Paris a suspendu les ventes d'armes à l'Egypte
 
Afin d'anticiper toute polémique, Matignon annonce avoir suspendu il y a dix jours, les ventes d'armes et de materiels de maintien de l'ordre.
 
La France a suspendu il y a une dizaine de jours, au début du mouvement de contestation anti-Moubarak en Egypte, les ventes d'armes et de matériels de maintien de l'ordre à destination de ce pays, a indiqué samedi 5 février Matignon.
 
Sur la matériel de guerre, la décision, qui dépend de Matignon, "a été prise lors d'une réunion ad hoc le 27 janvier et signifiée le 28 aux services concernés", a expliqué à l'AFP l'entourage du Premier ministre François Fillon, confirmant une information du Monde.fr. Concernant les matériels de maintien de l'ordre, "les autorisations d'exportation de produits explosifs (AEPE), dont les grenades lacrymogènes, sont de la responsabilité des douanes. Celles-ci les ont suspendues le 25 janvier", a précisé cette même source.
 
L'Egypte connaît depuis le 25 janvier un mouvement de contestation sans précédent contre le président Hosni Moubarak, au pouvoir depuis près de 30 ans. Cette révolte, qui a donné lieu à de violents affrontements entre pro et anti Moubarak, a fait au moins 300 morts, selon un bilan de l'Onu non confirmé par d'autres sources. Le ministère de la Santé a fait état de 5.000 blessés depuis le 28 janvier.
 
Le gouvernement français a récemment été interpellé par l'opposition socialiste sur la poursuite d'exportation de produits explosifs en Tunisie après le début de la "Révolution du Jasmin" en Tunisie, fin 2010-début 2011. Répondant à un courrier du chef de file des députés socialistes Jean-Marc Ayrault, François Fillon avait reconnu que la France avait bien autorisé l'exportation de produits explosifs en Tunisie en novembre 2010 et janvier 2011, juste avant le départ du président Ben Ali sous la pression de la rue, mais que ces exportations n'avaient pas eu lieu. En décembre et janvier, il n'y a eu "aucune livraison de matériel de guerre" aux autorités tunisiennes, avait noté François Fillon, rappelant que l'exportation de tels matériels était soumise au feu vert d'une commission sous l'autorité de Matignon.
 
Concernant les exportations de produits explosifs, "deux autorisations" ont été délivrées le 8 novembre 2010 et "deux autres" le 12 janvier 2011" après avis des ministères concernés (Intérieur, Défense, Affaires étrangères), avait enchaîné le Premier ministre. "Mais aucune de ces autorisations n'a donné lieu à une exportation", avait-il relevé. Il avait confirmé que les douanes avaient bloqué l'exportation vers la Tunisie de grenades lacrymogènes" à l'aéroport de Roissy-CDG le 14 janvier, soit le jour même de la fuite du président tunisien.

WHOEVER EGYPT'S NEXT PRESIDENT IS, HE WILL INEVITABLY  
BE POLITICALLY WEAKER THAN MUBARAK, AND ONCE HE HAS ASSUMED  
THE POST, AMONG HIS FIRST PRIORITIES WILL BE TO CEMENT HIS  
POSITION AND BUILD POPULAR SUPPORT. WE CAN THUS ANTICIPATE  
THAT THE NEW PRESIDENT MAY SOUND AN INITIAL ANTI-AMERICAN  
TONE IN HIS PUBLIC RHETORIC, IN AN EFFORT TO PROVE HIS  
NATIONALIST BONA FIDES TO THE EGYPTIAN STREET, AND DISTANCE  
HIMSELF FROM MUBARAK'S POLICIES. IF HISTORY IS ANY GUIDE, WE  
CAN ALSO EXPECT THE NEW PRESIDENT TO EXTEND AN OLIVE BRANCH  
TO THE MUSLIM BROTHERHOOD, AS DID GAMAL ABDEL NASSER, ANWAR  
EL SADAT, AND MUBARAK EARLY IN ALL OF THEIR TERMS, IN AN  
EFFORT TO CO-OPT POTENTIAL OPPOSITION, AND BOOST POPULARITY.

Neuf ans après son arrivée dans le pays, la coalition internationale emmenée par les Etats-Unis n'est parvenue ni à neutraliser la rébellion des talibans, ni à susciter l'adhésion de la population, ni à mettre en place un Etat et des forces de sécurité solide, souligne le centre de réflexion basé à Bruxelles.

La stratégie des Occidentaux repose notamment sur les forces afghanes, censées assurer la sécurité de l'ensemble du pays à partir de la fin 2014, selon le plan adopté la semaine dernière lors du sommet de l'OTAN à Lisbonne. Or la police est "corrompue, brutale et rapace" et l'armée manipulée par divers hommes forts, note le rapport. Insuffisamment entraînées et gangrenées par les désertions, les forces afghanes "n'offrent qu'une piètre résistance aux talibans", souligne l'ICG, qui en conclut que le retrait graduel des forces occidentales prévu dans ce cadre n'est pas la solution pour l'Afghanistan. "Sans soutien extérieur, le gouvernement s'effondrerait, les talibans contrôleraient la plupart du pays et les conflits internes s'aggraveraient, laissant craindre le retour de la guerre civile destructrice des années 1990."

L'échec des Occidentaux à bâtir un Afghanistan solide est d'autant plus patent qu'ils y ont dépensé des dizaines de milliards de dollars depuis neuf ans. Mais cet afflux a surtout nourri la corruption, attisé les rivalités au sein des élites afghanes et généralisé l'impunité, souligne l'ICG. Le centre de réflexion juge également sévèrement la stratégie de pourparlers de paix prônée par M. Karzaï, auxquels les talibans ont toujours opposé une fin de non-recevoir. Pour l'ICG, cette porte ouverte aux talibans risque d'embraser les rapports déjà tendus entre communautés, et de nourrir l'insécurité. "Cela n'aidera pas les Afghans, ni ne résoudra les problèmes sécuritaires causés par le délitement de l'Etat", souligne Samina Ahmed, directrice d'ICG en Asie du Sud.

Finally, Lord Patten of Barnes, Chair of Crisis Group's Board of Trustees writes in the Anniversary media release that “What Crisis Group does is to fill the need that policy-makers in national governments have for smart, honest analysis and practical proposals for preventing disaster, or at least mitigating its consequences. We often find ourselves saying the things that governments would like to say but find too difficult”.
 
The last sentence is probably slightly more revealing than the Lord himself intended. But in spite of the intellectual crisis in his Group, it's getting well paid for saying exactly that. Media that gladly quote neon signs on shiny facades would perhaps be surprised at what is sometimes found, or not found, behind them.
 
Political correctness is rewarded in our increasingly authoritarian times. Crisis Group is not the only near-governmental organisation posing as non-governmental in the field of conflict “prevention” and peacemaking.
 
It's time to separate the sheep from the goats.

AMRE MOUSSA
-----------

¶10. (C) THE CHARISMATIC ARAB LEAGUE SECRETARY GENERAL
PRUDENTLY HAS NEVER INDICATED INTENTION OR AMBITION TO ENTER
INTO EGYPTS DOMESTIC POLITICAL FRAY, AND HAS NO EGYPTIAN
INSTITUTIONAL POLITICAL PLATFORM FROM WHICH TO SPRING.
HOWEVER, AS THE HIGH-PROFILE ELDER STATESMAN OF ARAB CAUSES,
HE ENJOYS CONSIDERABLE STREET CREDIBILITY, POPULARITY, AND
PERCEIVED GRAVITAS. IT IS FAR-FETCHED BUT CONCEIVABLE THAT,
IN A LEADERSHIP CRISIS FOLLOWING MUBARAK'S DEATH, MOUSSA
COULD EMERGE AS A PRESIDENTIAL CONTENDER, PROVIDED THAT HE IS
AN NDP MEMBER, OR IF THE NDP WERE TO PROMOTE HIM UNDER THE
CONSTITUTIONAL PROVISIONS ALLOWED FOR INDEPENDENT CANDIDATES.

Ambassador Frank G. Wisner II (left) with US Iran expert Vali Nasr (right). Russian Foreign Intelligence Service (SVR) reports circulating in the Kremlin today state that Egyptian President Hosni Mubarak has agreed to allow the United States Central Intelligence Agency’s top spy to take over his countries military and police forces in order to stamp out the growing...

By: Sorcha Faal, and as reported to her Western Subscribers Par: Sorcha Faal, et rapporté à ses abonnés de l'Ouest
 
Russian Foreign Intelligence Service (SVR) reports circulating in the Kremlin today state that Egyptian President Hosni Mubarak has agreed to allow the United States Central Intelligence Agency's top spy to take over his countries military and police forces in order to stamp out the growing threat to America's most vital Arab ally in the Middle East. Russe des Affaires étrangères Intelligence Service (SVR) des rapports qui circulent dans l'état Kremlin aujourd'hui que le président égyptien Hosni Moubarak a accepté d'autoriser espionnage top des États-Unis Agence centrale de renseignement à prendre sur son pays des forces militaires et de police afin d'éradiquer la menace croissante pour l'Amérique les plus vitaux allié arabe au Moyen-Orient.
 
According to these reports, US President Barack Obama phoned Mubarak on February 1st ordering the Egyptian dictator to allow this CIA takeover of Egyptian military and police forces or face “immediate and permanent removal”, a term this report says is a euphemism for “assassination”.Selon ces rapports, le président américain Barack Obama a téléphoné à Moubarak, le 1er Février ordonnant le dictateur égyptien pour permettre cette prise de contrôle de la CIA armée égyptienne et les forces de police ou face "suppression immédiate et permanente", un terme que dit ce rapport est un euphémisme pour "assassinat" .
 
Upon Mubarak's agreeing to Obama's harsh order, these reports continue, the American President put in charge of Egypt the United States most feared spy, Ambassador Frank G. Wisner II [photo 2nd left with US Iran expert Vali Nasr] , who the SVR says has been the Egyptian dictators CIA “handler” and best friend for decades. Sur Moubarak acceptant à l'ordre sévère de M. Obama, ces rapports continuent, le président américain chargé de l'Egypte aux Etats-Unis les plus redoutés d'espionnage, l'ambassadeur Frank G. Wisner [2e photo de gauche avec des Etats-Unis Iran expert Vali Nasr] II, qui le SVR dit a été les dictateurs égyptienne CIA "gestionnaire" et le meilleur ami pendant des décennies.
 
To understand how feared Wisner II is among Russian Intelligence services one has to know that his father, Frank G. Wisner I (1909-1965), was head of the Office of Strategic Services (OSS) operations in southeastern Europe at the end of World War II, and the head of the Directorate of Plans [now known as the National Clandestine Service (NCS)] of the Central Intelligence Agency during the 1950s.Pour comprendre comment craint Wisner II est l'un des services de renseignement russes il faut savoir que son père, Frank Wisner G. I (1909-1965), était à la tête de l'Office of Strategic Services (OSS) pour les opérations en Europe du Sud à la fin du monde Seconde Guerre mondiale, et la tête de la Direction des plans [maintenant connu sous le nom National Clandestine Service (NCS)] de la Central Intelligence Agency dans les années 1950
 
Even more crucial to understand about Wisner I was that prior to joining the CIA he headed the Office of Policy Coordination (OPC) which was a US covert psychological operations and paramilitary action organization. Même plus important de comprendre sur Wisner que j'étais avant d'entrer à la CIA, il a dirigé le Bureau de la coordination des politiques (OPC) qui était un des États-Unis d'opérations secrètes psychologique et organisation de l'action paramilitaire. Created as an independent office in 1948 by the US State Department, it was merged with the CIA in 1951. Créé comme un bureau indépendant en 1948 par le Département d'Etat américain, il a été fusionné avec la CIA en 1951.
 
In 1947 Wisner I established Operation Mockingbird, a program to influence the domestic and foreign media. En 1947, j'ai créé Wisner Opération Mockingbird, un programme visant à influencer les médias nationaux et étrangers. In 1952, he became head of the Directorate of Plans, with Richard Helms (1913-2002) as his chief of operations. En 1952, il est devenu chef de la Direction des plans, avec Richard Helms (1913-2002) comme son chef des opérations. This office had control of 75% of the CIA budget. Ce bureau avait le contrôle de 75% du budget de la CIA.
 
In this position, Wisner I engineered the toppling of the Iranian Prime Minister Mohammed Mossadegh (1882-1967) in 1953 to instill a dictator, and ousted Guatemala President Jacobo Arbenz Guzmán (1913-1971) in a 1954 CIA-backed coup to put in place a military junta. Dans cette position, je Wisner conçu le renversement du premier ministre iranien Mossadegh Mohammed (1882-1967) en 1953 pour insuffler un dictateur, et évincé le président du Guatemala Jacobo Arbenz Guzmán (1913-1971) lors d'un coup 1954 soutenu par la CIA à mettre en place une junte militaire.
 
The much feared leader of the US Federal Bureau of Investigation (FBI), J. Edgar Hoover, became jealous of Wisner's growing power and described the OPC as “Wisner's gang of weirdo's” and began carrying out investigations into their past. Le chef redouté du Federal Bureau of Investigation (FBI), J. Edgar Hoover, est devenu jaloux de la puissance croissante Wisner et décrit l'OPC comme «gang Wisner de weirdo» et a commencé à effectuer des enquêtes sur leur passé.
 
It did not take Hoover long to discover that some of them had been active in left-wing politics in the 1930s. Il n'a pas fallu Hoover longtemps pour découvrir que certains d'entre eux avait été actif dans la politique de gauche dans les années 1930. This information was passed to Senator Joseph McCarthy (1908-1957) who started making attacks on members of the OPC. Cette information a été transmise au sénateur Joseph McCarthy (1908-1957) qui a commencé à faire des attaques sur les membres de l'OPC. Hoover also gave McCarthy details of an affair that Wisner I had with Princess Caradja (1893-1993) in Romania during the war; Hoover claimed that Caradja was a Soviet agent. Hoover a également donné des détails d'une affaire McCarthy que Wisner que j'ai eu avec la princesse Caradja (1893-1993) en Roumanie pendant la guerre; Hoover a fait valoir que Caradja était un agent soviétique. Hoover and Senator McCarthy succeeded in forcing CIA director Allen W. Dulles (1893-1969) to dismiss one of his key staff members, Carmel Offie (1909-1972) in 1953 over Wisner's objections. Hoover et le sénateur McCarthy a réussi à forcer directeur de la CIA Allen W. Dulles (1893-1969) de rejeter l'un des membres de son personnel clé, Carmel Offie (1909-1972) en 1953 malgré les objections de Wisner.
 
Wisner I, also, worked closely with Kim Philby (1912-1988), the British agent who was eventually unmasked as a Soviet spy. Wisner I, aussi, a travaillé en étroite collaboration avec Kim Philby (1912-1988), l'agent britannique qui a finalement été démasqué comme espion soviétique.
 
These SVR reports further link Wisner I with the 1963 CIA-engineered coup against President John F. Kennedy (1917-1963), and which cost him his life when in 1965 he attempted to “revise” his testimony before The President's Commission on the Assassination of President Kennedy (known unofficially as the Warren Commission). Ces rapports SVR autre lien que je Wisner avec le coup de la CIA-1963 conçu contre le président John F. Kennedy (1917-1963), et qui lui coûta la vie en 1965 quand il a tenté de «réviser» son témoignage devant la Commission présidentielle sur l'assassinat du Président Kennedy (connue officieusement que la Commission Warren).
 
On October 29, 1965, however, and prior to his being able to be interviewed again by the Warren Commission, these SVR reports state that Wisner I was assassinated in his own home by his own son, Wisner II with a shotgun blast to the head. Le 29 Octobre 1965, cependant, et avant qu'il puisse être de nouveau interrogé par la Commission Warren, ces rapports que l'Etat SVR Wisner I a été assassiné dans sa propre maison par son propre fils, Wisner II avec un coup de fusil à la tête .
 
Wisner II, who by late 1965, these SVR reports say, was already a seasoned CIA covert agent, was ordered to assassinate his own father, but whose death was labeled a suicide by his use of his son's shotgun. Wisner II, qui, par la fin de 1965, ces rapports SVR dire, était déjà un agent de la CIA chevronnés secrète, a été ordonné d'assassiner son propre père, mais dont la mort a été qualifié de suicide par son utilisation du fusil de chasse de son fils.
 
Wisner II, in carrying on his fathers “tradition”, these reports continue, engineered the 1981 assassination of Egyptian President Muhammad Anwar El Sadat (1918-1981) thus successfully installing the CIA controlled Mubarak as president-for-life over Egypt. Wisner II, dans l'exercice de ses pères "tradition", ces rapports continuent, d'ingénierie de l'assassinat de 1981 du président égyptien Anouar el-Sadate Muhammad El (1918-1981) ainsi réussi l'installation de la CIA contrôlée Moubarak en tant que président à vie sur l'Egypte. Even worse for the Egyptian people was Wisner II's first “order” for Mubarak to make another of the CIA's Egyptian agents, General Omar Suleiman [photo 3rd left with Israeli leader Netanyahu] his vice president. Pire encore pour le peuple égyptien a été Wisner II de la première «commande» pour Moubarak de faire un autre des agents égyptiens de la CIA, le général Omar Suleiman [photo 3ème à gauche avec le dirigeant israélien Netanyahu] son vice-président.
 
The next actions taken against the Egyptian people by their new defacto leader Wisner II have been both brutal and predictable as mobs of what are described as government thugs descended yesterday upon thousands of peaceful protesters, and with the death toll in this revolution estimated to be over 300, and just like the 1953 Wisner I-backed overthrow of Iran, Egypt's Army has “stepped in” to restore calm and order. Les prochaines mesures prises contre le peuple égyptien par leur nouveau chef de file de facto Wisner II ont été à la fois brutale et prévisible que des foules de ce que sont décrits comme des voyous gouvernement descendu hier des milliers de manifestants pacifiques, et avec le nombre de morts dans cette révolution estimé à plus de 300, et tout comme le 1953 Wisner I-soutenu renversement de l'Iran, l'Armée de l'Egypte a "intervenue" pour rétablir le calme et l'ordre.
 
To the eventual outcome of these events it is not in our knowing, other than to point out the obvious fact, that when the CIA moves in, thousands of innocent human beings will lose their lives so that the dictators and tyrants supported and propped up by the US can continue to rule their Nations with an iron fist. Pour le résultat final de ces événements, il n'est pas dans notre savoir, autres que de souligner le fait évident que, lorsque les mouvements de la CIA en, des milliers d'êtres humains innocents perdent leur vie pour que les dictateurs et les tyrans en charge et soutenus par les États-Unis peuvent continuer à gouverner leur pays avec une poigne de fer.

17h00 - Le Caire La télévision égyptienne rapporte que Hosni Moubarak  a démissionné de la tête de son parti au pouvoir, le PND

"Le Quai d'Orsay a demandé à des spécialistes de l'Egypte installés au Caire de ne plus intervenir dans les médias français... au nom d'un supposé «devoir de réserve». Les chercheurs s'indignent." signale Mediapart (accès payant).
 
 
"Marc Lavergne, directeur du Centre d'études et de documentation économiques, juridiques et sociales (Cedej), s'apprêtait à intervenir sur France 24, lundi soir, lorsqu'il reçoit un appel téléphonique de l'ambassade de France au Caire, lui demandant expressément de garder silence dès à présent. Le géographe décide toutefois de ne pas lâcher la chaîne au dernier moment et de répondre aux questions." raconte Mediapart.
 
"Le porte-parole du Quai d'Orsay justifie la position française: «Un agent de l'Etat français n'a pas à faire de déclaration publique à l'étranger sur la vie intérieure d'un pays, qu'on soit chercheur, professeur ou encore volontaire international. On a un travail très précis à faire. On doit rester dans le périmètre de sa mission, période de crise ou pas», explique Bernard Valero (...) cette mesure «n'a rien à voir avec des questions de sécurité. C'est une règle générale»."
 France Culture, Lavergne
 
"Depuis la fin janvier, Marc Lavergne, l'un des rares experts français sur place, a été très sollicité par les journaux parisiens. Il a parlé, entre autres titres, aux Inrockuptibles, à Challenges, à Sud-Ouest, ou encore à France Culture et RFI. A chaque fois, il se livre à une critique assez ferme de l'Egypte sous Moubarak." ajoute Mediapart.
Dans les Inrockuptibles, Lavergne, "politologue au CNRS, détaché au Caire" déclarait: “le régime lâche la bride à certains membres de la police pour semer la panique chez les citoyens. Les policiers n’ont pas disparu du jour au lendemain sans ordre de leur ministère. L’insécurité est provoquée. Entre un régime autoritaire et la chienlit, le choix est vite fait. On risque de voir l’opinion basculer contre les manifestants. Et la communauté internationale aura l’impression qu’un pouvoir fort est nécessaire en Egypte.”

Egypte : MAM fait taire un chercheur français

[quote]"Le Quai d'Orsay a demandé à des spécialistes de l'Egypte installés au Caire de ne plus intervenir dans les médias français... au nom d'un supposé «devoir de réserve». Les chercheurs s'indignent." signale Mediapart (accès payant).

8:07pm Hosni Mubarak must stay in power for the time being, says Frank Wisner, Barack Obama's special envoy for Egypt.

We need to get a national consensus around the pre-conditions for the next step forward. The president must stay in office to steer those changes.