Reprise du message précédent :

 
normal quand tu passes en pro tu as ton adresse avec ton nom de domaine.

Nielsen, nous, et pas mal d'autre société pas toute petite. Bon, c'est sur, l'adresse est pas en @gmail.com.

edith : barbecue

Dès que les messages sortes d'un PC les gens ne savent mystérieusement plus lire c'est un truc de malade    
Pouvez lire le message d'erreur qui s'affiche à l'écran ?
J'y comprends rien à ces trucs d'informatique ...    
Oui mais vous savez lire non, c'est écrit quoi dans le message ...  

https://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] #t42463762

ahh ben ça....c'est quotidien, ici. Encore, quand ils sont en anglais, je peux comprendre que certains n'y arrivent pas génialement, mais bon.

 
Ouais c'est exactement ça pour certains, le message est très clair, il te donne la solution, mais comme ça sort d'un PC, ben le gars panique et comprends rien ...  

ça fait pas 20ans que les employeurs réclament des gens qui savent (à minima) lire l'anglais?

J'aimerais tellement avoir ta candeur.

je sais pas    mais très souvent :
"l'anglais lu et écrit serait un plus" (ça fait +15ans que je vois ça dans des offres d'emploi pour des techniciens de surface)

Ici nous sommes 50, je pense que moins de 20 personnes sont capables de lire une phrase en anglais en la comprenant immédiatement.  
Mais je suis sur que 80% l'ont dans leur CV y'a pas de problème.

ça veut dire que les DRH sont dans les 60%  

Pour foutre quoi ?

Pouvoir lire un message d'erreur d'ordinateur ?

"serait un plus" != "exigé"

les employeurs ont parfois des exigences démentes qui leur seront d'une utilité minime IRL...

se démerder ('fin avoir une vague idée du pb ) qd la hotline est nulle/ne répond pas?

J'avais eu le coup dans une banque, "alerte rouge, le serveur refuse de démarrer, l'agence est bloquée, personne ne peut se connecter".
J'arrive à l'agence, le directeur me dit que l'écran est noir avec plein de hiéroglyphes, en fait y'avait marqué en anglais qu'un disque avait lâché et qu'il fallait appuyer sur F1 pour démarrer.  
Le mec, directeur d'agence était incapable de traduire le message :>

il l'aurait fait, tu n'aurais jamais su le pb.  
user : "il m'a dit de press F1 to reboot"
geek : "et c'était quoi le message d'erreur avant ça?"
user : " j'en sais rien c'était écrit en anglais"
 

Ouais pour le coup c est une vraie panne. Bon ça fait penser au célèbre appel paniqué à la hotline "mon disque dur est fêlé ", ou après quelques secondes, on comprend que le luser à un message à l'écran "hard drive failure". Mais ca reste une panne matérielle qui nécessite l'intervention d'un Tech

Y'avait 2 disques en raid, donc le serveur aurait démarré, par contre on aurait su que le 1er disque était hs quand le 2ème aurait lâché effectivement :>

Et prendre la responsabilité si ça foire ? T'es pas un peu fou ?  

 
Pour le coup je valide pas.  
On est sur un vrai problème et dans ce cas il vaut mieux effectivement appeler les tech.
 
Et être capable de lire l'anglais ne veut pas dire qu'on comprend automatiquement l'IT. Un ordi qui te dit qu'un disque a laché, appeler le tech plutot que commencer à trifouiller malgré le "press F1" etc, C'est le bon reflexe.

Oui mais dans ce cas si l'utilisateur est capable d'indiquer au N1 une info plus pertinente que "c'est tout noir avec des hierogliphes tout est cassé", le N1 peut éventuellement lui donner la bonne action à faire pour assurer une reprise rapide de l'activité de l'agence tout en programmant une maintenance sur site en fin de journée pour rétablir le niveau de redondance du système. Au lieu d'envoyer un technicien sur site qui va appuyer sur un bouton puis revenir une deuxième fois pour réparer effectivement

 
Mais à quoi bon, même avec des messages en français ils comprennent rien, alors en anglais...

Hé ! Chuis français, moi ! J’cause français !

Not sure if inculte ou genius : https://forum.hardware.fr/forum2.ph [...] #t10542292

 
Il doit pas connaître explorer.exe

 
   
 
C'est beau comme un honteux bidouillage : c'est moche mais ca marche.

 
surtout que l'event snmp ne soit pas remonté c'est la honte du tech hein

 
 
Alors là, j'étais loin de m'attendre à cette réponse.......

justement pas si con car cette technique fonctionne quand l'explorer plante justement.
c'est un peu bizarre mais l'explorateur plante pas ou nettement moins lorsqu'on passe par l'ouverture de fichier de logiciel dont celui de notepad.
j'ai deja recupéré des fichiers avec la meme technique sur des windows pourris jusqu'a l'os.  

il y a pas mal "d'astuces" dans ce genre. en mode sans echec (en ligne de commande) ya moyen de remplacer "login.exe" par "explorer.exe" (c'est un exemple hein )

Lire et comprendre l'anglais dans leur domaine (vente, aéronautique, etc)
Lire et comprendre l'anglais dans l'informatique par contre, même d'autres techs ou des dévs plus jeunes que moi j'ai des doutes... rien qu'en lisant des logs de Windows server ou de CMCB j'ai pu résoudre des problèmes "alacon" sur lequel des collègues coinçaient depuis plusieurs heures, donc bah  

C'est sûr que personne n'aurait pu lui sortir "bah sur un autre PC tu t'installes un Windows AIK, tu te prépares un Windows PE avec et tu inclus dans la préparation le programme disk2vhd pour te faire un clone de ton disque actuel..."  

Même, dans le pire des cas le directeur d'agence aurait dû prendre en photo l'écran, l'envoyer au tech qui serait venu directement avec un autre disque pour faire la reconstruction du RAID de suite.
Là ça fera 2 interventions :
- une pour voir que le disque a lâché, et avoir appuyé sur F1
- une pour revenir changer le disque qui a laché, et reconstruire le RAID bloquant l'agence quelques heures de plus
Pas grave

Même pour l'anglophobe déclaré que je suis, je trouve le coup du directeur de la banque complémentaire abusé.
Entre ne pas être capable de lire (et surtout comprendre) un message technique et ne pas vouloir réagir à "Press F1 tout start", il y a un foutage de gueule assez évident (et qui me ferait remettre en cause sa capacité à diriger une agence).

Mais ça a déjà été dit plusieurs fois : les gens perdent tous leurs moyens dès qu'il s'agit d'informatique.

Même devant un message court et en Français, il faut déjà se battre pour en savoir davantage que :
- J'ai un message
- Et ça disait quoi ?
- Ah ben je sais pas, j'ai cliqué

L'autre jour je vais à auchan drive.
La borne crashe juste avant de m'imprimer mon ticket de caisse et je ne sais pas où je dois aller.

Y a un message d'erreur à la con, je clique ok ça revient au bureau win xp  
Je clique sur démarrer, y a que 2 programmes dedans, je relance celle qui avait le même nom que celle que j'ai vu dans le message d'erreur.
L'appli redémarre gentiment.
Je grommelle un "putain même ici faut tout faire soit même bordel"  

Bref je vais à l'accueil, le mec me dit "bah y a pas de borne qui a crashé   "
  Oui bah j'ai du redémarrer moi même
Bon tout ça pour dire que les gens ne sont pas dégourdi.

Eh ben le coup du notepad.exe je dis c'est de la bonne demerde !

Oui mais son explication ne permet de récupérer que les fichiers .txt, il fait comment pour les autres extensions ?