They say the communist regime is accelerating the construction of the Yongbyon complex with the aim of completing at least one 100-megawatt light-water reactor by 2012.Everything under construction in Pyongyang has a due date for the final construction of 2012 on the 100th anniversary of the birth of Kim Il-sung

Quatre semaines après le séisme au Japon, la situation dans la centrale de Fukushima reste préoccupante. Et depuis le séisme qui s’est produit hier, l’état de la centrale d’Onagawa inquiète lui aussi. Invité ce matin de France Info, Thierry Charles, directeur sûreté de l’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire rappelle que cette centrale est à l’arrêt depuis un mois, "une bonne partie de sa puissance thermique a donc été déjà évacuée". En ce qui concerne Fukushima, il juge la situation "stabilisée" grâce à un apport permanent d’eau, mais pas encore "sous contrôle".  
 
 
“Seul point positif” selon Thierry Charles, “l’alimentation a été rétablie pour les pompes qui envoient de l’eau”. Mais il estime que le rétablissement de la situation prendra encore plusieurs semaines.
 
En ce qui concerne la pollution du Pacifique, il parle d’une “contamination localisée”, qui va se dissoudre dans la "lessiveuse" que représente cet immense océan. Se baigner dans le Pacifique oui, mais “en face de Fukushima, je n’irais pas...”
 
Enfin concernant la France, il estime les répercussions conformes aux prévisions de l’Institut de Radioprotection et de Sûreté Nucléaire, c’est à dire “négligeables pour les personnes”.
 
 Thierry Charles interrogé par Célyne Bayt-Darcourt  (7'46" )  
   

Tokyo Electric Power Co, l'opérateur de la centrale nucléaire de Fukushima, a caché des informations cruciales sur l'état de la centrale aux premiers jours de la crise, annonce vendredi l'agence de presse Jiji.  
 
La centrale de Fukushima a été fortement endommagée par le tremblement de terre et le tsunami qui ont touché le Japon le 11 mars dernier. Le courant a été interrompu et les circuits de refroidissement se sont arrêtés, ce qui a provoqué surchauffes, explosions et fuites.
 
Tepco a dévoilé vendredi pour la première fois des informations concernant le niveau d'eau dans les réacteurs de la centrale le 11 mars à 19h30 (11h30 en Belgique), soit environ cinq heures après le séisme. Jusqu'à présent, les données n'étaient disponibles qu'à partir du 13 mars à 20h00.
 
Les informations du 11 mars à 21h30 montrent que le niveau de l'eau dans le réacteur 1 n'était que de 45 centimètres au dessus des barres de combustible.
 
Le niveau de l'eau est ensuite remonté avant de chuter soudainement le 12 mars au matin, exposant à l'air libre les barres de combustible, qui risquent alors de surchauffer et d'entrer en fusion.
 
Pour se justifier, Tepco a expliqué ne pas avoir divulgué ces informations car il manquait des données importantes et non pas dans l'intention de les cacher.
 
Belga

Apr. 7th 01:31 Injection of Nitrogen gas started after opening all valves through the line.
 

Fukushima: Tokyo va lever les interdictions sur des produits frais

Les facteurs Q et N sont proposés par la CIPR mais ils ont un caractère arbitraire, il leur est déjà arrivé de varier notablement (à la hausse ou à la baisse) suivant l'idée que les spécialistes de la question se faisaient du risque. Typiquement le facteur 0,20 qui s'applique aux gonades tient compte du risque de transmettre les conséquences de l'irradiation à ses enfants. Ce risque n'a pour le moment pas encore été clairement mesuré, mais comme on doit attendre dans le cadre du suivi que les descendants soient suffisamment vieux pour valider ou non l'incidence de l'irradiation des gonades, par précaution on applique ce facteur de 0,20. Dans sa dernière recommandation (CIPR 103, page 332), la commission recommande même de réduire ce coefficient de 0,20 à 0,08.
 
Le sievert sert à quantifier un risque ciblé sur un organe particulier, et capture généralement l'effet stochastique induit par de faibles rayonnements (le risque de contracter dans 20 ans un cancer suite à une exposition). En revanche, utiliser le sievert pour quantifier l'effet d'un rayonnement important (typiquement de l'ordre du Gy) est incorrect, car pour un tel rayonnement l'effet n'est pas stochastique mais déterministe : une dose de 8 Gy est dite létale, elle implique une mort certaine.
 
Les doses massives sont généralement reçues accidentellement, et sur l'ensemble du corps ; l'unité qui permet de mesurer cette exposition est le Gy. En revanche, les doses ponctuelles étudiées en radiothérapie ou en radiotoxicité sont généralement plus faibles, et dirigées sur un organe donné ; l'unité qui mesure le risque correspondant est le sievert.

Friday, April 8, 2011
 
Babies, pregnant women to leave Iitate
 
FUKUSHIMA (Kyodo) The village of Iitate, near the Fukushima No. 1 nuclear plant, plans to evacuate pregnant women, toddlers and babies amid growing doubts among residents there about the central government's radiation safety instructions, local officials said.
 
The mayor of nearby Minamisoma, however, urged the Fukushima Prefectural Government to help lift an order to stay indoors being imposed on part of his city.
 
In Iitate, about 40 km southwest (_Phil67_ : northwest) of the stricken nuclear plant, about 50 pregnant women, children aged 2 or younger and their guardians plan to leave for the city of Fukushima next Wednesday or later even though most parts of the village are outside the warning zone set by the central government.
 
A village official said radiation readings by the prefecture in Iitate have been higher than other locations.
 
Minamisoma Mayor Katsunobu Sakurai has asked Fukushima Gov. Yuhei Sato to urge the central government to lift the current order that people between 20 km and 30 km from the plant stay indoors.
 
"We want the same treatment to be given to all of Minamisoma. My request strongly suggests the cancellation of the (stay indoors) . . . direction," Sakurai told reporters.
 
He has posted an English-subtitled message on YouTube saying the central government's directive has made the daily lives of residents extremely difficult.
 
After the March 11 earthquake and tsunami crippled the nuclear plant and led to radiation leaks, the central government ordered people within 20 km to evacuate and those within 30 km to stay indoors or "leave voluntarily."
 
The International Atomic Energy Association warned that readings of radioactive material in soil samples in Iitate were twice the level of its criterion for evacuation.