Bonjour,
Si les températures sont acceptables en effet baisser la vitesse permet de gagner énormément en impact sonore sans pour autant monter énormément en chaleur.
Si les températures dépassent les valeurs souhaitées, il faudra alors envisager, je pense un radiateur plus efficace.