P0L0 a écrit :
En Chine, ils font comme les japonais de nos jours, ils ont un clavier "latin" auquel les signes dans leur langue se met automatiquement lorsqu'ils écrivent... sont quand même fort pour savoir autant de signes
|
2 fois 46 + 2000 kanjis régulièrement utilisés (sur 9000 existants si je ne me plante pas), sachant que certains se prononcent différemment selon le mot qu'ils composent
Tamahome a écrit :
[b]Ils font comme les japs, vu que c'est le meme alphabet... Et c'est des claviers comme les notre, vu qu'il n'y a que des homonymie en jap... ca change chaque syllabe tapé en kanji, avec une liste possible à chaque fois... enfin, après ca dépent de l'OS et du soft qui reçoit les touches...
http://deanwormald.com/wp-content/ [...] yboard.jpg
|
Seulement pour les kanji, et encore les kanji ont évolué avec le temps, ils ne ressemblent plus forcément aux caractères chinois.
Et tu rajoutes hiragana et katagana, 46 caractères pour chaque...
Les kanji sont des caractères chinois, à l'origine
Message édité par Patchou le 22-01-2013 à 00:15:21
---------------
Un génie sommeille en moi. Le problème, c'est qu'il dort tout le temps...