Reprise du message précédent :

Avec le temps, je me demande.  

 
Pareil, puis il vient te faire un ronron-léchouilles et tu craques et lui pardonnes tout. Ils savent y faire...

Le mien fout une paix royale à mes Lego, je peux même tout laisser en plan

Tsss, c'est pas un vrai chat.

Vous parlez bien de chat, c'est pas un code, hein ?
 

Oui, le truc poilu qui ronronne  

Le mien ne s'attaque aux Lego que quand sa pâtée tarde à arriver le matin, il a compris comment nous faire sortir du lit en vitesse

Sachet 4 de la Chiron, il me reste 2 pins noirs à la fin    
Impossible de voir où il pourrait en manquer un et la flemme de tout défaire  
 

Clairement la mienne si je la vends, je la vends montée, même pas en rêve je la démonte (je tiens à mes doigts )

Ca arrive qu'il reste 2 pins dans les gros Technic.

J’ai démonté celle que j’ai acheté    
 
C’est bien chiant !!!!!

Pas de nom de code, on parle bien des félins qui font que dormir sur le divan l'hiver et que dormir dehors l'été, et qui se réveillent juste pour bouffer.
 
On paie une fortune en frais de véto et croquettes la joie de 2 minutes de ronron par jour. Le prix de la rareté, tout ça, les trucs marketing que les chats maîtrisent très bien
 
Bref, je suis chanceux aussi. J'ai plein de trucs qui disparaissent sous les divans, des figurines laissées sur la table du salon que je aussi sous les divans : mais les sets exposés en diorama restent intacts. Je crois que c'est "pas agréable" pour un chat car pas vraiment de place pour marcher sur les étagères, ça fait mal aux coussinets, y'a rien qui bouge vraiment quand on donne un coup de papatte.

On va se dire que c'est ca alors

https://www.cdiscount.com/juniors/m [...] idOffre=-1
 
pour ceux qui traine pas sur dealabs  
 
A peine sorti, en promo

Sondage sur l'espace VIP pour gratter 50 points gratuits : https://www.hellobricks.com/2023/06 [...] nt-points/
 
LEGO qui demande si on préfère des cadeaux avec des briques ou "des cadeaux sans brique comme des couvertures, des sets de cuisson, des sacs fourre-tout, etc."  
 
Déconnez pas avec les réponses hein, j'en ai marre des frisbees et des glacières, je veux des vrais LEGO moi, pas des produits dérivés random débiles avec un gros logo LEGO dessus  

Une fois les réponses sélectionnées, spa possible de les envoyer...
 
Bref, le merdier habituel sur le site Lego...

Ça marche chez moi. Après ça se contente juste d'afficher +50pts, ça ne te met pas un gros popup pour dire que c'est complété. Et il est possible de mettre à jour les réponses aux questions (mais ça ne recrédite pas 50 points à chaque fois, c'est mal fait )

Si tu cliques assez vite ça te les additionne plusieurs fois  

le choix "autocollants"  

 
Bah ca dépend, si il te filent des planches de stickers d'anciens sets voire d'UCS  

Nouveau venu (et un pour un ami hfrien).
Pour les frontaliers luxembourgeois, ltoys.lu c'est 15% day1 sur les nouveaus sets.

J'ai toujours celui-ci en attente de construction aussi :

La semaine prochaine va être sympa

Ah, The Office. Depuis que je me suis fait l'intégrale de la série, j'ai encore plus envie de le prendre. Mais bon...
 

Je viens de me monter le 40649, il est tout de même sympa    
La casquette plate ne me dérange pas, vu que c'est ce que j'ai connu étant enfant, par contre la casquette newgen fournie avec la minifig, c'est pas très raccord.

Je n’ai pas encore regardé et j’ai pourtant pris le set, dans l’optique de faire des photos avec les minifigs que mon ancienne équipe m’a offert (minifigs représentant l’équipe).

Tiens pour une fois ça marche en Belgique
Quand ils parlent d'"ensemble d'amis LEGO", c'est les sets Friends mal traduits ?

Tout comme pour la question qui demande ce qu'on veut comme type de pièce dans le cadeau, " Les éléments ne me dérangent pas", je suppose que c'est une mauvaise de traduction de quelque chose du genre de "elements do not matter" -> peu importe les pièces

Y a d'autres questions où je ne comprends même pas ce qu'ils veulent dire

Sinon ils ont aussi des bêtes questions faciles à répondre :
Quand espérez-vous recevoir un cadeau LEGO lors de vos achats dans les magasins LEGO et sur LEGO.com ?
Heureusement ils ont prévu la réponse "Chaque fois que je fais des achats sur LEGO.com ou dans les magasins LEGO."

La trad', ouais, c'est nimp.
 
C'est même pas à cause du stagiaire. Même un stagiaire n'aurait pas été aussi mauvais.

Le chatal Harry Potter c'est pour quand ? J'en ai besoin début juillet  

Ah bah RIP.
C'est début septembre.

Bon ça sera pour Noël alors  

Oui, même du Google translate ne serait pas aussi mauvais    certaines phrases sont juste incompréhensibles

J'ai fait le sondage même s'il est pour la France et pas pour le Canada où j'habite. Par solidarité et pour que ma p'tite voix compte pour avoir des cadeaux nostalgiques faits de briques et de minifigs
 
Mais en effet, la traduction c'est clairement pas un francophone qui a pondu ça. J'hésite entre Google Traduction , DeepL (qui est pourtant vraiment bon) ou alors la version 2006 d'Altavista
 
Même le début des questions "Quand espérez-vous" semble être une mauvaise traduction de "expect" (s'attendre à) et pas "hope" (espérer... même si avec Lego on espère beaucoup de choses...).

J’ai également participé au sondage.
Ils n’ont pas les moyens d’engager un français pour vérifier la traduction ?
Je croyais que Lego était l’entreprise de jouets la plus rentable au monde !?

Vu le niveau d'anglais des français, je pense au contraire qu'ils ont fait appel à un français pour la traduction...
 

Vu que c'est lié à ton compte, c'est pas spécialement pour la France s'il te laisse le faire je suppose (je l'ai bien retrouvé dans le centre des récompense via mon compte belge, alors que précédemment certains trucs juste pour la France n'y apparaissent pas)

C'est parce qu'ils ne font pas de frais inutiles comme engager des traducteurs qu'ils sont la boîte la plus rentable du monde

Test du set LEGO 40634 Icons of Play, un set qui enchaîne les choix incompréhensibles et qui n'aurait jamais dû sortir comme ça...
https://www.hellobricks.com/2023/06 [...] s-of-play/
 

Il n'y a que les gamines qui sont fan de foot féminin ?

Ce n'est pas mon propos, elles sont juste la cible principale du set, ça se voit bien aussi avec la campagne de comm de LEGO qui cible clairement les gamines.

La nouvelle Batcave... Pour que la review Brickset dise que le set est plutôt naze, c'est que le set doit vraiment être naze !

Nan, sérieusement, en quasi 20 ans, je n'ai pas le souvenir d'avoir déjà lu une review si peu enthousiaste sur Brickset. Bon, faut reconnaitre aussi que je lis rarement les reviews là-bas...

Tranquille le leak du 10315

 
En effet. Quoique ils disent pas que c'est naze, c'est juste "mixed feelings" ... bon ça veut dire naze chez eux
Cf les pièces à collectionner :
https://forum.hardware.fr/hfr/Discu [...] #t61989266

La lanterne est faite avec quoi ? C'est une nouvelle pièce ?
Vidéo YT (calée)