrillique, faute de prof.
 
Je me base sur deux bouquins de cours: celui en anglais me dit que K = un -k dur comme dans Kalash,
et pour le X il me dit que ça se prononce comme Loch ou Bach... ça m'aide vachement...
 
le bouquin en français me dit que X se prononce comme la jota espagnole, donc Rrrr.
 
Mais si c'est vrai quelle différence avec le P cyrillique alors ?
 
Pour le reste, ça va, j'avance lentement

Le к se prononce comme un k.
Le х se prononce comme un rh (un peu comme le j espagnol il me semble)
Enfin le р est un r roulé.

merci !

Le P est effectivement roulé et vient du plus profond de la gorge (le charme de la langue Russe ).
Le Х est lui plus doux et vient du fond du palais. Et comme le précise Jules, ça ressemble au J de la jota Espagnole.
 
Le mieux est d'écouter des films ou docus pour te faire une idée de la prononciation

Je vais remater Alexandre Nevski, il doit sûrement être dans le domaine public maintenant ( ça m'avait marqué comme film, un chef d'oeuvre de propagande - sur la forme, pas sur le fond )

Si tu peux regardes aussi les infos/series/films, il y a +4 chaines sur la Freebox, pour voir comment les gens parlent, les intonations etc... c'est très instructif et tu peux vite voir si tu comprends ou si tu est totalement largues !
 

Je ne risque pas de trouver une freebox par chez moi
Par contre, il y'a pour de vrai des bars et des clubs tenus par des mafieux russes

 
Tu est dans le 92 ?
C'est des fiottes si ils sont ici, c'est que ils n'ont pas reussi en Russie, trop faibles, parceque le pognon le vrai il est labas

non, à Melbourne, Australie ! ( plus pour longtemps )

Forte communauté orthodoxe, grecs en tête. Ambiance Little Odessa de GTAIV.

 
Ah ouais l'Australie, pas mal !
 
Je comptes y faire un tour prochainement, c'est une destination qui me plait, une sorte de Russie au chaud, grands espaces grand pays, libeté, gens sympas et pas aigris, et puis la mer et la chaleur en plus

Et barbecues géant  

Pour l'Australie, retenez juste que le meilleur moment pour y aller, c'est entre octobre et février, pour les mois d'été. C'est l'hiver ici en ce moment...
 
mais cessons ici ce HS

 
Juste pour finir le HS, pourquoi ça ne te plait pas l'Australie ?
Parceque en Russie la vie est quand meme plus dur, surtout quand il fait -30° pendant 3 mois facile, que tout y est cher, et que la langue/écrit est bien plus complique que de l'Anglais !

 
 
Je vais partir 15 jours en Russie mi-aout, je serai avec des amis de ma famille qui sont russes, certains parlent un peu anglais (les jeunes), mais d'autres pas du tout (comme la babouchka ).
 
J'aimerai savoir si vous avez des liens, des sites d'échanges franco-russe, ou bien des livres avec cassettes pour comprendre et parler un peu le russe (principalement l'oral, l'écrit je verrai plus tard ), même si ça n'a pas l'air très simple au premier abord

Du topic union européenne
 
http://www.objectifeco.com/economi [...] -a-tousser
 

 
Aucune idée de ce que ça vaut, donc si quelqu'un a plus d'infos là dessus...

vous zizi
 
y'a des types qui partent à Kaluga ici?  

Mais qu'est-ce que tu vas foutre à Kaluga?  

Il va danser la Balunga.

Bah quoi ?
 
C'est le tube de l'été (sur W9 en plus )
 
Seuls les vrais de vrais comprendront le clin d'oeil

Si je vais à l'ambassade de russie d'un pays de l'UE je peux avoir un visa de tourisme? Ou je dois obligatoirement passer par l'ambassade de Russie en France

Mouais super approximatif comme article, on dirait un truc pondu par un pov type qui n'a jamais mis les pieds en Russie, tant il manque des détails pourtant simples a savoir !
 
Il oublie juste de mentionner quel le vol Organise a étes fait sous et grace a Eltsine, en fait je vois que il y a un grand effort pour oublier Eltsine et faire comme si la crise de 90 était de la faute a personne, alors que c'est exclusivement Eltsine (et potes du genre Berezovsky qui est en fuite en Angleterre, et Khodorkovsky) qui a tout fait, pareil pour la guerre en Tchetchenie elle aussi declanche sous Eltsine, en fait Poutine a juste repares du mieux que il pouvait ce mega bordel, il a fait le menage et nettoyer la merde derriere Eltsine    
 
Ensuite ce que il n'est pas dit dans cet article, c'est que la Banque de Moscou, a pretes enormement de pognon a la Femme (Batoulina) du Maire de Moscou, Youri Lujkov qui c'est fait virer par Poutine il y a pratiquement 1an, et que elle a oublies d'en rembourser une grosse partie vu que certains de ces biens ont étes saisis, terrains, immeubles etc... c'est pour cela que la Banque de Moscou a un trou dans ces caisses, mais c'est un petit probleme.
 
Pour le reste d'apres certains il s'agirait d'une manipulation pour faire baisser le prix d'achat de la Banque de Moscou pour que l'autre Banque, la VTB puisse la racheter a pas cher, il est clair que 2 banques sont en trop et que 1 seule suffirait, bref rien de grave, c'est plus du bricolage finnancier que autre chose, rien avoir avec la stabilité de la banque en elle meme, de toutes façons sont sont les 2 premieres banque de Russie il y a facilement encore 20 autres plus petites banque qui elles comme par hasard n'ont pas de problemes !  
 

 
c'est un peu la silicon valley en Russie    

J'aimerais apprendre le russe en total débutant qui connait trois mots, question simple :
 
Me recommandez-vous la méthode assimil (que je trouve très bien en allemand) ? Ou sinon, quel autre bouquin prendre ?

Parce que d'après une dizaine de personnes ayant essayé assimil (avis d'amazon), le bouquin est très approximatif...

moi je fais avec ça:
 
http://www.toutesleslangues.com/je-parle-russe.html

Quels sont les points forts et faibles de ton bouquin ?
 
S'il est si bien, et le prix si faible, je vais p-ê me le procurer

Beh c'est de la grammaire et c'est progressif
 
Par contre pour l'oral j'ai eu des cours avec

Je suis allé a Valaam la semaine dernière et je vous conseil d'y aller si vous pouvez, c'est magnifique

est-ce qu'il y a des russes sur le topic ? moi je suis russe (même si j'ai appris le francais quand j'étais arrivé en france et que je ne sais toujours pas écrire en russe )

 
+1
J'ai eu le même retour d'une amie qui y avait été il y a deux ans. Apparemment ça mérite vraiment le détour pour le paysage...

UP!
On vient de m'informer qu'un voyage "étudiant" est organisé dans 20 jours.  
 
Ai-je besoin d'un visa pour une semaine?
Comment l'avoir : je ne suis pas en France.
 
Ambassade de Russie du pays hébergeant ?

 
oui et oui

Autres question :
L'organisateur s'occupe des visas si on rapporte certain documents signés. Je me souviens d'une info comme quoi maintenant faut tout faire en main propre... Qu'en est il vraiment ?
 

sur Paris en tout cas un tiers peut déposer un dossier a ta place. Par contre récemment, les tours opérators étaient refoulés.

Je vais bientot aller bosser a moscou pendant 2 mois et je me demandais combien coute un carnet de ticket de metro ?
et si ce moyen de transport est safe a moscou ?

10k le ticket et tu te fais dépouiller à chaque station

supair  

Un trajet coûte un peu moins de 30 roubles (0,75€) et c'est dégressif après en fonction du "carnet" que tu prends (c'est en fait une carte magnétique avec un nombre de trajets défini) - 2, 5, 10, 25, 60 je crois.  
Et c'est beaucoup plus propre, beau et safe qu'à Paris ou Londres

 
   
Faut pas confondre avec Paris    
 
Le metro de Moscou est l'un des plus surs au Monde, surtout au vu du nombre de voyageurs qui y transitent chaque jour (20 mililons de personnes a Moscou !) a comparer avec celui de Paris c'est juste un autre monde, et je suis gentil je ne parle pas de la proprette, ni encore moins de la beauté, bref ne pas confondre le PQ et les serviettes ...