Reprise du message précédent :
Bonne année d'un lurkeur assidu à tous le topic !!

 
Pareil 2019 a été la pire année de ma vie (maladie grave, traitements lourds, chirurgie, etc)
 
Et je te rejoins totalement sur tes dires, même si je ne poste pas non plus beaucoup je me suis beaucoup attaché à ce topic. C’est mon petit truc à moi de regarder le topic sur mon téléphone    
 
Bonne année à tous  

Bonne année à tous

Bonne année a tous les PCistes

Bonne année  

 
\o/

 
« +1 » alors Bonne année les gens
 

Bonne année la secte

Ca existait dans Far Cry 4n en dehors des missions.

Quand tu entres dans une voiture/camion, tu ouvres ta map, sélectionnes un point, tu commences à rouler et à ce moment tu peux choisir à ce que ta voiture se rende toute seule à ton point de destination. L'auto-pilot n'emprunte que le réseau routier.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BONNE ANNEE 2020 !

Objectif Hardware : remplacer ma 1060 par une RTX 3070.

Bonne année les Tartuffes  

Bonne année à tous !

On verra bien. Faut espérer que cela soit le cas pour avoir la meilleure trad possible.

Bonne année.

Bonne année tout le monde !

Moi j'ai trouvé ca difficile en anglais. Cuno j'ai rien panné. Même pas vu les vannes.

Meilleurs vœux bande de tatas. J'espère que vous continuerez à me divertir de longue années sur ce fil pendant mes trop longues heures de boulot.
 
Du coup je vous souhaite la santé.  

Bonne année les joueurs PC !!!  

Bonne année tout le monde, plein de réussite et de pognon pour continuer à acheter des jeux. Surtout pour Cyberpunk 2077 qui va faire à lui seul de 2020 une année exceptionnelle  

Bonne année les joueurs de tout bord

plus que 57 ans à poireauter  
Et bonnannée

 
Ne porte pas la poisse s'il te plait  

 
Déjà précommandé, en attente du 16 avril    
 
Encore que je suis pas sûr de le lancer tout de suite, je vais peut être attendre les premiers patchs

 
Tiens du coup j'ai fini Blue Point hier soir, effectivement 2h c'est court
J'ai trouvé le jeu facile et sans originalité, mais pas mauvais, juste peu inspiré. Pour une poignée de centimes ça va

Bonne année tout le monde ! Je ne poste pas très souvent mais je lurke encore.

Bonne année 2020,
Une belle année en perspective avec Doom et Cyberpunk mais surtout, Surtout !!!, la suite du meilleur jeux de la décennie précédente, le jeux qui a relancé les indé à lui tout seul, SPELUNKY  
Aller Derek, nous laisse pas tomber  

Bonne années les tafioles  

Je vais être le seul à poser des congés pour l’arrivée de Cyberpunk 2077 ?

Merci pour le retour.
Après oui a son prix actuel t'es pas volé

Bonne année à tous

Oui sauf que certaines choses ne peuvent tout simplement pas être traduites, les jeux de mots et blagues sont souvent concernés, surtout quand tu joues avec la graphie ou la phonétique ou tout simplement avec la culture. C'est pour que ça que VO > * quand tu peux te le permettre même si ça te demande des efforts c'est mieux, surtout si c'est un peu le thème principal du média, c'est dommage de passer à côté.

Et bonne année le topic !

Je vous souhaite une bonne année avec plein d'excellent jeux de stratégie, gestion et du tour par tour !

bonne année les tantoufles que 2020 nous apporte plein de bons rpgs à l'ancienne et kingdom come 2 bien sur (on peut rêver)

Bonne année à tous

Bonne année les gens

 
Eternel débat, mais personnellement je fais partie de l'autre camp. Je n'aurai jamais la culture du pays de la version d'origine, et je n'aurai jamais le niveau de compréhension d'un traducteur pro. Donc entièrement d'accord avec toi pour dire qu'une traduction est forcément différente de l’œuvre d'origine, mais je suis persuadé que dans 99% des cas l’œuvre traduite par un pro m'apportera plus de plaisir que l’œuvre originale que je comprendrai forcément de manière trop imparfaite.
Après, sur une œuvre que tu apprécies particulièrement, je pense effectivement que ça prend tout son sens de tenter la VO si possible, pour mieux approcher la vision de l'auteur.

Darksiders Warmastered Edition
Darksiders II Deathinitive Edition
Steep

Gratos sur l'EGS cette semaine !

C'est pas sur Steam qu'on verrait ça

Bonne année à vous tous aussi!

 
Au top Epic    

Epic anti consumer  

Les soldes de fou sur Epic quand même.
Ça fait plaisir après tant d'années de soldes Steam ratées.  

 
Merde j’ai acheté le 1
 
Je vais pecho le 2