On a tous quelques expressions qu'on entends de temps en temps et qu'on ne comprends pas, ce topic est dédié à nous rendre plus intélligent en expliquant les expressions dont vous ne comprenez le sens..
 
 
Alors pour ma part:
 
 
- "c'est du Brut de décoffrage", une expression que j'ai entendu tout à l'heure et que je pige pas

 
donne le contexte
c'est plus simple pour expliquer

 
 
2 personnes se parlent, et l'une dit "tu as fait sa connaissance, et elle te plait ?"
 
 
l'autre réponds "baaaahh..C'est du brut de décoffrage"
 
 
voila par exemple

est ce que ca ne pourrait pas dire "on verra je viens tout juste de faire sa connaissance il faut élaguer le terrain ?"
 
 

 
i.e "Elle est entière"

 
Entière dans le sens "c'est quelqu'un d'honnête et de correct ?"

brut de decoffrage , ca veut dire pas de chi-chi a cote ( qui exclut la notion de superficialite )

 
Non, dans le sens elle a un fichu caractère

 
j'ai des doutes là
 
 
t'es sur ..?

Faudrait savoir les gars vous vous contredisez

Ca veut pas dire franc non???

no no
 
au contraire c'est une expression qui vient de batiment
en gros ca veut dire que rien n'as ete ajouter pour la presentation
 
donc dans ton cas , ca veut dire que la personne n'as aucun chi-chi en plus
en gros elle est rustique  

Bah c'est un peu être franc quoi
C'est une conséquence

 
Mais ouais , pas de chi chi, quand elle a un truc à dire, elle va pas te l'emballer dans la soie, et si elle a envie de pousser une gueulante, elle ne va pas te prendre par l'épaule en te disant 'tu sais, mon petit Ryan, il faut qu'on parle, nia nia'. Bref, qqn avec du caractère, quoi

 
rustique...ca m'enerve le pièce ne veut pas tomber

 
Dans le contexte que j'ai eplique, ca ne pourrait pas avoir comme sens: "c'est encore tout nouveau, c'est frais, attendons de voir la suite...?"
 
 

 
Non.

elle ne doit pas se maquiller

 
okidac'

et vous ?

Ben moi ca va merci bien

Puisque tu poses la question...
 
J'ai jamais compris (ni donc utilisée) l'expression "un tiens vaut mieux que deux tu l'auras" (non, Mogotte, on ne parle pas de Pérusse )... J'ai crû comprendre que c'était une formule d'encouragement, mais lexpression littérale de l'expression est un mystère pour moi.

C'est plus une formule qui vise a te faire comprendre qu'il faut se satisfaire de ce que l'on a.

 
sens similaire à "mieux vaut tenir que courrir"

Brut de decoffrage, viens pour moi de la Fonderie avec moule.
 
en effet, lors de le creation de pieces par moullage, il reste toujours plein d imperfections, lorsque on la sort du moule (le coffrage), la piece est donc brut. pour la rendre plus belle, plus finie, il faut effacer ces imperfection (polir, effacer les parties de soudure,...)
 
donc une personne brut de decoffrage sera kk1 standard, sans finition, a qui il manque qque chose pour en fair une personne rafiné (vocabulaire, look, ...)
 
 
PS: Je pense ke cette explication s applique aussi au monde du batiment comme il a deja ete dit plus tot.

 
Un bon : "Tiens !" (quand on te donne un truc)
 
vaut mieux que deux :
 
"Tu l'auras !" (qui n'est qu'une promesse)

 
en gros, il vaut mieux qu'on te donne ("tiens" ) un, plutôt qu'on te promette ("tu l'auras" ) deux.
 
 
 
 
edit:

bah vaut mieux avoir une chose et s'en contenter, que de chercher à en avoir sans garantie.
 
En gros, mieux vaut avoir le beurre seul, y'a + de ganranties que de vouloir le beurre et l'argent du beurre
 
edit: grilled aussi

c'est reparti comme en 40
grosjean comme devant
digue dondaine (allors là si quelqu'un sait )

Petit poisson deviendra grand  
            Pourvu que Dieu lui prête vie;  
            Mais le lâcher en attendant,  
            Je tiens pour moi que c'est folie:  
Car de le rattraper il n'est pas trop certain
 
Un carpeau, qui n'était encore que fretin,  
Fut pris par un pêcheur au bord d'une rivière.  
«Tout fait nombre, dit l'homme en voyant son butin;  
Voilà commencement de chère et de festin :  
            Mettons-le en notre gibecière.»
Le pauvre carpillon lui dit en sa manière :  
«Que ferez-vous de moi ? Je ne saurais fournir  
            Au plus qu'une demi-bouchée.
            Laissez-moi carpe devenir :  
            Je serai par vous repêchée;  
Quelque gros partisan  m'achètera bien cher :
            Au lieu qu'il vous en faut chercher  
            Peut-être encor cent de ma taille  
Pour faire un plat. Quel plat ? croyez-moi, rien qui vaille.
- Rien qui vaille ? Eh bien ! soit, repartit le pêcheur :  
Poisson, mon bel ami, qui faites le prêcheur,
Vous irez dans la poêle; et vous avez beau dire,  
            Dès ce soir on vous fera frire .»
 
Un Tiens vaut, ce dit-on, mieux que deux Tu l'auras;            L'un est sûr, l'autre ne l'est pas.

La Fontaine of course

 
Expression plutôt péjorative: elle n'a pas de manières.

 
Faudrait vous mettre d'accord là un peu tous parce que personne n'a la meme version

 
Allusion à la drôle de guerre. On va pas tarder à tous se taper dessus.
 

 
Malgré mes efforts, je ne suis pas mieux loti qu'avant (devant s'utilisant pour "avant" ).
 
On m'élit roi, mon peuple m'aime  
Les diadèmes vont sur ma tête pleuvant  
Quelque accident fait-il que je rentre en moi-même  
Je suis gros Jean comme devant
 

 
Ben ce n'est pas une expression, si ? Ou alors je ne connais pas...

 
Ben tu as eu l'expression plus haut: ca vient de la métallurgie, ça veut dire qu'elle n'a pas le vernis habituel (les bonnes manières, la politesse, le tact...)
 
Si un jour tu as un doute entre plusieurs interprétations, dis-toi que j'ai toujours raison  

 
 
ok grande prêtresse

 
Grand prêtre, Grand gourou à la rigueur.
 
Consultations le mardi sur rendez-vous. Amex, Visa, Mastercard.

 
Carte de fidélité Phone pizza ca ira chef ?

Perso je ne comprend pas l'expression "faire long-feu"
 
Pour des situations identiques certains disent "la plaisanterie a fait long-feux" et d'autres disent "la plaisanterie n'a pas fait long-feux"
 
En fait je ne sais pas dans quel sens il faut utiliser l'expression.

elle n'as pas fis long feu .... elle n'as pas durer longtemps ( a faire rire , ou dans l esprit des gens ... )