Reprise du message précédent :

 
Du point de vue du porteur, ouais. Mais imagine une photo du mec de face, avec les bras le long du corps. C'est tout de suite moins classe...
 
Sur les avant-bras y'a que les trucs sans sens qui passent je trouve. Mais ce n'est que mon avis

j'comprenne pas c'est quoi un truc avec un sens? tout à un sens j'veux dire?

 

 
Il est où le haut, il est où le bas ? Peu importe la position, c'est esthétique.
 
La tête de loup, tu ne peux l'apprécier que si il a les oreilles en haut et la truffe en bas. Sinon tu vois juste un genre de chien la tête à l'envers.

J'comprenne pas ou tu veux en venir, qd tu fais un tattoo c'est pour toi le regarder directement ? le regarder dans une glace? ou que les autres le regardent?

Bah ca dépend de se que tu veux

 
Les trois  

 
C'est à chacun d'en décider, non ?

 
Dans ce cas à part la faire à l'horizontale avec les oreilles vers l'extérieur, c'est forcément dans le mauvais sens.

 
 
D'où ma remarque initiale  

 
Mais a ce moment là tu ne fais jamais de lettrage et jamais de tatouage avec un sens de lecture particulier. C'est un peu chiant et c'est limitant pour peu de chose.

 
Bah si. Y'a peu de chances pour qu'un lettrage sur une jambe ou sur le tronc soit à l'envers. A part pour le porteur qui regarde directement. Mais là on est à 2/3.

Oups    
 

Classe

c'est stairs au lieu de stars qui a été traduit ?

A priori, oui. Les fautes d'orthographe dans les tatouages c'est déjà un fail mais alors avec les conséquences de la traduction vers une langue qu'on ne maîtrise pas, c'est carrément collector.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Esprit_de_l%27escalier
 
Merde, ça existe en plus

Ouch cet échec. Quelqu'un a la suite du tweet où on lui fait part de son erreur ? (Y en a bien un qui a dû lui faire remarquer ).

 




 

 
Sinon, ce que tu vois peut aussi changer selon que tu sois près ou loin Comment tu fais dans ce cas?

Toujours est-il que l'erreur soulignant le manque de présence d'esprit du modèle est beaucoup plus pertinente que la version cosmique.

Ce qui me fait marrer aussi c'est la recherche "d'exotisme".
 
Les francophones qui se font tatouer en anglais, et les anglophones qui se font tatouer en français.
 
Et les deux qui se font tatouer des "trucs" asiatiques.

Ce que je ne comprends pas c'est qu'on puisse se dire, vas y je vais me faire tatouer une phrase dans une langue étrangère sans vérifier la traduction.
 
C'est un minimum de vérifier la traduction dans les deux sens pour s'assurer que c'est a peu près correct.
Et encore, je parle même pas des fautes d'orthographe sur les tatouages...

Non mais t'as encore de l'espoir dans l'humanité toi ?

 
Un peu...

Et histoire d'alimenter le topic, my first one...
 
 

Ben voilà, il est dans le bon sens

J'aime bien le loup. Il y a un côté Okami. Moins fan du tribal derrière sa tête mais ça m'a l'air propre (pour ce que j'en sais).

 
Tu es fan des loups? T en a un?

Ca serait trop encombrant dans mon petit jardin

Vous ici ?
Idem, très cool le loup, un peu moins adepte des tribal. La finition a l'air propre

Oui, c'est nickel. Ma femme s'est fait faire un dragon dans le dos lan dernier : bien détaillé, très propre, magnifique. Je peux pas le montrer, elle l'interdit pour pas se faire piquer le dessin

 
Alors pourquoi t as fait un loup?

Non mais j'ai pas de loup dans mon jardin, mais ça m'empêche pas d'aimer.
Tu crois que j'utilise mon pseudo depuis près de 30 ans pour rien ?

Bon je vais enfin profiter du mondial du tatouage pour me faire mon premier flash
 
Vous avez des artistes à conseiller en particulier ? (surtout ceux qui sont réputés pour faire pas mal de flash voire des exclus sur ce salon)

 
Un conseil ? Ne pas faire de flash ?

Des artistes à conseiller pour un...flash ?

Ils font des flash au mondial quand on se pointe comme ça ? C'est pas déjà réservé depuis moult temps ?

Bah un flash, c'est vite fait, je pense que ca se fait, tous ne sont pas bookés pendant tout le mondial.

Disons qu'il vaut mieux se pointer le samedi matin à l'ouverture que le dimanche après 16h si tu veux te faire un flash.
 
Ce qui est vraiment booké ensuite c'est les dessins persos. Mais les flash, c'est le concept de les faire au fur et à mesure des demandes. Tous les tatoueurs ne font pas de flashs. Ceux que je connais sont tous ultra bookés des semaines à l'avance pour des dessins perso.