HUD
    * Plus d'avertissement vocal en jeu lors d'un AirStrike
    * Ajout de la cvar g_aptWarningpour retirer l'avertissement de l'APT sur le HUD
    * Limite de la cvar g_mineIconSize entre les valeurs 0 et 20
    * Le menu Fireteam montre le 'prochaine page' au 9ème joueur (au lieu de 8)
    * Correction des couleurs de flèches des joueurs de fireteam si le joueur à un tag de clan
    * Correction de la barre d'objectif qui changeait parfois de couleur
    * Correction du warning spam du Magog
 
Les serveurs Ranked
    * Limiter la cvar si_maxPlayers à 24 sur les serveurs Ranked
    * Possibilité de commencer une partie avec moins de 6 joueurs sur les serveurs ranked
 
Chargement de maps, Auto-Downloads, ETQW:TV
    * Correction du problème de téléchargement de mod impossible avec Vista et UAC
    * Correction du film d'intro qui se superposait sur la fenêtre Accept Download au reboot
    * Correction du bug où la musique se met en boucle une fois le chargement de la map terminé
    * Correction du crash serveur quand les clients téléchargent des fichiers
    * Correction du crash des relais ETQW:TV quand un client tente de joindre trop tôt
 
Les statistiques de joueur
    * Correction de certaines stats d'Achievement, comme les kills avec les véhicules ou déployables, qui n'étaient pas comptés
    * Correction du titre Supreme Commander affichant un triste #####
    * Correction des objectifs sur le Laser de forage donnant 40 XP au Soldat
    * Correction de l'XP save à la reconnection (enfin!)
 
L'interface utilisateur
    * Correction de l'affichage du tooltips  'Press F3 to Ready Up' qui ne s'affichait pas toujours
    * Correction de la typo 'Most Vampire Damage' dans les Personal Achievements
    * Correction de l'objectif final qui n'était pas compté dans les récompenses du Most Objectives Completed
    * Correction de l'affichage du rang des joueurs en jeu ou dans le tableau des scores
    * Fixed spectators seeing a defaulted string in the end-game scoreboard
    * Correction de la transparence des Tooltips qui n'étaient pas toujours sauvegardée
    * Correction des options vidéos qui n'étaient pas toujours sauvegardées si le joueur utilisait le profil  'Set as Default'
 
Tooltips
    * Correction du Tooltip qui devenait tout blanc après le chargement de la 1ère map
    * Correction du tooltip du leurre qui n'était pas toujours joué
    * Correction du tooltip du Strogg Hack qui n'était pas affiché sur Volcano
    * Fixed players not turning to face final objective on Outskirts during tooltip
    * Fixed not resetting proficiency upgrade VO when resetting tooltips
 
Correction d'exploits
    * Correction d'un bug de dispersion des balles avec la Scoped Assault Rifle une fois 'dezoomée'
    * Correction d'un bug qui permettait aux GDF de traverser le Strogg Energy Shields
    * Correction d'un bug qui permettait d'achever certains objectifs at a distance
    * Correction d'un clip sur Refinery qui permettait d'être sous la map
 
Bots Fixed
    * potential bot freeze issue with enemies & hunting
    * Fixed Medics not seeing obstacles when giving supplies
    * Fixed Anansi pilots getting stuck chasing Icarus players around the map
    * Bots will now avoid vehicles 'booby trapped' with Charges, unless it's the MCP
    * Bots will now stop and give engineers time to repair their vehicle
    * Bot Oppressors will use their Energy Shields more effectively
    * Bots can now use all seats in the Bumblebee
    * Removed some debug prints
    * Other Miscellaneous bot fixes
 
Divers
    * Correction de la séléction de l'arme avec la molette de la souris
    * Correction de l'annonce VO 'Aborting Bombardment' qui n'était pas jouée quand Airstrike/Violator était mal placé
    * Correction d'un son de hit apparaissant quand un spectateur changeait de vision de joueur
    * Correction de sons qui se mettait parfois en boucle
    * Fixed some cases of vehicle wheels occasionally being above the ground when they spawn
    * Correction d'un problème de détection de déguisement
    * Correction des problèmes de lock-on quand le MCP est désactivé
    * Correction l'effet visuel du déploiement du MCP quand il est à coté d'un mur
    * Correction d'un bug lsur les démos laissant apparaitre des objects divers au mauvais endroit
 
Problèmes connus
    * Le jeu ne fonctionne pas avec Windows XP Service Pack 3 Beta
    * Des dossiers vides restent sur le Disque Dur après avoir désinstallé la version 1.5
    * Capturer les Energy Cells sur Quarry ne donne pas d'XP
    * Des crashs serveurs pour certains
    * Des trous sur Refinery et Salvage

1.5 Game Update BETA
 
Of course, the Competition Mod isn't the only thing we've been working on here in the rolling Splash Damage APC of Doom Quake. The 1.5 game update is nearly ready for release and we're planning to have a Public Beta phase to make sure we catch as many stability and other issues as possible.
 
The 1.5 BETA is restricted to Unranked servers, so you will be able to run your own or play on one of the servers provided by our GSP partners. Please note that participation in this beta is completely voluntary and that the 1.5 BETA is not backwards-compatible with ETQW 1.4. In other words, once you've installed the 1.5 BETA, you will not be able to play on ETQW 1.4 servers unless you have a second game install. If you don't feel like testing, you can just skip this release and wait for the final version – 1.4 servers will continue to work normally until then.
 
I should also point out that, once again, this is an unsupported Beta release that you're installing at your own risk. Neither id Software, Splash Damage, or Activision will provide technical assistance.
 
With all that out of the way, let's huddle around the camp fire and look at the changelog together. Please note that we have several other fixes planned for the final release, including a fix for the recent server crashes some people have been seeing.
 
    * HUD Players will no longer receive warning VO for incoming enemy artillery
    * Added g_aptWarning for toggling APT warning on the HUD
    * Restricted the g_mineIconSize cvar to values between 0 and 20
    * The Fireteam menu will now not show 'next page' unless there are 9 or more players (instead of 8)
    * Fixed Buddy Player Arrows showing up as the incorrect colour if that player had a Clan Tag
    * Fixed the Objective Bar sometimes changing colour
    * Fixed Magog warning spam
 
    * Ranked Servers Locked si_maxPlayers to 24 on Ranked Servers
    * Fixed being able to start a match on a Ranked server with less than 6 players
 
    * Map Loads, Auto-Downloads, ETQW:TV Fixed downloading modifications from the server not working with Vista and UAC
    * Fixed the intro movie overriding the Accept Download prompt for mods on game restart
    * Fixed the map loading music continuing to play after the load had completed
    * Fixed the server crash when clients are downloading files
    * Fixed ETQW:TV Relays crashing when clients tried to connect too early
 
    * Player Statistics Fixed certain Achievement stats, such as Vehicle and Deployable kills, not being counted
    * Fixed ranks above Supreme Commander displaying as ##### or emptyname
    * Fixed Mining Laser objectives giving an additional 40 Soldier XP to the constructor
    * Fixed XP Save not working on reconnects
 
    * User Interface Fixed the 'Press F3 to Ready Up' tooltip not always displaying
    * Fixed the 'Most Vamptire Damage' typo in Personal Achievements
    * Fixed the final Objective in a map not counting towards the Most Objectives Completed end-game reward
    * Fixed Player Ranks not showing in-game or on the Scoreboard
    * Fixed spectators seeing a defaulted string in the end-game scoreboard
    * Fixed transparency options for Tooltips and Subtle Motivators not always saving
    * Fixed video options not always saving if a player is using a 'Set as Default' profile
 
    * Tooltips Fixed the Tooltip frame being completely white on first map load
    * Fixed decoy tooltip not always playing
    * Fixed Strogg Hack tooltip not playing on Volcano
    * Fixed players not turning to face final objective on Outskirts during tooltip
    * Fixed not resetting proficiency upgrade VO when resetting tooltips
 
    * Fixed Exploits Fixed clients having incorrect spread values for the Scoped Assault Rifle whilst unscoped
    * Fixed exploit that allowed GDF to get past Strogg Energy Shields
    * Fixed being able to complete certain objectives at a distance
    * Fixed clipping hole in Refinery that allowed players to get underneath the map
 
    * Bots Fixed potential bot freeze issue with enemies & hunting
    * Fixed Medics not seeing obstacles when giving supplies
    * Fixed Anansi pilots getting stuck chasing Icarus players around the map
    * Bots will now avoid vehicles 'booby trapped' with Charges, unless it's the MCP
    * Bots will now stop and give engineers time to repair their vehicle
    * Bot Oppressors will use their Energy Shields more effectively
    * Bots can now use all seats in the Bumblebee
    * Removed some debug prints
    * Other Miscellaneous bot fixes
 
    * Miscellaneous Fixed unintentionally skipping through multiple weapons and tools when using the mousewheel
    * Fixed the 'Aborting Bombardment' VO not playing when the Airstrike/Violator beacon is in an invalid location
    * Fixed spectators sometimes hearing hit-beeps when switching between players
    * Fixed player landing sound sometimes playing multiple times
    * Fixed some cases of vehicle wheels occasionally being above the ground when they spawn
    * Fixed a disguise spotting issue
    * Fixed lock-on issues when the MCP is disabled
    * Fixed visual MCP deploy issue where it would sometimes come in sideways
    * Fixed objects sometimes showing up in the wrong place when playing back demos
 
    * Known Issues The game will not start for users running the Windows XP Service Pack 3 Beta
    * Some empty folders are left behind by the ETQW 1.5 uninstaller
    * Capturing the Energy Cells on Quarry gives no XP
    * Intermittent server crashes for some users
    * Additional map holes in Refinery and Salvage

Loggague en admin = no more complain (ou complainT ?).