Reprise du message précédent :

 
 
Même en Belgique on en fait pas des comme ça  

ouè: hambourgeois... ça veut pas dire embourgeoisé
 (<  troll>tremblez bourgeois! grrr! grr!!</troll>  )
mais hamburger... ils utilisent pas mal d'anciens mots français

Ben je connais quelques mots d'une tante au Canada mais généralement elle fait beaucoup d'effort sur son accent et son vocabulaire sinon on comprend rien   .
 
 
"Allez, venez, on va aller magasiner."  

une fois.

 
 
  On utilise pas cette expression en Belgique

 
j'abite a 40 km de la belgike je sais de quoi je parle non... ils utilisent tantot dans un sens de positionnement temporel (=tout a l'heure), le septante, le nonante, et  parle un français terriblement prosaïque et niais

 
 
Oui ça je confirme que tantôt n'a pas du tout la même signification, elle est même double   . On peut dire tantôt pour plus tard ou plus tôt  

 
oui, comme tout a l'heure: "a tantot!"= "à tout a l'heure!"
"j'étais sur hfr tantot"= "j'étais sur hfr tout a l'heure"
 
sinon c nion l'accent belge ché les chti bou de chou ^^

 
 
 
Ne tape pas dans les stéréotypes, il est vrai qu'une partie de la Belgique s'exprime très mal et a parfois un accent assez "comique" mais je suppose qu'en France ça doit être la même chose  

 
Elle y va tomorauwe dans l'afternoon surement  

 
ok    
et ca vient de quel nom "toune" ? pcq ca me parait pas évident, dsl.

quel rapport avec "chanson" ?

a tune= un air (de musique)

 merci pr votre patience  

tune= harmonie aussi je crois "everything under the sun is in tune, but the sun is eclipsed by the moon"

je propose qu on creer ensuite un topic avec un sondage pour amelou pour donner une note a sa demo

Delire !!!

Désolé, ça été long avant que je vous réponde mais on a 6 heures de décalages et je n'ai pas Internet chez moi (C'est grâce avec amies que je vous parle!!!)... Hier j'ai enregistré mais on a eu des problèmes techniques...résultats: J'y retourne ce matin!!!
 Je vais vous en reparlé c'est promis...mais il va falloir que je me trouve un ordi avec Internet dessus...(ce soir je crois que je pourrai, mais vous serez peut-être couché!) Je regardé ça!

oups...je VAIS regardé ça!

lol!!! c'est chouette que tu corriges les fautes de même! J'haïs ça en faire vois-tu...mais ça m'arrive quand même parce que je me dis que sur le forum on s'En fout pas mal...
 
 Tk, à ce soir!

Non non on s'en fout pas

mais j'ai une question...je ne sais pas si je vous l'ai demandé, mais comment je fais pour vous montrer ma démo?

 
 Dans ce cas-là, je ne m'en fouterai pas non plus!

Exak, on sang bas lai kouill !!!

 
 Je ne savais pas qu'il n'y avait pas de E...j'apprends! LOL
 
 
 

la demoo???????

Je m'en vais pour l'enregistrement! À bientôt!
 
 En passant, sur un autre sujet dans le forum, les gens me traitaient de Troll parce que j'écrivais sans faute...c'est pour ça que j'avais laissé faire la belle écriture!

darkblade6666 > Non pas la démo, le mot FOUTRAI je croyais que ça s'écrivait comme cela: FOUTERAI

Merci Xia! Trop sympa!

J'ai une mauvaise et une bonne pour nouvelle pour vous. La mauvaise, c'est que je n'aurai pas ma démo tout de suite, alors il faudra patienter. Nous avons d'autres problèmes techniques donc c'est reporté à une date ultérieur.
 
 Mais la bonne (en fait, elle ne l'est pas vraiment pour vous) c'est qu'à partir de très bientôt, je serai choriste dans un groupe de musique que j'adore! C'est Elfic, un groupe québécois. La chanteuse, c'est la fille qui me fait ma démo et il faut croire qu'elle aime ma voix... Je suis trop heureuse!!!!!!!
 
 Mais dès que j'ai la démo, je vous l'envoie à la condition que vous m'expliquiez comment faire. Merci!